Какво е " ОБЕДИНЕНАТА КОМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• combined company
• merged company

Примери за използване на Обединената компания на Български и техните преводи на Английски

Обединената компания.
The combined company.

При това името AT&T преминава към обединената компания.
This AT& T name passed to the combined company.

Обединената компания ще се нарича„Fuji Xerox“.
The combined company will be named‘Fuji Xerox'.

При това името AT&T преминава към обединената компания.
In this case, the name“AT&T” went to the merged company.

Обединената компания ще се нарича„Fuji Xerox“.
The combined company will be called"Fuji Xerox.".

Акционерите на Polycom ще притежават общо 16 на сто от обединената компания.
Polycom shareholders will own about 16 per cent of the combined company.

Обединената компания е позната под името Berkshire Fine Spinning Associates.
The combined company was known as Berkshire Fine Spinning Associates.

В резултат на сделката акционерите на Takeda ще притежават около 50% на обединената компания.
As a result of the deal, Takeda shareholders will own about 50% of the combined company.

Обединената компания ще стане по-силна и ще оцелее повече от всякога.
The combined company is a much stronger entity and will survive most anything.

За всяка своя акция инвеститорите на IHS ще получат по 3.5566 обикновени акции в обединената компания.
IHS shareholders will get 3.5566 shares of the combined company for each share held.

Обединената компания ще се казва Nokia, а централата ще е във Финландия.
The combined company will take the Nokia name and will be based in Finland.

В резултат на сделката акционерите на Takeda ще притежават около 50% на обединената компания.
When the deal closes, Takeda shareholders would hold approximately 50 percent of the combined company.

Обединената компания ще се казва Nokia, а централата ще е във Финландия.
The combined company will be called Nokia and have its headquarters in Finland.

МакБий ще ръководи обединената компания, която ще носи името Mitel, но ще запази и марката Polycom.
McBee will lead the combined company, which will carry the Mitel name but retain Polycom's brand.

Обединената компания ще се казва Nokia, а централата ще е във Финландия.
The combined company will be called Nokia Corporation, with headquarters in Finland.

В резултат на сделката акционерите на Takeda ще притежават около 50% на обединената компания.
Upon the completion of the transaction, Takeda shareholders owned approximately 50% of the combined group.

Обединената компания, която ще носи името Ти-Мобайл, ще има около 127 милиона клиенти.
The combined company, to be called T-Mobile, would have 127 million customers.

В резултат на сделката акционерите на Takeda ще притежават около 50% на обединената компания.
Following completion of the transaction, Takeda shareholders will hold approximately 50% of the combined group.

Обединената компания ще се ръководи от Пол Бизаро, Председател и Главен изпълнителен директор на Актавис плс.
The combined company will be led by Paul Bisaro, Chairman and CEO of Actavis plc.

В резултат на сделката акционерите на Takeda ще притежават около 50% на обединената компания.
Upon the closing of the transaction, Takeda shareholders will own approximately 50 percent of the combined group.

В България обединената компания работи с името Актавис и е най-големия работодател във фармацевтичната индустрия.
In Bulgaria the combined company is working under the Actavis brand and is the largest employer in the pharmaceutical industry.

Когато JPMorgan Chase закупува Bank One през юли 2004 г., Даймън става президент на обединената компания.
When Bank One was purchased by JPMorgan Chase in 2004, Dimon became the President of the combined company.

Обединената компания се търгува на Лондонската фондова борса, със съвместните изпълнителни директори Норбърт Тойфелбергер и Джим Райън.
The merged company is listed on the London Stock Exchange, with joint CEO's Norbert Teufelberger and Jim Ryan.

В резултат на сделката акционерите на Takeda ще притежават около 50% на обединената компания.
Immediately following completion of the transaction, Takeda shareholders will hold approximately 50 percent of the combined group.

Обединената компания би задминала по този начин Mars Inc, която към настоящия момент заема дял от 13, 3 процента на световния пазар на„сладки стоки”.
The combined entity would pass Mars Inc, which currently holds close to 13.3% of the overall global market.

Когато JPMorgan Chase закупува Bank One през юли 2004 г., Даймън става президент на обединената компания.
When JPMorgan Chase purchased Bank One in July 2004, Dimon became president and chief operating officer of the combined company.

Обединената компания днес разполага с едно от най-големите портфолиа от продукти, услуги и цялостни решения на българския телекомуникационен пазар.
Today, the merged company has one of the biggest portfolios of products, services and complex solutions on the Bulgarian telecom market.

След завършването на сделката за сливане, предвидено за средата на 2019 г., акционерите на Harris трябва да притежават 54% от обединената компания.
After the deal is complete, in mid-2019, Harris shareholders will own about 54 percent of the combined company.

След финализирането й акционерите на Cigna ще контролират около 64% от обединената компания, а акционерите на Express Scripts- 36%.
After closing, Cigna shareholders would own about 64% of the combined company and Express Scripts shareholders would own approximately 36%.

Обединената компания ще се стреми към лидерство в областта на устойчивото развитие, вдъхновено и от досегашното лидерство на Delta Lloyd в тази област.
The Combined Group shall strive to be a leader in the field of sustainability, inspired by Delta Lloyds's current leadership in this field.

Как да използвам "обединената компания" в изречение

Впоследствие бе съобщено, че фондът може би ще листне обединената компания TechnomarketDomo единствено на борсата в Букурещ.

В България обединената компания за момента ще работи под марката Актавис. Повече информация за Тева можете да намерите на www.tevapharm.com

Обединената компания ще има 20 млн. лв. приходи за 2017 г., които планира да удвои до 42 млн. лв. през 2018 г.

В България обединената компания е най-големият работодател във фармацевтичната индустрия с над 2200 отдадени професионалисти, заети в производствената, търговската част и корпоративни функции.

Двете компании са идеално допълващи се, което ще позволи на обединената компания да засили позициите си и да стане един от лидерите в индустрията.

Обединената компания е третия най-голям генеричен производител в САЩ и е на едно от първите 5 места на пазарите на 20 държави по света.

Disney придобива и около $19,8 милиарда и приема и около $19,2 млрд. дългове на 21 Century Fox. След придобиването обединената компания се оценява на около $71 милиарда.

Обединената компания ще стане третия по големина производител на генерични лекарства в света с повече от 1300 продукта и приходи от над 6 млрд. евро за т. г.

След придобиването на „Актавис“ от „Тева Фармасютикълс България“ ЕООД, от август 2016 г., Хаджидончев е изпълнителен директор на „Актавис“ ЕАД - търговската част на обединената компания в България.

SoftBank след това може да продаде дела си от 27% в обединената компания - или да ползва акциите, за да изтегли нови заеми. Блокиране на сделката обаче ще бъде проблем.