Примери за използване на Млади изследователи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ядро от млади изследователи.
Летни училища за млади изследователи.
Summer schools for young researchers.Срещи с млади изследователи.
To bring on young researchers.Общо бяха отличени 16 млади изследователи.
There were 18 young researchers in total.Срещи с млади изследователи.
Meetings with young researchers.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други изследователистарши изследователглавен изследователмлади изследователиамерикански изследователинезависим изследователнай-добрите изследователиевропейските изследователимедицински изследователибритански изследователи
Повече
Srongly ангажира да подкрепя млади изследователи.
Srongly committed to supporting young researchers.Kонкурс за млади изследователи.
Броят на участниците е ограничен до 20 млади изследователи.
The number of participants is limited to 10 young researchers.Подкрепа на млади изследователи т.е.
Трансфер на знания, експертизи именторство за студенти и млади изследователи.
Transfer of knowledge, expertise andmentorship for students and young researchers.Наградата отличава 25 млади изследователи всяка година.
The award honours 25 young researchers every year.Всеки урок е малък имного важен празник за млади изследователи и авантюристи.
Each lesson is a small andvery important holiday for young explorers and adventurers.Наградата отличава 25 млади изследователи всяка година.
The award honors some 25 young researchers each year.Подкрепа на млади изследователи, специализанти по изследвания и изучаване процеса на европейска интеграция;
Support for young researchers specialising in European integration studies;National Geographic: Атлас на света за млади изследователи.
National Geographic: World Atlas for Young Explorers.Евро за стипендии за млади изследователи„Мария Склодовска-Кюри“ вж.
Odowska-Curie fellowships for younger researchers.Лупата Levenhuk LabZZ MG1 с компас е оптично устройство, необходимо на всички млади изследователи.
Levenhuk LabZZ MG1 Magnifier with Compass is an optical device necessary for all young investigators.Конференцията е насочена към млади изследователи в областта на осветлението.
The conference is addressed to young researchers.Млади изследователи от НПО в Баня Лука, Босна и Херцеговина, устроиха десетдневен екологичен лагер близо до Сръпац.
The NGO Young Explorers in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina arranged a ten-day ecological camp near Srpac.Научна школа за млади изследователи„Флуиди и твърди повърхности”.
Scientific School for young researchers"Fluid and solid surfaces".Учените остаряват, авече няма млади изследователи, които да ги заменят.
The scientists are getting older,and there are no young researchers willing to replace them.И все пак днешните млади изследователи са жизненоважни за бъдещето на Европа.
And yet today's young researchers are vital to Europe's future.Някои университети са били ударени толкова силно, че са загубили цяла генерация от талантливи млади изследователи.
Some universities had been hit so hard that they had lost an entire generation of talented young researchers.През 1953 г., тук в лаборатории Кавендиш, двама млади изследователи, Франсис Крик и Джеймс Уотсън, конструирали такива модели.
In 1953, here in the Cavendish Laboratories, two young researchers Francis Crick and James Watson were building models like this.И допълни, че се надява тези постижения да бъдат продължени от следващите поколения млади изследователи на Академията.
He added that he hoped these achievements would be continued by future generations of young researchers at the Academy.Резюме: Екип от млади изследователи е нает, за да разкрие тайните на район, премахнат от картите и скрит зад електрически огради.
Summary Legacy finds the team of young explorers out to reveal the secrets of an area removed from modern-day maps and hidden behind electric fences.Комитетът за подбор на изследователски мрежи на ERC ще има възможност да избере млади изследователи от 20 от всички получени заявления.
The ERC Research NET selection committee will be able to choose up to 20 Young Investigators from all applications received.Radiology Together ще даде възможност на всички млади изследователи да представят своите научни постижения или предстоящи научни проекти.
Radiology Together will give an opportunity to all young researchers to present their scientific achievements or upcoming scientific projects.Всички останали млади изследователи бяха поощрени от организационния комитет на конференцията със сертификат за участие и предметни награди.
All the other young researchers were stumulated by the conference Organizing Committee with a certificate for participation and object prizes.Софийският фестивал нанауката е първият и единствен в страната фестивал за постиженията на учени и млади изследователи от България и чужбина, насочен едновременно към млади и възрастни.
The Sofia Science Festival is the one andonly Bulgarian festival showcasing the achievements of contemporary scientists and young explorers from Bulgaria and abroad.
