Какво е " ПРЕЗИМУВАТ " на Английски - превод на Английски

• overwinter
• wintered
• hibernate

Примери за използване на Презимуват на Български и техните преводи на Английски

Те презимуват под снега в зелено състояние.
I swear they are green under the snow.

Замърсяващите растения презимуват на закрито.
Frost-sensitive plants overwinter indoors.

Те презимуват там обвити в твърд мехур.
They over-winter in a tough metacercarial cyst.

Дръвчетата успешно презимуват в нашите условия.
Our oak tree thrived under these conditions.

Рододендрон издръжлив- така те презимуват азалиите.
Rhododendron hardy- so they overwinter azaleas.

Патогените презимуват точно както и техните носители, рибите.
The pathogens hibernate just like their hosts, the fish.

В южната част на Русия кориандър презимуват добре.
In the south of Russia coriander overwinter well.

Спорите попадат в цвета на здрави растения и така поразяват зърното, в което презимуват.
Yuxarı Amburdərə(as Yuxarı Ambudərə) at GEOnet Names Server.

Повечето рододендрони презимуват най-добре отвън, в закътано, сенчесто кътче.
Most rhododendrons overwinter best outside, in a sheltered, shady corner.

В южните части на страната lofant успешно презимуват.
In the southern parts of the country lofant successfully overwinter.

Обитателите им трябва да мигрират, презимуват, или да се изправят пред няколко месечен глад.
The inhabitants must migrate, hibernate, or face months of near starvation.

Тествани в Санкт Петербург(понякога замръзва), Киев, Москва(успешно презимуват).
Tested in St. Petersburg(sometimes freezes), Kiev, Moscow(successfully overwinter).

Причината за навременното действие: вредители презимуват върху декоративни и овощни дървета;
The reason for the timely action: pests overwinter on ornamental and fruit trees;

Важно събитие е дезинфекцията на магазина, където картофените клубени ще презимуват.
An important event is the disinfection of the store where the potato tubers will overwinter.

Чувствителните към студа сортове презимуват в къщата и постепенно свикват с настинката.
Cold-sensitive varieties overwinter in the house and are gradually getting used to the cold.

Те презимуват в почвената покривка, под храстите на дълбочина не по-малко от пет сантиметра.
They hibernate in the soil cover, under bushes, at a depth of not less than five centimeters.

Видът е частично мигриращ, като много птици презимуват на бреговете на Турция, Ливан и Израел.
It is a partial migrant with many birds wintering on the coasts of Turkey, Lebanon and Israel.

Queen клетки презимуват в умерените оранжерии, топло с температура от 10-12 ° C, с умерена степен на поливане.
Queen cells overwinter in temperate greenhouses warm with a temperature of 10-12° C, with moderate watering.

Противно на общоприетото схващане, тези насекоми презимуват в хибернация в защитени места, като кухи дървени трупи.
As opposed to common thinking, these insects hibernate or overwinter in secured spots like hollow logs.

След студено време тези вредители надолу под земята и се изкачи под люспите на крушки, които презимуват успешно.
Subsequent cold weather these pests down under the ground and climb under the scales of bulbs, which overwinter successfully.

Неговите издънки и семена за безопасно презимуват, и те са си създали от растенията започват да цъфтят през май и юни.
Its shoots and seeds safely overwinter, and they developed from the plants begin to bloom in May and June.

Ако растенията са разположени на дълбочина от две или повече фута, и един много голям басейн, те презимуват и без специални приюти.
If the plants are located at a depth of two feet or more, and a very big pond, they overwinter well without special shelters.

Биология: От едно до три поколения, пеперудите от последното презимуват и се появяват още през първите по-топли дни напролет.
Bionomics: From one to three generations during the whole warm season, the adults of the last one hibernate and reappear next spring.

Значителни количества водолюбиви птици презимуват в района на Батова, основно гъски/Anser albifrons/, които се задържат от декември до март.
Significant numbers of waterbirds overwinter in the area of Batova, mainly geese Anser albifrons, which stay there between December and March.

Всяка година птиците от този вид, подобно на щъркелите мигрират и презимуват в Африка, а напролет отново се връщат по местата за размножаване.
Every year the birds of this species migrate and winter in Africa, and in spring they return to their breeding areas.

Докато други видове миризливи буболечки- кафяви и зелени- презимуват извън обитаемите от човека пространства, по-специално, в градинските отломки и кора, марморираните вонящи дървеници се насочват към сгради или други защитени структури, за да намерят убежище там веднага, когато изстива.
While other species of stink bugs- brown and green ones- overwinter outside the human-inhabited spaces, in particular, in the garden debris and bark, the marmorated stink bugs head for buildings or other protected structures to find a shelter there as soon as it is getting cold.

Биология: Две поколения годишно от май до октомври, пеперудите от последното презимуват и се появяват още през първите по-топли дни напролет.
Bionomics: Two generations from May till October, the adults of the last generation hibernate and reappear next spring.

Стационарни конструкции, които имат своето постоянно място на сайта, презимуват заедно с други съоръжения или изобщо не функционират през цялата година, без да губи своята красота.
Stationary design, who have their permanent place in the area, winter, along with other facilities or even operate all year round, without losing its beauty.

Появата на флокс и разнообразни, повечето от тях са многогодишни растения, които презимуват корена до долната част на стъблата и пъпки за подновяване.
The appearance of phlox and varied, most of them are perennial plants that overwinter root to the bottom of the stems and buds of renewal.

Властите изчисляват, че в бурите през март са загинали около 6, 2 милиона пеперуди или почти 7,4% от 84-те милиона, които презимуват в Мексико, съобщава Алехандро дел Мазо(Alejandro Del Mazo), комисар на Мексико за защитените зони.
Officials estimate the storms in march killed about 6.2 million butterflies form the 84 million that wintered in Mexico, said Alejandro Del Mazo, Mexico's commissioner for protected areas.

Как да използвам "презимуват" в изречение

Растението изисква умерено поливане. Почти всички многогодишни видове презимуват без проблем и при по-ниски температури.

550 г. За първи път след поредното нападение славяните остават да презимуват на византийска територия.

Растенията, които остават навън да презимуват се омотават добре Автор / Източник: www.tueftler-und-heimwerker.de, Снимка: lulu-Fotolia.com

Листопадните видове, могат да презимуват и в помешения с по-оскъдно осветление. Например бугенвилеята, бругманзията или гранатата.

За да презимуват успешно растенията, те трябва да са формирали коренова система и малка надземна част.

Ларвите, които се излюпват през юли-август презимуват и продължават да се развиват следващата пролет до май-юни.

Алабашът е силно студоустойчиво зеленчуково растение и през зимата стъблоплодите могат успешно да презимуват в почвата.

Имагиниралите по-късно бръмбари не достигат полова зрелост до есента, презимуват и снасят яйцата си през следващата пролет.

Плавно затваряне с италиански механизъм https: На всеки му се иска любимите му растения да презимуват .

Подовете могат да презимуват на растението, при което стават много по-сладки когато снегът започне да се топи.