Примери за използване на Обаче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обаче, замисли се.
But think about it.Знам, знам, обаче.
I know. I… I know, though.Това обаче не е легенда.
Yet, it is no legend.След което обаче го зарязва.
But he then unfortunately drops it.САЩ обаче не са съгласни.
But the US disagrees.
Хората също превеждат
Стъпката обаче не е лесна.
STEP is not easy though.Те обаче не му се доверяват.
But they do not trust Him.Пещернинци обаче не са съгласни.
But the hunters disagree.Това обаче създава дилема.
However, that created dilemma.Имаш кандидат обаче, нали?
You got a candidate, though, don't you?Това обаче е временно.
However, this is temporary.Това ограничение обаче не се.
Nonetheless, these restrictions are not.Това обаче е обобщено.
That has summed it up though.Нямаме все още ядрени реактори обаче.
We don't have fusion reactors yet.Хората обаче не са съгласни.
But the people disagree.Глобалното затопляне обаче продължава.
But global warming is continuing.Джеймс обаче не беше съгласен.
James, though, disagreed.Много експерти обаче не са съгласни.
Nevertheless, many experts disagree.Това обаче изисква усилия.
However, this requires effort.Психолозите обаче не са съгласни.
But psychologists would disagree.Това обаче създава дилема.
However, this create a dilemma.Всичко друго обаче остава под въпрос.
But everything else is still in question.Това обаче създава дилема.
However, that creates a dilemma.Световната криза обаче промени нещата.
Това обаче изобщо не е вярно.
However, this is not at all true.Според някои родители обаче се е стигнало твърде далеч.
Some parents, though, go too far.Нещо обаче липсва и на двамата.
Something is missing from both.Ние открихме обаче това по трудния начин.
Unfortunately, we found this out the hard way.Той обаче никога не преувеличава.
However, he never exaggerated.Този път обаче резултат имаше.
