Какво е " ОБЕДИНЕНИТЕ ДЕМОКРАТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• united democratic

Примери за използване на Обединените демократични на Български и техните преводи на Английски

Обединените демократични сили.
The United Democratic Forces.

Тогавашния Обединените демократични сили.
The United Democratic Forces.

На Обединените демократични сили.
The United Democratic Forces.

К като има предвид Обединените демократични сили( Inkingi).
G Whereas Unified Democratic Forces( UDF).

Като има предвид, наред с другото, че Обединените демократични сили(Inkingi) не са били в състояние да се регистрират законно като политическа партия, а няколко нейни членове са били заплашвани, арестувани и задържани;
Whereas Unified Democratic Forces(UDF) has not been able to legally register as political party and several of its members have been threatened, arrested and detained.

На 1 юни 1996 г. Петър Стоянов се изправя срещу тогавашния президент д-р Желю Желев и печели с 66% проведените за първи път в Европа първични президентски избори в рамките на Обединените демократични сили.
On June 1 1996, Petar Stoyanov ran against the then president Dr Zhelyu Zhelev in the first primary presidential elections in Europe and won by 66% which made him being the only candidate of United Democratic Forces against the candidate of the Bulgarian socialist party.

Другите две десни коалиции, Обединените демократични сили(ОДС) и Българският народен съюз(БНС), вероятно ще получат съответно 6, 1% и 6% от гласовете, според проучването на МБМД.
The two other right-wing coalitions, the United Democratic Forces(UtDF) and the Bulgarian People's Union(BPU), are likely to get 6.1 per cent and 6 per cent of the vote, respectively, according to the MBMD poll.

Настоящата управляваща партия"Национално движение Симеон Втори" ще бъде на второ място с 23, 1%, следвана от Обединените демократични сили(ОДС) с 11, 6%, Движението за права и свободи(ДПС) с 8, 8% и Българския народен съюз(БНС) с 5, 9%.
The current ruling National Movement Simeon-II would follow with 23.1 per cent, the United Democratic Forces(UtDF) with 11.6 per cent, the Movement for Rights and Freedoms(MRF) with 8.8 per cent and the Bulgarian People's Union(BPU) with 5.9 per cent.

Екатерина Михайлова, народен представител от Обединените Демократични Сили, подкрепи идеята за провеждане на конституционни реформи и призова Народното събрание да сформира парламентарна комисия за изготвяне на конкретни текстове за промяна на Конституцията.
Ms. Ekaterina Mihailova, MP from the United Democratic Forces, expressed her support to the idea of carrying out constitutional reforms and proposed the establishment of a parliamentary committee to prepare concrete suggestions for amendments in the Constitution.

Аз искам да започна с това, че в рамките на изминалата година Съюзът на демократичните сили и Парламентарният съюз на Обединените демократични сили поставиха темата за промяна в Конституцията и тази тема съдържа няколко антикорупционни предложения.
Let me start by saying that in the course of the past year the Union of Democratic Forces and the Parliamentary Union of the United Democratic Forces have raised the issue of amending the Constitution and the proposed changes have significant anti-corruption implications.

Остро осъждам задържането на Анжелика Борис, председател на Съюза на поляците в Беларус, както и на Анатолий Лебедко, лидер на опозиционната Обединена гражданска партия и лидер на Обединените демократични сили в Беларус, който е посещавал Парламента няколко пъти.
I would also like to strongly condemn the arrest of Angelika Borys, the chairperson of the Union of Poles in Belarus, and also Anatoly Lebedko, the leader of the opposition United Civil Party and the leader of the United Democratic Forces in Belarus, who has been the guest of this House on several occasions.

Петър Стоянов е народен представител и заместник-председател на парламентарната група на Съюза на демократичните сили. На 1 юни 1996 г. Петър Стоянов се изправя срещу тогавашния президент д-р Желю Желев и печели с 66% проведените за първи път в Европа първични президентски избори в рамките на Обединените демократични сили.
On June 1 1996, Petar Stoyanov ran against the then president Dr Zhelyu Zhelev in the first primary presidential elections in Europe and won by 66% which made him being the only candidate of United Democratic Forces against the candidate of the Bulgarian socialist party.

Депутатите от Обединените демократични сили твърдяха, че лихвите по ценните книжа са прекалено високи и би било по-добре кабинетът да запази брейдитата, които носят на собствениците им доходност, равна на Лондонския междубанков лихвен процент плюс 13/16, вместо да пуска в обращение новите ценни книжа с фиксирани лихви от 7.5 и 8.25% процента годишно.
Members of the United Democratic Forces claimed that interests on the bonds were too high and it would be much better for the cabinet to keep the Bradies that yield as much as the London interbank interest rate plus 13/16, instead of putting in circulation the new bonds with fixed 7.5% and 8.25% interests per year.

Фракция ОДС(Обединени демократични сили).
ODS(United Democratic Forces).

Коалиция" Обединени Демократични Сили.
Coalition" United Democratic Forces.

Обединен демократичен фронт.
United Democratic Front.

ПДО Обединената демократична партия.
The PYD United Democratic Party.

Нова социалдемократическа партия Обединен демократичен център Демократичен фронт.
New Social Democratic Party United Democratic Centre Democratic Front.

Обединен демократичен фронт.
The United Democratic Front.

Обединен демократичен съюз Център.
The United Democratic Union of Centre.

Обединената демократична левица.
United Democratic Left.

Нека всички ние застанем рамо до рамо в една обединена демократична партия.
That all of us stand shoulder to shoulder, arm in arm, in a united Democratic Party.

За създаване на нов обединен Демократичен фронт?
Are we seeing the emergence of a new United Democratic Front?

Обединени демократични сили.
Allied Democratic Forces.

Прекрасната политическа идея за обединена демократична Европа бе преобразена така, че да включва съмнителна програма на несъгласувано финансово обединяване.
The wonderful political idea of a united democratic Europe has been made to incorporate a precarious programme of incoherent financial amalgamation.

Филмът, забранен в Гърция, представя леко преиначена история за събитията около убийството на депутата от Обединената демократична левица Грегорис Ламбракис през 1963 година.
The film, banned in Greece, presented a lightly fictionalized account of the events surrounding the assassination of United Democratic Left MP Gregoris Lambrakis in 1963.

По-късно към съюза се присъединяват организациите Радикалдемократическа партия, Зелена партия, Демократическа партия, Нова социалдемократическа партия, Обединен демократичен център, Демократичен фронт.
The following year, six more parties were incorporated(Radical Democratic Party, Green Party of Bulgaria, Democratic Party, New Social Democratic Party, United Democratic Centre, Democratic Front).

Базата на мироопазващите сили се намира на около 45 километра от град Бени, който няколко пъти е бил нападан от бунтовническата групировка"Обединени демократични сили".
The peacekeeping base is located about 27 miles from the town of Beni, which has been repeatedly hit by rebels from the Allied Democratic Forces rebel group.

Изказва своята солидарност с обединената демократична опозиция на Беларус и с всички граждани на Беларус, които се стремят към една независима, открита и демократична Беларус, основана на принципа на правовата държава;
Expresses its solidarity with the united democratic opposition of Belarus and all Belarusian citizens who strive for an independent, open and democratic Belarus based on the rule of law;

ПДО, Обединената демократична партия и ПКК са зад масовото демократично движение там и са политически партии, с всички характеристики, типични за една политическа партия в тази част на света- йерархична организация, лидери и подчинени хора и всички нареждания и команди на лидерите слизащи към низините на партията.
The PYD, United Democratic Party and PKK are behind the mass democracy movement there and are political parties having all the conditions that a political party needs in that part of the world: hierarchical organisation, leaders and lead people, and all orders and commands from the leaders coming down to the bottom of the party.