Какво е " WILL WORK IN PRACTICE " на Български - превод на Български

• ще работи на практика
• ще работят на практика

Примери за използване на Will work in practice на Английски и техните преводи на Български

Rules which will work in practice.
Правила, които ще работят на практика.

It remains to be seen whether that theory will work in practice.
Въпросът сега е дали тази теория ще проработи на практика.

So, how the program will work in practice is not yet clear.
Така че, как програмата ще работи на практика, все още не е ясно.

No one knows for sure how the new system will work in practice.
Никой не е напълно наясно как на практика ще действа новата система.

No matter how good the security policy, it will work in practice only if is understood and carried out by the people it affects.
Независимо колко добра и разбираема е политиката по сигурността, тя ще работи на практика само ако се разбира и се изпълнява от хората, които засяга.

There are questions about how the new laws will work in practice.
Във Франция има и въпроси за това как законът ще работи на практика.

However, there is skepticism on how the enforcement will work in practice, and it is unclear whether China will interpret it differently than the United States.
Но текстът на споразумението не предоставя достатъчно информация, за да се определи как ще работи на практика и не е ясно дали Китай ще го тълкува различно от Съединените щати.

It is still unclear just how well this point system will work in practice.
Все още не е ясно колко добре тази система ще работи на практика.

How effectively the Lisbon Treaty will work in practice depends on the political will of the Member States and institutions and their ability to unite in achieving Europe's goals.
Доколко ефективно на практика ще работи Договорът от Лисабон, зависи от политическата воля на държавите-членки и институциите и тяхната способност да се обединяват за постигане на целите на Европа.

I'm not sure how this will work in practice.
Не знам как това ще работи на практика.

Significant legislative reforms have been achieved in these two areas, but we need to see how they will work in practice.
В тези две области бяха осъществени значителни законодателни реформи, но трябва да видим как те ще работят на практика.

I do not know how that will work in practice.
Не знам как това ще работи на практика.

It is incumbent on the Department to pull all stakeholders together to develop a consensus on what will work in practice.
Задължение на министъра е да привлече всички заинтересовани страни, за да постигне консенсус за това какво ще се случи на практика.

How the new policy will work in practice.
Как ще работи новата система на практика.

Over the coming months, it will be important to set out how these reforms will work in practice.
Следващите месеци ще покажат дали тези механизми за защита ще проработят на практика.

But text of the accord does not provide enough information to determine how it will work in practice, and it is unclear whether China will interpret it differently than the United States.
Но текстът на споразумението не предоставя достатъчно информация, за да се определи как ще работи на практика и не е ясно дали Китай ще го тълкува различно от Съединените щати.

But that finish line is also a starting line for the battle over how the separation will work in practice.
Тази крайна дата обаче е и началната дата за битката относно това как раздялата ще работи на практика.

However, despite its length, the text of the accord somewhat lacks clarity to determine how it will work in practice, while it is also unclear whether China interpret the agreement differently to the US.
Но текстът на споразумението не предоставя достатъчно информация, за да се определи как ще работи на практика и не е ясно дали Китай ще го тълкува различно от Съединените щати.

This date will mark the beginning of important negotiations over how the separation will work in practice.
Тази крайна дата обаче е и началната дата за битката относно това как раздялата ще работи на практика.

The Treaty of Lisbon is based on European solidarity, and I hope that this solidarity will work in practice and not simply remain a declaration of intent expressed at the European institutions' various forums.
Договорът от Лисабон е основан на европейската солидарност и аз се надявам, че солидарността ще работи на практика, а няма да остане само декларация за намерения, изразявана на различни форуми на европейските институции.

Careful thought should be given to how these criteria will work in practice.
Те трябва да могат да си представят как тези норми ще работят на практика.

The European Parliament is proposing a system that will work in practice, on the ground.
Европейският парламент предлага да се създаде система, която да функционира на практика, по места.

Comitology: a comitology procedure has been introduced to give the Commission the necessary tools in order to implement the technical aspects of the exchange of information so it will work in practice.
Комитология: За да се предоставят на Комисията необходимите инструменти за изпълнение на техническите аспекти на обмена на информация, така че обменът да работи на практика, се въвежда процедура на комитет.

To avoid this, have clear discussions with employees about the outsourcing, the reasons for it and how it will work in practice for any departments closely linked to the functions being outsourced.
За да се избегне това, е необходимо да проведете дискусии за аутсорсинга, какви са причините за него и как ще работи той на практика за всички отдели.

On the other hand, we may well see censorship, but it's still too early to talk about this, since it's unclear how this procedure will work in practice.
От друга страна, ясно можем да видим и цензурата, но все още е твърде рано да говорим за нея, тъй като не се знае по какъв начин ще бъде приведена в практика процедурата.

It makes sense in theory, but I wonder how it will work in practice.
На теория звучи добре, но се чудя как би сработил на практика.

The Government's recent announcement about opening two evacuation roads at the north and at the south of the safe zone is a positive step but we want to know how this will work in practice.
Последното съобщение на правителството за отварянето на два пътя за евакуация, на север и на юг от зоната на безопасност, е положителна стъпка, но ние искаме да знаем как тя ще бъде осъществена на практика.

Still, on how the European rules on open access will work in practice.
Остава открит въпросът как правилата за гарантиране на достъпа до отворен интернет ще бъдат прилагани на практика в Европа.

But that finish line is also a starting line for the battle over how the separation will work in practice.
Финалната права обаче ще отбележи началото на нова битка- за това как раздялата ще работи на практика.

In others, America's federal electricity regulator is trying to open markets to storage, but the details of how that will work in practice are unclear.
В други щати пък федералният енергиен регулатор се опитва да отвори пазарите за съхранение, но липсват подробности как това ще стане на практика.