Какво е " ПРОУЧВАНИЯ СА УСТАНОВИЛИ " на Английски - превод на Английски

• studies have found
• studies have shown
• studies have established
• studies have determined
• surveys have found
• studies have identified
• research studies have discovered
• research has found
• research has shown
• studies have revealed
• research indicates

Примери за използване на Проучвания са установили на Български и техните преводи на Английски

Много проучвания са установили, че лишаването от сън е опасно.
Many studies show that sleep deprivation is dangerous.

Това засилва психолозите, които в резултат на множество проучвания са установили интересен….
It is supported by psychologists, who as a result of repeated studies have established an interesting….

Много проучвания са установили, че лишаването от сън е опасно.
Studies have shown that sleep deprivation is dangerous.

Това са върхът на айсберга и в общи линии, ако сте с наднормено тегло и не са успели да намалите теглото си още, проучвания са установили, че вие ще бъдете готови да опитате абсолютно всичко, за да ви помогне да откриете Светия Граал на прав превръща в нормален размер.
This tip of the iceberg, and basically, if you are overweight and did not lead to weight loss, however, research has shown that you're ready to try everything to help you find the Holy Grail is simply a normal size.

Много проучвания са установили, че лишаването от сън е опасно.
Many studies have shown sleep deprivation is dangerous.

Двойно слепи, плацèбо контролирани проучвания са установили, че допълнителният прием на 360- 600 mg магнезий дневно, намалява честотата на мигренозното главоболие с 42%.
Double-blind, placebo-controlled studies have shown that 360- 600 milligrams of magnesium daily can reduce the frequency of migraine headaches by up to 42 percent.

Много проучвания са установили, че домовете със соларни панели всъщност се продават по-бързо от домовете без слънчеви панели.
Many studies have shown that homes fitted with solar panels sell faster than homes without them.

Съвременните проучвания са установили, че тя съдържа множество антиоксиданти.
Modern research shows that it contains antioxidants.

Проучвания са установили, че само 15 на сто от хората, успели да намалите теглото си само с конвенционални методи за отслабване.
Research has shown that only 15% of individuals succeed using conventional weight loss methods.

Някои предварителни проучвания са установили, че казеинът може да има други впечатляващи ползи, включително.
Some preliminary studies have found that casein can have other impressive benefits, including.

Предишни проучвания са установили, че охлаждането на тялото преди физическа дейност в топлото време като например пресушаването на ледена напитка, вземането на студен душ или покриване на шията със предварително изстуден колан изглежда, че подобрява способността на тялото да се справя с жегата.
Previous research has found that precooling before hot-weather exercise by, for instance, downing a slushie drink or draping a chilled collar around your neck seems to improve the body's ability to perform in the heat.

Многобройни проучвания са установили мощните противовъзпалителни свойства на мангостан.
Numerous studies have established mangosteen's potent anti-inflammatory properties.

Някои проучвания са установили, че рибеното масло може да помогне при борбата със сухи очи, включително със сухи очи, причинени от прекарването на твърде много време пред компютъра.
Some studies have shown that fish oil can reverse dry eye, including dry eye caused by spending too much time on the computer.

Навсякъде по света, проучвания са установили връзката между високият прием на чесън и понижаването на риска от рак.
Around the world, studies have found a correlation between a high intake of garlic and a lowered cancer risk.

Други проучвания са установили, че кофеинът може да подобри вниманието и производителността на индивида.
Other studies have found that caffeine may improve an individual's attention and productivity.

Някои проучвания са установили връзка, а други не са..
Some studies have found a link and others have not.

Някои проучвания са установили, че дори само наблюдаването на природата увеличава общото щастие и благополучие.
Other research has found that just noticing nature increases general happiness and well-being.

Последните проучвания са установили, че почти 2/3rd възрастни на САЩ, са с наднормено тегло.
Recent studies have shown that nearly 2/3rd of American adults are overweight.

Някои проучвания са установили, че пристъпите на подагра се случват по-често през пролетта.
Some studies found that attacks of gout occur more frequently in the spring.

Многобройни проучвания са установили връзката между пиенето на вода и свалянето на килограми.
Numerous studies have identified a connection between water consumption and losing a few pounds.

Някои проучвания са установили, че Лечебения масаж може да бъде от полза за.
Research indicates that massage may also be helpful for.

Многобройни проучвания са установили обратна връзка между пушенето и болестта на Паркинсон.
Numerous studies have identified the inverse relationship between smoking and Parkinson's disease.

Някои проучвания са установили, че Лечебения масаж може да бъде от полза за.
Studies have shown that massage therapy may be beneficial for.

Експерименталните проучвания са установили, че интересът към материала значително влияе върху проявлението на спомените.
Experimental studies have found that interest in the material significantly affects the manifestation of reminiscence.

Много проучвания са установили, че домовете със соларни панели всъщност се продават по-бързо от домовете без слънчеви панели.
Many studies have found that homes with solar panels actually sell faster than homes without solar panels.

Множество проучвания са установили, че именно червения лук предотвратява косопада в 87% от случаите.
Studies have shown that red onion prevents hair loss in 87% of cases.

Други проучвания са установили, че родителите са по-щастливи от недобрите.
Other studies have found that parents are happier than nonparents.

Някои проучвания са установили, че Тай Чи може да намали болката при ревматоиден артрит.
Small studies have shown that tai chi may decrease pain from rheumatoid arthritis.

Новите проучвания са установили, че палмитиновата киселина може да помогне в борбата с рак на кожата.
New studies have found that palmetic acid may help fight skin cancer.

Предишни проучвания са установили, че костите на лицето губят обем с възрастта, пишат изследователите.
Previous studies have found that facial bones lose volume with age, the researchers wrote.