Примери за използване на Изследователите са установили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследователите са установили, че той буквално намалява кръвната захар.
В допълнение към това, че електронните цигари са почти два пъти по-ефективни, изследователите са установили, че.
Изследователите са установили, че е много полезно да спите на лявата страна.
Но въпреки това забележително ниво на разнообразие, изследователите са установили, че има около 227„хипердоминантни“ дървесни видове, които съставляват почти половината от дъждовните гори.
But despite this remarkable level of diversity, researchers have discovered that there are approximately 227“hyperdominant” tree species that make up nearly half of the rainforest.Изследователите са установили силна връзка между благодарността и общото благосъстояние.
Researchers have found links between gratitude and wellbeing.В едно проучване изследователите са установили, че средната кардио-машина завишава изгорените калории средно с 19%.
In one study, researchers found that the average cardio machine overestimates calories burned by 19% on average.Изследователите са установили силна връзка между благодарността и общото благосъстояние.
Диабет- Изследователите са установили, че свободните радикали причиняват усложнения, свързани с диабета.
Diabetes- Researchers have found out that free radicals cause complications related to diabetes.Изследователите са установили, че получаването на достатъчно сън увеличава нивото на щастие.
Researchers have found that getting enough sleep boosts happiness levels.След проучване, изследователите са установили, че хората, които посещават курсове по медитация в продължение на осем седмици са подобрили способността си да се съсредоточават.
In one study, researchers found that people who took an eight-week meditation course improved their ability to focus.Изследователите са установили силна връзка между благодарността и общото благосъстояние.
Изследователите са установили възможна генетична връзка при първичен лактазен дефицит.
Изследователите са установили силна връзка между благодарността и общото благосъстояние.
Researchers have found a strong connection between gratitude and general well-being.Изследователите са установили, че при бързо четене човешкото око се уморява много по-малко.
Researchers have found that with fast reading, the human eye gets much less tired.Изследователите са установили, че упражняването също може да помогне за намаляване на възпалението.
Researchers have found that the exercise can also help reduce inflammation.Изследователите са установили, че 63% от мъжете са били по-забавни от средностатистическата жена.
Researchers found that 63% of men were funnier than the average woman.Изследователите са установили две биологично различни форми на аутизъм, съобщава днес.
Researchers have identified two biologically distinct forms of autism, it was reported today.Изследователите са установили, че седем гена се срещат по-често при хората, страдащи от безсъние.
The researchers found seven genes that were more common among people with insomnia.Изследователите са установили интригуваща прилика между човешките клетки и неутронните звезди.
Researchers have found an intriguing resemblance between the human cells and neutron stars.Изследователите са установили, че 25% от всички мазнини в майчиното мляко са палмитинова киселина.
Researchers have found that 25% of all its breast milk fats are palmitic acid.Изследователите са установили, че при жените след 50 години има много повече време за каране на кънки.
The researchers found that in women after 50 years there is a lot more time for skating.Изследователите са установили, че мозъкът и имунната система действително са свързани помежду си.
Изследователите са установили същия резултат и при експерименти, включващи възрастни и по-малки деца.
The researchers have found Изследователите са установили, че вашите индивидуални предпочитания за вкус са 78% зависими от гени.
Researchers have found that our individual taste preferences are 78% dependent on our genes.Изследователите са установили повече от 100 потенциални вещества, убиващи бактерии от 6000 вида жаби.
Researchers have identified more than 100 potential bacteria-killing substances from 6,000 frog species.Изследователите са установили, че когато човек стои прав, изгаря 0, 15 калории повече за минута, отколкото в седнало положение.
Researchers found that standing burns 0.15 more calories a minute than sitting.Изследователите са установили, че мъжете, страдащи от депресия, обикновено имат недостатъчни нива на тестостерон.
Research shows that men suffering from depression typically have deficient testosterone levels.Изследователите са установили, че грижата за внуците удължава живота на възрастните хора средно с пет години.
Изследователите са установили, че средната добавка подобрява дилатацията на артериите на субектите с 42%.
The researchers found that on average, the supplement improved dilation of the subjects' arteries by 42 percent.Изследователите са установили, че мъжете, страдащи от депресия, обикновено имат недостатъчни нива на тестостерон.
