Какво е " ОБЕДИНЕНА ГЕРМАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• united germany
• unified germany
• reunified germany
• reunited germany

Примери за използване на Обединена германия на Български и техните преводи на Английски

Обединена Германия.
United Germany.

Как беше обединена Германия.
How was germany reunified.

Обединена Германия.
The United Germany.

Какъв път ще избере обединена Германия?
What path would reunited Germany choose?

Франция изпитва трудности в Европа, доминирана от обединена Германия.
France is floundering in a Europe dominated by a reunited Germany.

През 1990 ГДР стана част от обединена Германия.
East Germany became a part of a united Germany in 1990.

Берлин, столицата на обединена Германия, е само малко по на запад от Прага.
Berlin, the capital of the reunited Germany, is only slightly to the West of Prague.

Почина първият президент на обединена Германия.
First president of reunited Germany dies.

Заедно с виртуалната героиня Ана ще трябва да се борите срещу враговете на обединена Германия.
Join the virtual hero, Anna, in fighting the enemies of reunified Germany.

През 1990 ГДР стана част от обединена Германия.
In 1990 East Germany became part of the unified Germany.

Обединена Германия е икономическия стожер на 27-те държави-членки, съставляващи Съюза.
Reunified Germany is the economic powerhouse of the 27 countries that make up the Union.

А Берлин отново стана столица на обединена Германия.
Berlin is again the capital of the united Germany.

От този момент стратегически проблем на Франция стана съществуването на обединена Германия.
From that moment, France's strategic problem was the existence of a unified Germany.

А Берлин отново стана столица на обединена Германия.
Berlin became again the capital of a unified Germany.

От статистическата служба отбелязаха, че"обединена Германия никога не е имала подобен тримесечен ръст".
Its government crowed:“Reunified Germany has never seen such quarterly growth before.”.

Един друг бе: Какъв ще бъде статутът на обединена Германия.
Another would be the idea of a unified germany.

През 1995 Хелмут Кол, канцлерът на обединена Германия, намира думите.
In 1995, Helmut Kohl, the chancellor of a unified Germany, found the words.

Това е най-дългият период на растеж в обединена Германия.
This has been the longest period of growth in united Germany.

Столицата на обединена Германия е същата като в годините на неговата младост, но и съвсем различна.
The capital of united Germany is the same as in his youth, still it is quite different in some way.

А Берлин отново стана столица на обединена Германия.
Berlin was once again the capital of a united Germany.

Защото обединена Германия се стреми да изясни и отстрани причините за несигурността, а Франция е една от тях.
A united Germany had to deal with the causes of that insecurity, and France was one of those causes.

А Берлин отново стана столица на обединена Германия.
Berlin once more became the capital of a unified Germany.

Той беше мост между по-старите политически художници в ГДР и младите артисти на обединена Германия.
He was a bridge between the older political painters of the G.D.R. and the young artists of a unified Germany.

През 1990 ГДР стана част от обединена Германия.
In 1990, East Germany joined as part of a united Germany.

Хелмут Кол бивш канцлер на Германия и първи канцлер на Обединена Германия.
Helmut Kohl was the last chancellor of West Germany and the first chancellor of reunified Germany.

През 1990 година Горбачов се съгласи да допусне обединена Германия и тя да влезе в НАТО.
In 1990, Gorbachev agreed to allow a reunified Germany to join NATO.

Подобно на нервна студентка, обединена Германия отпразнува двадесетата си годишнина в съзерцание на собственото си изчезване.
Like a neurotic student, united Germany celebrated its twentieth birthday by contemplating its own extinction.

Това е най-дългият период на растеж в обединена Германия.
This is the longest period of growth in the reunified Germany”.

Дитмар Ендлер е сред най-добрите познавачи на българската литература както в ГДР, така и в обединена Германия.
Dietmar Endler is among the best connoisseurs of Bulgarian literature both in the German Democratic Republic and in united Germany.

Хелмут Кол не по-малко от Джордж Хърбърт Уокър Буш е съгласен, че обединена Германия трябва да остане член на НАТО.
Helmut Kohl, no less than George HW Bush, agreed that unified Germany must remain a member of Nato.

Как да използвам "обединена германия" в изречение

Radeva – стр. 162 Обединена Германия в Европа и света (Костадинова, Т. Външна политика на обединена Германия 1990–1998) [German Reunifi cation in Europe and Worldwide (Kostadinova, T.

Обединена Германия 20 години по-късно : след 3 октомври 1990 г. и Европа, и светът станаха по-добри / Иван Ибришимов

16 юли 1990 г. Канцлерът Хелмут Кол и президентът Михаил Горбачов сключват споразумение за присъединяване на обединена Германия към НАТО.

От 1991 г. служа в Бундесвера на обединена Германия със чин старшина и работя на летището в Нойбранденбург като инженер.

Най-дълго управлявалият немски канцлер си отиде на 87 години, оставяйки значим отпечатък върху историята на обединена Германия и Европа 13874 прочитания

По време на Обединението на Германия на 3 октомври 1990 г., Обединена Германия „де юре“ е член на НАТО и Варшавския договор едновременно.

“НАТО няма да се придвижи нито на милиметър на Изток, ако Съветският съюз даде съгласието си за членството на обединена Германия в НАТО”.

Кол е канцлер на Федерална република Германия от 1982 до 1990 г., а след това на обединена Германия – от 1990 до 1998 г.

проф. д-р Щефан Трьобст (Център по история и култура на Централна и Източна Европа, Лайпцигски университет): Образът на България в Западна Германия, ГДР и обединена Германия

Да не забравяме и невъзможността да се върне на Обединена Германия на Източна Прусия, след изтичането на 50-годишният договор за ОКУПАЦИЯ от СССР, преди 25-30 години!