Какво е " WILL UNFORTUNATELY " на Български - превод на Български

• за съжаление ще

Примери за използване на Will unfortunately на Английски и техните преводи на Български

I will unfortunately be loyal to you.
За нещастие ще остана верен на теб.

Travelling from Donegal for the reception, where he will unfortunately be delayed en route.
Пътува от Донегъл за приема, но ще бъде забавен по пътя.

That will unfortunately have to wait until next time.
Това обаче ще тябва да почака до следващия път.

An evaluation by a renowned study you will unfortunately miss at present painfully.
Класиране от прочуто проучване, което за съжаление ще пропуснете болезнено.

I will unfortunately have to decline, Mr. Theater Director.
За съжаление ще трябва да откажа, господин Театрален дироктор.

Most infants that survive birth will unfortunately die within hours or days.
Повечето бебета, които преживяват раждане, за съжаление умират в рамките на часове или дни.

Otherwise, we will unfortunately witness another failure, and I previously touched on the harmful consequences that a failure would have, mainly on the implementation of our policies.
В противен случай, за съжаление, ще станем свидетели на още един провал и по-рано аз засегнах темата за пагубните последици, които биха възникнали вследствие на това, особено върху изпълнението на нашите политики.

I wanted to let you all know that I will unfortunately be missing the clay season this year.
Искам да ви съобщя, че за съжаление ще пропусна целия сезон на клей тази година.

This will grant complete freedom to people with great power, but the dark moon will unfortunately affect them.
Това щедаде пълна свобода на хората с голяма власт, но за съжаление ще им повлияе тъмната луна.

If that happens, will unfortunately wars and governments will fall.
Ако това се случи, за съжаление ще има войни, и сваляне на правителства.

This is a tremendous change that Mrs Svensson, and possibly others too, will, unfortunately, be voting against.
Това е огромна промяна, по която г-жа Svensson, а вероятно и други, за съжаление, ще гласуват"против".

The smugglers will unfortunately continue to do business and kill.".
За съжаление контрабандистите ще продължат да правят бизнес и да убиват".

The discovery of large gas reserves below the Ustyurt and Aral Sea will unfortunately do little for the local population.
Откриването на големи газови резерви под Ustyurt и Аралско море за съжаление ще направи малко за местното население.

Without this data, we will unfortunately have to refuse conclusion of the contract since we cannot implement it.
Без тези данни ние за съжаление трябва да откажем сключването на договора, тъй като няма да можем да го изпълним.

If you are reading this in the hopes of finding a VPN to protect your privacy, Psiphon will unfortunately disappoint you.
Ако четете това с надеждата да намерите VPN услуга, с която да защитите личните си данни, за съжаление Psiphon ще ви разочарова.

If it snaps off you will unfortunately have to use a hand tool to dig it out.
Ако се откъсне, за съжаление ще трябва да използвате ръчен инструмент, за да го изкопаете.

Europe needs social justice, and if democratic parties cannot deliver it, then voters will unfortunately look elsewhere.
Европа се нуждае от социална справедливост и ако демократичните партии не могат да я осигурят, за съжаление гласоподавателите ще търсят другаде.

Nothing has changed, they will unfortunately rhythms in disaster continue and amplify again and again until the return of Jesus Christ.
Нищо не се е променило, за съжаление те ще ритми в бедствие продължават и засилват отново и отново, докато връщането на Исус Христос.

Throughout 2020, Cancer will feel the strong influence of Saturn, which will unfortunately be rather negative during the first few months.
През 2020 г. Ракът ще усети силното влияние на Сатурн, което за съжаление ще бъде доста негативно през първите няколко месеца.

Some of the injured will unfortunately remain crippled for the rest of their lives and will never be released, as they could not adapt to living into the wild.
Някои от пострадалите, за съжаление, ще останат инвалиди за цял живот и няма да бъдат освободени, тъй като не биха могли да живеят на свобода.

This is very unfortunate and I will therefore oppose the agreement which Parliament will, unfortunately, be approving by a majority.
Това е доста неуместно и поради тази причина аз ще се противопоставя на съгласието, което Парламентът, за съжаление, ще одобри с мнозинство.

This was a decidedly good choice that will unfortunately make it difficult for her to someday lecture her future children on how important it is to get your homework done.
Това е било определено добър избор, което за съжаление ще й бъде трудно един ден да учи децата си колко важно е да си пишеш домашното.

Nuclear power has been, and remains, a transitional technology, a technology which we will, unfortunately, have to hang onto for decades to come.
Ядрената енергия беше и продължава да бъде преходна технология- технология, към която, за съжаление, ще трябва да се придържаме през следващите десетилетия.

Any attempt to impose such an interpretation will, unfortunately, have the most serious ecclesiological consequences, immediately resulting in the loss of honorary primacy.
Всеки опит за налагане на такова тълкуване, за съжаление, ще има много сериозни еклезиологични последици с незабавната загуба на почетната първа катедра.

It is naive to assume it will increase accountability and participation in European elections when it will unfortunately do the exact opposite.
Наивно е да се очаква, че това ще повиши отчетността и участието в европейските избори, когато за съжаление ще се получи точно обратното.

However, as there is no binding precedent in investment arbitration, there will unfortunately continue to be uncertainty as to whether or not States or investors will prevail in their arbitration, should it come to this.
Въпреки това, тъй като няма обвързващ прецедент в инвестиционен арбитраж, там за съжаление ще продължи да бъде несигурността дали или не-членки или инвеститори ще надделее в тяхната арбитраж, трябва да го стигне до това.

That's not a criticism- space travel is necessarily very expensive- but at $200,000 or more per flight, most of us will, unfortunately, have to watch from the ground.
Това не е критика- космическото пътуване е задължително много скъпо- но на$ 200, 000 или повече на полет, повечето от нас, за съжаление, ще трябва да гледат от земята.

They must enter into operation immediately because, given climate change, these events will unfortunately occur again and again, particularly in the poorest regions of Europe, as they are the ones that experience torrential rain and extreme drought during the summer.
Те незабавно трябва да влезнат в сила, защото, предвид измененията на климата, подобни събития, за съжаление, ще се повтарят, особено в най-бедните европейски региони, тъй като именно те са подложени на поройни дъждове и голяма суша през лятото.

With 7 billion people on the earth and money printing machines at full throttle, bad weather across the world will unfortunately return and make it a tricky year for agricultural products.
Все пак със 7 милиарда души на Земята и машини за печатане на пари на пълна скорост, лошото време, за съжаление, ще се върне и ще направи годината трудна за селскостопанските продукти.

If we go down the route of greening the first pillar of the common agricultural policy, we will unfortunately increase cross-compliance, we will be counting nature, we will be sending people out to farms and we will not achieve simplification.
Ако поемем по пътя на екологизиране на първия стълб на общата селскостопанска политика, за съжаление, ще увеличим кръстосаното спазване, ще броим природата, ще изпращаме хора по земеделските стопанства и няма да постигнем опростяване.