Значението на стабилно правителство в Германия обаче е голямо не само за самата страна, но и за отношенията й с другата голяма икономика в Европа- френската.
The importance of a stable government in Germany, however, it is great not only for the country itself but also for its relations with the other major economy in Europe- the French.
Германия обаче е против.
West Germany, however, opposes this.
Най-голямата икономика в региона Германия обаче яростно се съпротивлява на такова решение, което ще ангажира нейните вложители и данъкоплатци с банковите системи на други държави.
The biggest economy in the region Germany, however, fiercely resist such a decision, which will engage its depositors and taxpayers to the banking systems of other countries.
Германия обаче за сега блокира.
But Germany is standing tough- for now.
Белгия и Германия обаче трябва да направят много повече.
France and Germany, however, are doing much better.
Германия обаче не се задоволява с това.
But Germany is not respecting this.
Белгия и Германия обаче трябва да направят много повече.
But Germany or even Belgium, for example, must do a lot more.
Германия обаче изостава от тази тенденция….
But Germany is bucking that trend.
Лидерите на Франция и Германия обаче продължават да говорят за промени в договора, така че предстои да видим какво означава това в юридически план.
The leaders of France and Germany, however, are still talking about Treaty changes, so it is to be seen what this means in legal terms.
Германия обаче не се задоволява с това.
However, Germany was not happy with it.
Изграждането на завод в Германия обаче се очаква да бъде по-голямо предизвикателство за компанията, тъй като страната има едни от най-високите разходи за труд и енергия в световен мащаб.
Building a plant in Germany, however, is expected to be more challenging for the company, as the country has some of the highest labor and energy costs worldwide.
Германия обаче засега се противопоставя.
For now, however, Germany is resisting.
Германия обаче изостава от тази тенденция….
However Germany does not follow this trend.
В Германия обаче съществува и въпроса със съгласието.
In Germany, however, there is also the issue of acceptance.
Германия обаче не иска и да чуе за подобно нещо.
But Germany doesn't want to hear anything said about the latter.
Германия обаче никога не се е възприемала като имигрантска страна.
But Germany has never thought of itself as an immigrant country.
Германия обаче никога не се е възприемала като имигрантска страна.
However, Germany never defined itself as a country of immigration.
В Германия обаче те обикновено купуват само през летните месеци.
In Germany, however, they are usually only in the summer months to buy.
Германия обаче регистрира увеличение от 4,7% през последното тримесечие.
Germany, however, recorded a modest increase of 4.7% last quarter.
Германия обаче никога не се е възприемала като имигрантска страна.
However, Germany has never developed an image of itself as a country of immigrants.
Германия обаче се изказа срещу изолирането на Русия и връщането към миналото.
Germany, however, warned against isolating Russia and returning to the past.
Германия обаче- икономическият стожер на региона, вижда златна възможност.
But Germany- the region's economic powerhouse- is also sensing a golden opportunity.
Германия обаче държи да поддържа критично ниво на несъгласие с партньорите си.
But Germany still chose to skirt a critical area of disagreement with its partners.
В Германия обаче, 300 D Turbodiesel е достъпен единствено за модификация комби.
In Germany, however, the 300 D Turbodiesel model was available solely as a station wagon.
Германия обаче сключва по-късно споразумение само с Австро-Унгария; към тях се присъединява Италия.
Germany however was allied with Austria-Hungary and later with Italy.
Резултати: 67,
Време: 0.0719
Как да използвам "германия обаче" в изречение
Предложението на Франция и Германия обаче цели установяването на по-дългосрочни мерки, при това конкретно срещу Гърция.
Турски емигранти в Германия обаче гледали първите части по сателит и скандирали "Велика Турция!" и "Турция империя!".
В Германия обаче имат доста сериозна съпротива срещу част от предложенията на Макрон за реформиране на общия валутен съюз.
Прокуратурата и съдът в Германия обаче действат много бързо и полякът е осъден на 3 години и 9 месеца затвор.
Компанията отчете сериозен ръст най-вече в Китай, Южна Америка и Източна Европа. В Германия обаче продажбите на мегаконцерна от Волфсбург намаляха.
Чуждестраните служители в Германия обаче изпитват затруднения с високите разходи за живот и се оплакват от социалния си живот, според Business Insider.
При поредното посещение на гръцкия премиер в Брюксел от ЕК заявиха, че напълно изключват провал. Германия обаче допусна излизане на Гърция от еврозоната.
Този изумителен резултат в Германия обаче не се дължи на щастливо стечение на обстоятелствата, а на внимателно планиране, както се вижда от следната графика:
Повечето участници в допитването във Франция, Италия и Германия обаче не подкрепят прилагането на военна сила в случай на нападение върху страна от НАТО.
За Германия обаче участието на институцията е задължително условие. Другата точка, предизвикваща големи разделения, е призивът на финансовите министри от еврозоната за създаване на
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文