Какво е " УСТАНОВИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
descoperit
откриване
разбера
откриете
разкрие
намерите
откриваш
установите
разкриват
разгадаят
stabilit
установяване
уредя
установи
определи
да определят
стабилни
създаде
да зададете
да установява
прецени
au constatat
identificat
идентифициране
идентификация
разпознаване
идентифицира
да определим
установи
да разпознае
да открие
се определят
да разпознава
instituit
създаване
създаде
въведен
да установят
да създава
да установяват
да учредят
да въвежда
înființat
създаде
да създава
установи
да основат
да учредят
да сформира
a constatat
a descoperit
stabilite
установяване
уредя
установи
определи
да определят
стабилни
създаде
да зададете
да установява
прецени
identificate
идентифициране
идентификация
разпознаване
идентифицира
да определим
установи
да разпознае
да открие
се определят
да разпознава

Примери за използване на Установили на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И сте установили какво я измъчва?
Ai determinat ce o afectează?
Установили са, че сте носител на вирус.
A fost detectat un virus în sistemul tău.
Но са установили, че е било женшен.
Dar au fost identificate ca ginseng.
Институциите обаче са установили, че жените са в риск.
Concluzia este că femeile sunt expuse riscului.
Учени са установили, че скъпоценните камъни….
ANAF a comunicat că pietrele prețioase….
Няма да ви кажат това, което са установили чрез.
Nu îți vor spune concluziile la care au ajuns prin in-.
Медиците установили, че той може да бъде задържан.
Medicii au stabilit că poate fi reîncarcerat.
Учените също така са установили, че мъжете и жените.
Cercetătorii japonezi au observat că atât la femei, cât şi la bărbaţi.
ФБР са установили, че го е дал на друг човек.
FBI a aflat că Almeida a dat dispozitivul altcuiva.
В действителност, те са установили, че два тумора в бъбреците.
De fapt au găsit două tumori, înfăşurate în jurul rinichiului meu.
Там са установили смъртта на съпруга ви, нали?
Spitalul unde a fost confirmat decesul soţului, nu-i aşa?
Полицаите вече са установили кой е собственикът на кучето.
Poliţiştii au aflat cine este stăpânul animalului.
Не сме установили причината за смъртта на този човек.
Noi încă nu am determinat cauza decesului acestui biet om.
Все още не сме установили контакт с тюлените, сър.
Încă nu s-a restabilit contactul cu SEAL, domnule.
Установили, че данните в митническата декларация са неверни;
Autoritățile vamale au stabilit că datele din declarație sunt incorecte;
Лекарите установили, че бебето ще се роди преждевременно.
Medicii au stabilit că copilul s-a născut prematur.
Установили са базата си в Чунгае и се приготвят да атакуват пиратите.
Şi-au stabilit sediul în Chunghae şi se pregătesc să lanseze atacul asupra piraţilor.
Но все пак сте установили протокол за комуникация нали?
Dar ai stabilit deja un protocol de comunicare, nu-i aşa?
Цели народи установили икономиките си върху производството на кафе.
Noi natiuni au fost stabilite pe economiile de cafea.
Лекарите току-що са установили, че е изпаднал в церебрална смърт.
Doctorii tocmai au confirmat. E în moarte cerebrală.
Добре са се установили два от тях: Kodi Professional и Bluesky.
Bine s-au dovedit a două dintre ele: Kodi Professional și Bluesky.
Изследванията са установили, че t½ е приблизително 5- 10 часа.
Studiile au evidenţiat un t1/ 2 de aproximativ 5- 10 ore.
Двамата учени установили, че всеки химичен елемент произвежда уникален спектър.
Cei doi oameni de stiinta au aflat ca fiecare element chimic produce un spectru unic.
До 1969г броят на страните, установили дипломатическите отношения с Китай, достига 50.
Până în 1969, 50 de ţări stabiliseră relaţii diplomatice cu China.
Мислех, че са установили, че пожара е започнал от цигара.
Credeam că au determinat că totul a început cu o ţigară.
Бих предпочел да бяхте установили по-тесен контакт с Парламента и докладчика.
Am fi preferat să stabiliţi legături mai strânse cu Parlamentul şi cu raportorul.
Изследователите установили още, че причината за това са молекули, наречени микроРНК.
Cercetătorii au aflat în continuare că moleculele numite microARN reglementează acest proces.
Изследвания са установили, че t½ е приблизително 5-10 часа.
Studiile au evidenţiat un t1/2 de aproximativ 5-10 ore.
Относно жертвата, установили ли, от какво са петната по ризата й?
Dar victima? Ai aflat ce erau petele alea de pe cămaşa ei?
Изследователите установили, че хората от първа кръвна група(0) имат….
Cercetătoarea a descoperit că persoanele din a prima categorie tind….
Резултати: 1434, Време: 0.1197

Как да използвам "установили" в изречение

Tags: видео, МКС, непознато, НЛО Учените са установили размера и формата на Вселената?
Bg Диетолозите са установили приблизителното количество грамове в седмицата, необходими за безопасно отслабване.
Predstavit съставки Повечето löpcoacher това, обаче, са се установили на следните стандарти капсули.
Baildam et al. установили връзката на фиброаденома с циклоспорин А при бъбречна трансплантация.
Традиционно, психолози са установили три модалности на самостоятелно понятие: I-реално, аз-идеално, самостоятелно огледало.
Полицаите започнали разследване по случая и установили самоличността на извършителя. Той се издирва.
Веднъж установили вашето „магическо число“, планирането на вашето финансово бъдеще става много по-лесно.
На фасаде собора Саграда Фамилия установили гигантский крест - Испания - Euromag.ru 3/07/2018 16:59
Московские пробки установили рекорд за последние полгода - Quto.ru 29 сентября 2010 в 13:11
В Новой Зеландии установили автомат по продаже марихуаны :: Новости Сахалина. Сахалин и Южно-Сахалинск.

Установили на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски