Какво е " WILLING TO ENDURE " на Български - превод на Български

• склонни да устоят
• готови да издържат
• готови да понесат

Примери за използване на Willing to endure на Английски и техните преводи на Български

I am willing to endure it all.
Готова съм да изтърпя всичко.

What pain are you willing to endure?
Каква болка сте съгласни да понесете?

I am willing to endure anything.
Готова съм да изтърпя всичко.

How much pain you're willing to endure.
По-съществено е каква болка сте готови да изтърпите.

Willing to endure privations if the work of God can be advanced.
С готовност търпим лишения, стига Божието дело да напредва.

Pain he was willing to endure.
Болка, която е готов да устои с твърдост.

It's just a question of how much pain are you willing to endure.
По-съществено е каква болка сте готови да изтърпите.

We are willing to endure privations if the work of God can be advanced.
С готовност търпим лишения, стига Божието дело да напредва.

Think about whether you are willing to endure further.
Помислете дали сте готови да издържите допълнително.

I'm always willing to endure humiliation on behalf of my characters.
Винаги съм готов да изтърпя унижението от името на моите герои.

The real question is what pain are you willing to endure?
По-същественото е каква болка сте готови да изтърпите.

They are also willing to endure suffering for their commitment to the Savior.
Те са също така готови да изтърпят страдание заради посвещението си към Спасителя.

The more you want it, the more you're willing to endure.
Колкото го искаш, толкова повече си склонен на изтърпиш.

They are willing to endure the antics of many of their little owners, even if it gives them unpleasant.
Те са готови да издържим странното поведение на много от малките им собственици, дори ако това им дава неприятна.

For others, it is a challenge that they are willing to endure.
За останалите бяха предизвикателство, с което се опитаха да се справят.

In addition, even if you are willing to endure a week without going to the doctor, the specialist advice would not be superfluous.
Освен това, дори и ако сте готови да издържат една седмица, без да става на лекар, специалист съвет е да не бъде излишно.

They are desperate for money and they are willing to endure extreme hardship.”.
Отчаяни са за пари и са готови да понасят изключително големи страдания".

There are no such arthropods, the unauthorized reproduction of which in the apartment a good owner is willing to endure.
Няма такива членестоноги, неразрешеното възпроизвеждане на които в апартамента е готов да понесе добър собственик.

That there are limits to what a woman is willing to endure for appearances.
Че има ограничения за това, което една жена е готова да понесе за да се изяви.

There are no such arthropods, the unauthorized reproduction of which in the apartment a good owner is willing to endure.
Няма такива артроподи, чието неразрешено възпроизвеждане в апартамента, който е добър домакин, е готов да издържи.

Jesus was also mindful of the benefits of his own sacrifice, and he was willing to endure the cross because he saw great joy on the other side(Hebrews 12:2).
Исус също мислеше за благословиите на собствената си жертва и беше готов да понесе кръста, защото видя голяма радост в отвъдното(Евр ХНУМХ).

There are no such arthropods, whose unauthorized reproduction in the apartment a good host is willing to endure.
Няма такива артроподи, чието неразрешено възпроизвеждане в апартамента, който е добър домакин, е готов да издържи.

The history of nonviolence is replete with examples of people willing to endure extreme consequences to live in line with their values.
Смелостта да посрещнем последствията Историята на ненасилието е изпълнена с примери на хора, готови да издържат крайни последици, за да живеят в съответствие с техните ценности.

Julius Caesar has been quoted as saying,“It is easier to find a thousand men who are willing to die than to find one who is willing to endure pain with patience.”.
Юлий Цезар е казал:„По-лесно е да намериш хора, които доброволно ще отидат на смърт, отколкото да намериш такива, които са склонни да устоят на болката с търпение.”.

For instance, studies have shown that leaders who are willing to endure hardship are seen as more charismatic by their teams, and people who have a positive outlook are more likely to have charisma.
Например, проучванията показват, че лидерите, които са готови да понесат трудности, се смятат за по-харизматични от своите екипи, а хората, които имат положителна перспектива, са по-вероятни да имат харизма.

Meekness is a precious grace, willing to suffer silently, willing to endure trials.
Кротостта е скъпоценна благодат; кроткият човек й е готов да страда мълчаливо, с готовност да изтърпява изпитанията.

How to gain, how to keep, how to recover happiness, is for most people, at all times… the secret motive of all they do, and of all they are willing to endure”.
Как да печелиш, как да задържиш спечеленото и как да получиш щастие е тайният мотив, ръководил повечето хора през всички времена, и определящ онова, което правят, и което са готови да понесат.

A luxurious leaves of Aralia- the same tree in your yard, and for the beauty of this, we are even willing to endure the thorns of the bloody bush.
Луксозен листа на Aralia,,- едно и също дърво в двора си, и за красотата на това, ние сме дори готови да издържим на тръни на кървава храст.

Julius Caesar was credited for suggesting,“[i]t is easier to find men who will volunteer to die than to find those who are willing to endure pain with patience.”.
Юлий Цезар е казал:„По-лесно е да намериш хора, които доброволно ще отидат на смърт, отколкото да намериш такива, които са склонни да устоят на болката с търпение.”.

It is easier to find a man who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience” Julius Caesar.
Юлий Цезар е казал:„По-лесно е да намериш хора, които доброволно ще отидат на смърт, отколкото да намериш такива, които са склонни да устоят на болката с търпение.”.