Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ОБАЧЕ " на Английски - превод на Английски

• however researchers
• researchers have

Примери за използване на Изследователите обаче на Български и техните преводи на Английски

Изследователите обаче са в грешка.
But the researchers were wrong.

През последните години изследователите обаче са имали улики, че външната мембрана е по-важна, отколкото си мислеха.
In recent years, however, researchers have had clues that the outer membrane is more important than they would thought.

Изследователите обаче са в грешка.
However, the investigators were wrong.

Изследователите обаче и до днес пренебрегват този факт.
But researchers have ignored this until today.

Изследователите обаче са преодолели това препятствие.
But the researchers were able to overcome this hurdle.

Изследователите обаче, не откриват такова изкривяване.
But the researchers didn't detect any such distortion.

Изследователите обаче добавят, че умереността е ключова.
But researchers stress that moderation is important.

Изследователите обаче са преодолели това препятствие.
However, researchers are trying to overcome this obstacle.

Изследователите обаче не са имали пряк достъп до архивите.
However, researchers did not have access to the files.

Изследователите обаче добавят, че умереността е ключова.
However, the researchers warn that moderation is still vital.

Изследователите обаче добавят, че умереността е ключова.
However, the researchers were keen to add that moderation was key.

Изследователите обаче са измервали само част от морето.
However, the researchers have only measured a portion of the sea.

Изследователите обаче посочват няколко възможни причини, включително.
Researchers have listed a number of possible causes, including.

Изследователите обаче посочват няколко възможни причини, включително.
Researchers have identified several possible reasons for this including.

Изследователите обаче подчертават, че нямат намерение да клонират хора.
However, the researchers stressed that they have no intention of cloning humans.

Изследователите обаче вече търсят по-добри механизми за постигане на консенсус.
However, researchers are already searching for better consensus mechanisms.

Изследователите обаче се надяват скоро да го увеличат на 12 процента.
However, researchers believe that soon they would manage to increase it to 3 per cent.

Изследователите обаче установяват голяма разлика в заетостта между жените и мъжете.
However, the researchers did find notable differences between men and women.

Изследователите обаче установили, че при продължителни(повече от 3 години) приемане на таблетки.
However, the researchers found that with prolonged(more than 3 years) taking tablets.

Изследователите обаче не могат да определят дали този резултат не се дължи на случайност.
However, researchers could not rule out that the latter finding was not due to chance alone.

Изследователите обаче отбелязват, че твърде високата доза би могла да доведе до обратен.
However, the researchers noted that too high of a dose could counteract the effect.

Изследователите обаче твърдят, че досега доказателствата са били емпирични оскъдни и противоречиви.
However, researchers say that empiric evidence so far has been scarce and inconsistent.

Изследователите обаче биха искали повече експериментални тестове, които да потвърдят откритието им.
However, the researchers would like more experimental tests to confirm their discovery.

Изследователите обаче предупредиха, че докато резултатите са обещаващи, са необходими повече изследвания.
However, researchers warned that while results were promising, more research was needed.

Изследователите обаче се надяват да я повишат драматично чрез експерименти с различни материали.
But the researchers hope to increase that dramatically by experimenting with different materials.

Изследователите обаче са установили, че мъжете също претърпяват хормонални промени, когато стават бащи.
However, researchers have found that men also undergo hormonal changes when they become fathers.

Изследователите обаче са достигнали до заключението, че тези рискове намаляват, когато собствениците пушат навън.
However, the researchers also found that these risks reduced when owners smoked outside.

Изследователите обаче отбелязват, че качеството и размерът на наличните проучвания са малко ограничени.
However, researchers noted that the quality and size of available studies was somewhat limited(28).

Изследователите обаче отбелязват също, че някои културни аспекти със сигурност се променят по-бързо от други.
However, researchers also note that some cultural aspects certainly change faster than others.

Изследователите обаче се надяват, че тези открития ще проправят пътя към алтернативен източник за стволови клетки на ембриона.
However, researchers hope that these findings will pave the way to an alternative source for embryonic stem cells.

Как да използвам "изследователите обаче" в изречение

Според изследователите обаче извън САЩ кампанията не е имала голямо влияние върху политическото поведение на хората.

Изследователите обаче са категорични, че жени със сърдечни проблеми не могат да се лекуват само с мултивитамини.

Към момента КПД-то на прозрачните фотоелементи е 1,7%. Изследователите обаче се надяват скоро да го увеличат на 12 процента.

Изследователите обаче са решили да открият истинската причина, стояща зад тези извинения. Без особена изненада оказва се, че тя е липсата на чувства.

В ново изследване, публикувано в сп. "Nature Astronomy", изследователите обаче твърдят, че действителната природа на Умуамуа остава загадка и не изключват кометната му същност.

Според изследователите обаче резултатите от първия етап на проучването се дължат на самовнушение. Причината за това е, че източник на аромата е било безкофеиново кафе.

Начинът, по който се приготвя чесънът, може да има положителен ефект върху здравето на човек. Изследователите обаче не могат да определят кой метод е най-ефективен.

Изследователите обаче казват и че побеляването на косата не зависи само и единствено от гените, а и от други фактори като стреса и преживяването на травмиращи случки.

Изследователите обаче поясняват, че много други напитки като капучино и лате също могат да бъдат натоварени с по-голямо от препоръчителното количество кофеин, въпреки че не са част от проучването.