Какво е " WILL REMEMBER HOW " на Български - превод на Български

• ще си спомнят как
• ще запомнят как
• ще си припомним как
• ще помнят как

Примери за използване на Will remember how на Английски и техните преводи на Български

He will remember how.
Ще си спомни как.

When you think of me… you will remember how I spared you.
Когато си мислиш за мен ще си спомниш как си пощаден.

They will remember how we love them.”.
Ще си спомняме как ни обичаше”.

If you were a kid in the 90's you will remember how big Pokemon was.
Ако сте били едно от онези деца на 90-те, няма как да не си спомняте"Покемон".

You will remember how happy it was.
Ще си спомняш колко беше весело.

The only difference is I will remember how I got this one.
Единствената разлика е, че ще помня как съм го получил.

You will remember how to love someone in time.
След време ще си спомниш как да обичаш някого.

Plain and simple, people will remember how you made them feel.
Просто и ясно- хората помнят начина, по който сте ги накарали да се чувстват.

We will remember how important balance is.
Напомня ни за това колко е важен балансът.

Every time she starts her car or unlocks the doors, she will remember how much you love her.
Всеки път, когато си отваря вратата, той ще се сеща колко много държите на него.

They hope we will remember how they danced.
Там ще си припомните как се танцува.

You probably only need to do this once or twice, and then you will remember how it works.
Не го беше правил веднъж или два пъти, така че само щеше да трябва да си спомни как точно го прави.

And I will remember how much you gave to me.
Ще се замисля колко много са ми дали те.

You might not remember what I said five minutes ago, but you will remember how I made you feel.
Може да не си спомняте какво съм казала преди пет минути, но ще помните как съм ви накарала да се почувствате.

So you will remember how lucky we are to have each other.
Не забравяй колко е важно да сме заедно.

I hope that those who use the bridge in years to come will remember how it was built, and who built it.
Надявам се, че тези, които ще ползват моста много години напред, ще си спомнят как и кой го е построил.

One day they will remember how you said that you love them.
Един ден те ще запомнят как си казал, че ги обичаш.

When speaking to an audience they may not remember everything that you said, but they will remember how you made them feel.
Когато говорите пред аудитория, е възможно хората да не запомнят съвсем точно какво сте им казали, но със сигурност ще запомнят как сте ги накарали да се чувстват.

Maybe then you will remember how you killed Annika.
Може би тогава ще си спомниш как си убил Аника.

They will remember. lt will take some time and it won't be easy, but eventually people in this century will remember how to care.
Ще си спомнят. Това ще отнеме известно време и няма да е лесно, но накрая хората от този век ще си спомнят как да се грижат за себе си..

People will remember how they felt when they listened to you.
Но ще запомнят как са се чувствали, когато сте им го казали.

And then Jason will read about our fabulous party in the gossip columns, and he will see how much fun I'm having without him, and he will remember how vibrant and exciting I am, and… and… and scene.
После Джейсън ще прочете за страхотното ни парти в колонката за клюки, и ще види колко се забавлявам без него. Ще си спомни колко жизнена и вълнуваща съм била… и… и… и край.

But, people will remember how you made them feel.
Това, което ще запомнят, е как ти си ги накарал да се чувстват.

They will remember how the husband of the strawberry did not buy the year before last and weep bitterly over their unfortunate fate, then they would burn the pancakes, introducing the“Kosteruk mistress” into complete prostration.
Те ще си спомнят как съпругът на ягодата не купуваше предишната година и плачеше горчиво за тяхната нещастна съдба, а после изгаряха палачинките, въвеждайки„любовницата на костерука“ в пълна прострация.

Every woman who's given birth will remember how painful various stages of lactating can be.
Всяка жена, която е родила дете, лесно ще си спомни колко болезнени могат да бъдат различните етапи при кърмене.

You will remember how Plato, in his project for a Republic, deals with writers.
Спомняте си, как Платон постъпва с поетите в проекта на своята държава.

Those who you inspired and shared your love with will remember how you made them feel long after your time has expired.
Онези, които вдъхновявате и на които давате любовта си ще помнят как сте ги накарали да се чувстват след като времето ви на този свят изтече.

He will remember how he felt when your warmth was beside him, near him.
Ще си спомни как се е чувствал, усещайки топлината ти близо до себе си..

I doubt the world will remember how lucky they were to have Rotti Largo.
Съмнявам се света да помни колко щастлив е бил с Роти Ларго.

One will remember how the Mother experienced this in April 1962 as a distinct possibility.
Тук си спомняме как през април 1962 година Майката преживяла това като отчетлива възможност.