Какво е " WILL REMEMBER US " на Български - превод на Български

• ще ни запомнят
• ще помни нас
• ще си спомни за нас

Примери за използване на Will remember us на Английски и техните преводи на Български

Who will remember us?
Кой ще ни помни?

I wonder how they will remember us.
Чудя се как те ще запомнят нас.

You will remember us only for death.
Ще ни запомниш само със смърт.

At least he will remember us!
Поне ще ни помни!

They Will Remember Us in the Future within the Sofia Queer Forum.
Ще спомнят нас в бъдещето” в рамките София куиър форум.

You think he will remember us?
Мислиш ли, че ни помни?

People will remember us. Manya Surve and his gang!
Хората ще си спомнят само Маня Сурве и бандата му!

You think he will remember us?
Мислиш ли че ще ни помни?

If it means our deaths to complete this mission, our people and country will remember us.
Ако умрем при изпълнението на задачата, всички хора ще ни запомнят.

People will remember us.
Ще ни запомнят.

This is probably the way history will remember us.
Това сигурно е начинът, по който историята ще ни запомни.

So you will remember us.
Така ще ни запомниш.

The people of Talthus will be safe and they will remember us forever.
Народът на Талтус ще бъде в безопасност и ще ни помни завинаги.

And who will remember us, Becky?
И кой ще помни нас, Беки?

If it's any consolation, there are those in the Continuum who will remember us as martyrs.
Ако това ще е някаква утеха, има хора в Континуума, които ще ни запомнят като мъченици.

Think he will remember us?
Мислиш ли, че ще ни познае?

When we're gone, I mean, after all the stuff we have done, you think folks will remember us?
Когато сме отишли, искам да кажа, след като всички други неща, които сме направили, мислите, че хората ще ни запомнят?

History will remember us this day.
Историята ще запомни този ден.

Future generations will remember us.
И следващите поколения да ни помнят.

And they will remember us and then I guess.
И те ще си спомним, и след това предполагам.

Do you think Eggy will remember us?
Мислиш ли че яйчицето ще ни помни?

Someone will remember us, even in another time.".
Някой спомена за нас ще пази, дори в различни времена.".

Do you think he will remember us?
Дали е достатъчно. Ще ни запомни ли?

Do you think they will remember us, Henry… after all the great things you and I did together… as some kind of-- of crooks?
Дали ще ни запомнят, след всички велики дела, които извършихме заедно, като някакви мошеници?

But if I die, who will remember us?
Но ако аз умра, кой ще си спомни за нас?

Patricia, it's been a real pleasure having you here at Sacred Heart, and I certainly hope the next time you fall ill, you will remember us.
Патриша, за нас беше чест, че беше в"Свято Сърце" и се надявам следващият път като се разболееш, да се сетиш за нас.

Aaro, future generations will remember us as heroes.
Аро, идните поколения ще ни помнят като герои.

And people will remember us… as they line up to die.
А хората ще ни запомнят… докато им идва редът да умрат.

This is why God decided to conclude the three angels' message with this hopeful promise, reminding us that even if our faithfulness costs us our life, He will remember us and the works we performed for Him.
Ето защо Бог е решил да приключи вестта на тримата ангели с това обещание на надежда, което ни напомня, че дори и нашата вярност да ни струва живота, Той ще помни нас и делата, които сме извършили за Него.

Maybe the god will remember us, and we won't die.”.
Бог ще си спомни за нас, и ние не ще загинем".