Какво е " WINTERED " на Български - превод на Български

• зимува
• зимата
• зимуват

Примери за използване на Wintered на Английски и техните преводи на Български

The vines wintered without damage.
Растенията зимуват добре без повреди.

We fought against the armies of king ecbert, and wintered in wessex.
Бихме се срещу армията на крал Екберт, а през зимата останахме в Уесекс.

Seedlings in pots wintered almost without lunge.
Разсадът в саксии зимува почти без да се сблъсква.

Only in summer did archers appear on the islands, and they wintered on the mainland.
Само през лятото на островите се появяват стрелци и те зимуват на континента.

Leif wintered there before returning to Greenland.
Лейв прекарал зимата там, преди да се върне в Гренландия.

This is because they often wintered in different provinces.
Това се дължи на факта, че те често са зимували в различни провинции.

Yeah, we wintered with him last year, played cards a couple times.
Беше тук миналата зима. Няколко пъти играхме карти.

At this time, it's time to return to the pool plant wintered outside of the reservoir.
По това време, че е време да се завърне в басейна за растителна През зимата извън резервоара.

To sprout successfully wintered, in the run-up to the first frost, wrap it with sacking.
За да покълнат успешно зимува, в навечерието на първия замръзване, го увийте с уволнение.

Another study showed that a single population breeding inDenmarkactually wintered in two separate and different areas.
Друго изследване показва, че индивиди от една популация, гнездяща в Дания, всъщност зимуват в два отделни и различаващи се ареала.

But do not leave rosemary wintered in the area- this is typical of Mediterranean plant will not survive the harsh winter..
Но не напускат розмарин презимували в областта- това е типично средиземноморски растения няма да оцелеят в суровата зима.

Another study showed that a single population breeding in Denmark actually wintered in two separate and different areas.
Друго изследване показва, че индивиди от една популация, гнездяща в Дания, всъщност зимуват в два отделни и различаващи се ареала.

The air already smells of spring changes, at times bird song is heard, and on the calendar is already March, which means- hurray, wintered!
Вече в промените на въздуха пролетта, понякога ви чуе птича песен, и вече в календара през март, което означава- ура, презимувал! Но все още е с…!

The first treatment is carried out to destroy pests, wintered in the tree, and to protect plants from fungi.
Първото третиране се извършва, за да унищожат вредителите, презимували в дървото, и за защита на растенията от гъбички.

Attalus himself went to Greece in July and was joined on Aegina by the Roman proconsul P. Sulpicius Galba who wintered there.
Самия Атал навлиза в Гърция през месец юни и се присъединява в Егина към римския проконсул Публий Сулпиций Галба, който е на острова от предходната зима.

In the 1980s, about 4.5 million monarchs wintered in forested groves along the California coasts.
За сравнение около 4, 5 милиона пеперуди монарх са зимували в горски местности по калифорнийското крайбрежие през 80-те години на миналия век.

As a result of the measures taken, the geese population changed its migration and from the 1990s it wintered in Northeastern Bulgaria.
Вследствие на предприетите мерки популацията на гъската променя миграцията си и от 90-те години на 20 век тя зимува в Североизточна България.

By comparison, about 4.5 million monarch butterflies wintered in forested groves along the California coast in the 1980s.
За сравнение около 4, 5 милиона пеперуди монарх са зимували в горски местности по калифорнийското крайбрежие през 80-те години на миналия век.

The following spring they sprout, and if they return to the pond, the new plants are formed faster than those of the kidneys, which wintered at the bottom of the pond.
На следващата пролет те покълнат, и ако се върнат в езерото, новите растения се образуват по-бързо от тези на бъбреците, които През зимата на дъното на езерото.

In the autumn of 2016, just a few months after his transmitter was fitted, Arda first wintered in Saudi Arabia and then spent the subsequent summer in northeast Turkey, close to the border with Georgia and Armenia.
През есента на 2016 г., само няколко месеца след поставянето на предавателя, Арда за първи път прекара зимата в Саудитска Арабия, а лятото в Североизточна Турция, близо до границата с Грузия и Армения.

Dutch explorer Willem Barentsz reached the west coast of Novaya Zemlya in 1594, and in a subsequent expedition of 1596 rounded the Northern point and wintered on the Northeast coast.
Нидерландският изследовател Вилем Баренц достига западния бряг на Нова земя през 1594 г., а в последвала експедиция през 1596 г. заобикаля северната му точка и зимува на северния бряг.

And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
И тъй, подир три месеца отплувахме с един александрийски кораб, който беше презимувал в острова, и който имаше за знак Близнаците.

Thanks to the satellite transmitter everyone could watch the migration of Boris to Africa, where he wintered in eastern Afar near the border with Djibouti.
Благодарение на сателитния предавател всеки можеше да наблюдава миграцията на Борис до Африка, където зимува в източен Афар близо до границата с Джибути.

Officials estimate the storms in march killed about 6.2 million butterflies form the 84 million that wintered in Mexico, said Alejandro Del Mazo, Mexico's commissioner for protected areas.
Властите изчисляват, че в бурите през март са загинали около 6, 2 милиона пеперуди или почти 7,4% от 84-те милиона, които презимуват в Мексико, съобщава Алехандро дел Мазо(Alejandro Del Mazo), комисар на Мексико за защитените зони.

Officials estimate the storms in March killed about 6.2m butterflies, almost 7.4% of the estimated 84m that wintered in Mexico, said Alejandro Del Mazo, Mexico's commissioner for protected areas.
Властите изчисляват, че в бурите през март са загинали около 6, 2 милиона пеперуди или почти 7,4% от 84-те милиона, които презимуват в Мексико, съобщава Алехандро дел Мазо(Alejandro Del Mazo), комисар на Мексико за защитените зони.

This year's storm also appears to have frozen or killed about 6.2 million butterflies, almost 7.4 percent of the estimated 84 million butterflies that wintered in Mexico, said Alejandro Del Mazo, the attorney general for environmental protection.
Властите изчисляват, че в бурите през март са загинали около 6, 2 милиона пеперуди или почти 7,4% от 84-те милиона, които презимуват в Мексико, съобщава Алехандро дел Мазо(Alejandro Del Mazo), комисар на Мексико за защитените зони.

Winter meat diet. Menu for the day.
Winter месо диета. Меню за деня.

Winter is a beloved season for a lot of reasons.
Лятото е любим сезон по редица причини.

Every winter seems too long to me.
Всяка зима ми се струва твърде дълга.

Evergreens 2012 winter fashion in green tones.
Evergreens 2012 зимна мода в зелени тонове.