Примери за използване на Установили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те също така установили.
Вие сте установили, че вече?
Те установили, че когато хората се….
Учените са установили, че около….
Scientists Have Discovered that Living Near….Не са установили нищо необичайно.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проучване установипалатата установиизследователите установиликомисията установиучените са установилиизследователите са установилипроучвания са установилиучените установилиустановените рискове
установени в член
Повече
Но там само установили смъртта му.
И сте установили какво я измъчва?
You have determined what ails her?Тонегава и неговият екип установили нещо важно.
Учените установили, че хората, които….
При пристигането си те установили, че станцията не е там.
On arrival they find the station abandoned.Това са установили норвежки учени.
It was discovered by some Norwegian scientists.Ануннаките дошли и установили контрол на Земята.
Те са установили предварителна 3 километрова зона.
Някои проучвания са установили връзка, а други не са.
Some studies have found a link and others have not.Лекарите са установили, че най-често се появяват раждане.
Doctors have found that most often occur childbirth.Установили сме, че прополисът е естествен дезинфектант.
We have found that propolis is a natural disinfectant.Макарена, установили са контакт с тях.
Macarena are established contact with them.Те установили, че тераформирането не отговаря на техните нужди.
They determined that the terraform did not suit their needs.Изследвания са установили, че това повишава продуктивността.
Установили сме задължения за поверителност за своите служители.
We have established confidentiality obligations for our employees.Учените са установили, че Вселената е създадена от.
Scientists have determined that the universe was created by.Установили сме следните механизми за управление на лични данни.
We have established the following personal data control mechanisms.Докторите веднага установили, че девойката е родила наскоро.
Doctors then determined that the girl had given birth.Не сме установили, че лентата е доказателство за нещо.
We haven't established the tape is evidence of anything.Много проучвания са установили, че лишаването от сън е опасно.
Studies have shown that sleep deprivation is dangerous.Ние сме установили, че тези съдържат всички хранителни елементи.
Изведнъж родителите установили, че дъщеря им е бременна.
One day the parents discovered that their daughter was pregnant.Учените са установили такива предимства на това лекарство.
Шрӣла Прабхупа̄да: Поне са установили упадъка на религията.
Śrīla Prabhupāda: At least they have detected that religion is declining.Учените са установили, че остаряването е невъзможно да се спре.
Scientists have discovered it's impossible to stop aging.
