Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ УСТАНОВИЛИ " на Английски - превод на Английски

• researchers found
• investigators found
• researchers discovered
• researchers determined
• study found
• team found
• scientists discovered
• scientists found

Примери за използване на Изследователите установили на Български и техните преводи на Английски

Изследователите установили значително.
Researchers have found significant.

Сравнявайки резултатите с тези от съществуващите тестове, изследователите установили, че те са"силно корелирани".
On comparing the results with those from existing tests, the researchers found that they were“highly correlated.”.

Изследователите установили, че това не е напълно вярно.
The researchers found that this wasn't completely true.

Сред плъховете без епилепсия, изследователите установили, че КОФ намалява активност в крушовидния кортекс на мозъка.
Among rats without epilepsy, the researchers found that CRF reduced activity in the piriform cortex of the brain.

Изследователите установили, че 12/55%/ от тези пробиотици съдържат следи от глутен.
The team found that 12(55%) of the probiotics contained traces of gluten.

Чрез запознанство с дървесината и изследване на дървесните й пръстени, изследователите установили, че дърветата са били отсечени през есента на 583 г. пр.
By dating the wood and examining its tree rings, the researchers determined that the trees were felled in the fall of 583 B.C.

Изследователите установили, че черно масло от семена притежава клинично ефективна активност на H.
Researchers found that black seeds possess clinically useful anti-H.

Техните живи роднини попълнили въпросници за алкохолните навици на починалите и изследователите установили, че редовно консумиралите бира имали по-малко плаки в мозъка.
Surviving relatives completed questionnaires about the drinking habits of the deceased, and the researchers discovered that the regular beer drinkers had fewer plaques in their brain.

Изследователите установили, че титанова сплав е подходяща и за дълбоководен морски апарат.
Researchers found that titanium alloy is also suitable for deep-sea equipment.

Връзката между заболяване и седене се появява за първи път през 50-те години на миналия век, когато изследователите установили, че шофьорите на автобусни линии в Лондон са били два пъти по-склонни да получат сърдечен удар като колеги от колежа.
The link between sitting and illness first emerged in the 1950s, when researchers discovered that London bus drivers were twice as likely to have heart attacks as their bus conductor colleagues.

Изследователите установили, че 56 процента от участниците били с нормална кръвна захар;
The investigators found that 56 percent of the participants had normal blood sugar;

След като са взети предвид рискови фактори, като тегло, нива на холестерол и възраст, изследователите установили, че индивиди, които водели активен начин на живот имали 70% по-нисък риск от развитите на макулна дегенерация по време на проучването.
After thinking about other risk factors such as weight, cholesterol levels and age, scientists found that people who led an active lifestyle were 70 percent less most likely to have AMD develop during the follow-up duration.

Изследователите установили, че овулацията е значително забавено при жени, приемащи НСПВС.
Researchers found that ovulation was significantly delayed in women taking the NSAIDs.

Въпреки това нашите Изследователите установили, че това е един досаден и ненадеждни нарушител, който ще ви покаже безброй търговски реклами от първия момент, че инфилтрати вашия компютър.
However, our researchers determined that it is an annoying and unreliable intruder which will show you countless commercial ads from the first moment it infiltrates your PC.

Изследователите установили, че обиколката и височината на бедрата са силно свързани с телесните мазнини.
The researchers found that hip circumference and height were strongly linked with body fat.

В проучването изследователите установили, че приблизително 50 процента от хората имат проблеми с намирането или поддържането на романтичен партньор.
In the study, the researchers found that roughly 50 percent of people have trouble finding or keeping a romantic partner.

Изследователите установили, че това количество упражнения намалява маркерите на възпалението в тялото.
The researchers found that this amount of exercise reduced markers of inflammation in the body.

В проучването изследователите установили, че приблизително 50 процента от хората имат проблеми с намирането или поддържането на романтичен партньор.
According to this study, scientists discovered that about 50% of those who are looking for soulmates have difficulty keeping or finding romantic companions.

Изследователите установили, че отровите в дим биха могли да навредят на вашите хормони и космените фоликули.
Scientists discovered that the toxins in smoke could damage your hormones and hair follicles.

В допълнение, изследователите установили, че по-голямата словесна защитност е свързана с по-малко удовлетворение от живота и по-ниско психологическо благополучие.
In addition, the researchers found that greater verbal defensiveness was associated with less life satisfaction and lower psychological well-being.

Изследователите установили, че локалната концентрация на йони може да повлияе на формата на нервните окончания.
The researchers found that the local concentration of ions can influence the shape of nerve endings.

Изследователите установили, че най-важното нещо е да се изчака няколко часа след хранене, преди да се отиде в леглото.
Researchers found that the most important thing was to wait a few hours after eating before going to bed.

Изследователите установили, че всички екстракти на веверин“предизвикват забележителна противовъзпалителна активност”.
The researchers found that all of the extracts of vervain“induce a remarkable anti-inflammatory activity.”.

Изследователите установили, че намалява растежът и размерът на кожните тумори, което се дължи на антиоксидантна активност на зехтина.
Researchers found that reduces growth and size of skin tumors, due to the antioxidant activity of the oil.

Изследователите установили, че отстраняването на щитовидната жлеза(тиреоидектомия) води до пълно блокиране на артериите.
Researchers found that the removal of the thyroid gland(thyroidectomy) brought about a complete blockage of the arteries.

Изследователите установили, че нокът котешки да може да се направи използването на възможно най превенция срещу болестта на Паркинсон.
The researchers determined that Cat's Claw could be used as possible prevention against Parkinson's disease5.

Изследователите установили, че 11% от пациентие с рак са употребявали редовно АСК в сравнение с 18% от контролната група.
The investigators found that 11 percent of the cancer patients were regular aspirin users, compared to 18 percent of the controls.

Изследователите установили, че новите тестове са в състояние правилно да диагностицират 4 пъти повече пациенти в сравнение със стандартните тестове.
The team found the new test was able to correctly diagnose four times as many patients as standard tests.

Изследователите установили, че сигнификантно повече млади жени и хора с по-ниско образователно ниво са използвали електронни цигари.
The investigators found that significantly more women, younger adults, and individuals with less education used e-cigarettes.

Изследователите установили, че новите тестове са в състояние правилно да диагностицират 4 пъти повече пациенти в сравнение със стандартните тестове.
The team found that the new tests were able to correctly diagnose six times as many patients as standard tests.

Как да използвам "изследователите установили" в изречение

Olay regenerist съвременни анти стареене преглед Olay regenerist съвременни анти стареене преглед. Изследователите установили че очите се концентрират върху лицето ако гледа.

Изследователите установили още, че бракът е полезен за психическото здраве и на двата пола, а не само на жените, както се е смятало досега.

Изследователите установили още, че излагането на синя светлина подобрява други маркери за сърдечносъдов риск, включително редуциране на артериалната скованост, и помага за отпускането на кръвоносните съдове.

В същото време, изследователите установили друг интересен факт - че консумацията на плодове няма никакъв ефект и по никакъв начин не влияе върху риска от остър панкреатит.