Примери за използване на Мисля обаче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля обаче, че това се променя.
But I think this is changing.Мисля обаче, че вървим напред.
But I think we are going forward.Мисля обаче, че това е неизбежно.”.
But I think it's inevitable.".Мисля обаче, че отидохме твърде далеч.
But I think we went too far.Мисля обаче, че не е само едно.
But I think it's not just one thing.
Хората също превеждат
Мисля обаче, че ще ви излекувам.
But I think Мисля обаче, че отидохме твърде далеч.
But I think we have gone too far.Мисля обаче, че трябва да сте бдителни.
However, I think you have to vigilant.Мисля обаче, че ние днес си я възвръщаме.
But I think we're reclaiming it today.Мисля обаче, че тези хора имат нужда от работа.
But I think they need some work.Мисля обаче, че литературата е една крачка напред.
But, I think digital is a step forward.Мисля обаче, че вие трябва да се обадите на мама.
But I think that you guys should call Mom.Мисля обаче, че правителството пое по грещен път.
But I think the Government turned the wrong way.Мисля обаче, че имаме съгласие по отношение на целите.
However, I think we are agreed on the goals.Мисля обаче, че ситуацията не се е променила много.
However, I think the situation has not changed much.Мисля обаче, че е достатъчно посланието в книгата.
But I think the book's message is enough to cover it.Мисля обаче, че и всички вие трябва да го уважавате.
But I think that you all have to respect him as well.Мисля обаче, че може да е прекалено притеснителна за това.
But I think one can get too alarmist about that.Мисля обаче, че успешно се справихме с тези трудности.
I feel, however, that we have addressed these issues pretty successfully.Мисля обаче, че IBM са били първата голяма компания, която го е направила.
But I think IBM was the first big company to do this.Мисля обаче, че анюитетите са фантастични- в правилната ситуация.
However, I think annuities are fantastic- in the right situation.Мисля обаче, че в действителност разграничението е по-замъглено.
However, I think that, in reality, the distinction is more blurred.Мисля обаче, че най-голямото усилие все още предстои да бъде направено.
However, I think that the biggest effort is still to be made.Мисля обаче, че сме способни да създаваме силни връзки един с друг.
And I think, however, we can make good relationships with each other.Мисля обаче, че Жеравна е най-запазеното и най-доброто място за този фестивал.
But I think Zheravna is best preserved and the best place for this festival.Мисля обаче, че ще има полза и от допълнителни усилия от страна на държавите-членки.
However, I think an extra effort by the Member States would also be useful.Мисля обаче, че най-интересният и интригуващ образ е този на Кичиджиро.
But I think that the most fascinating and intriguing of all the characters is Kichijiro.Мисля обаче, че всички ние дълбоко в себе си знаем кога вършим добро и кога- лошо.
However, I think we all know when we are doing something useful, and when we are not.Мисля обаче, че ние следва да направим изменения в предложението, за да гарантираме сигурността.
I think, however, that we should make amendments to the proposal to guarantee security.Мисля обаче, че съвременните автори на учебници трябва да бъдат по-внимателни и да обясняват старите грешки, а не да ги поддържат.
However, I think today's authors of textbooks should be more accurate and explain old errors, rather than perpetuating them.
