Какво е " WISHED TO MARRY " на Български - превод на Български

• иска да се ожени
• е желаел да се ожени
• искал да се ожени
• възнамерява да се ожени

Примери за използване на Wished to marry на Английски и техните преводи на Български

The man that wished to marry me.
Мъжът, който иска да се ожени за вас.

In 1864 Todhunter resigned his fellowship at St John's College, which he was forced to do as he wished to marry.
През 1864 Todhunter неговата оставка колегиалност в Сейнт Джонс Колидж, който е бил принуден да направи, както той желае да се ожени.

THERE was once a prince who wished to marry a princess;
Имало едно време един принц, който искал да се ожени за принцеса.

Previously, any non-Muslim man who wished to marry a Tunisian woman was forced to convert to Islam and display a certificate of his conversion to the authorities.
Досега немюсюлмански мъж, който е желаел да се ожени за тунизийска мюсюлманка, е трябвало да приеме исляма и да представи доказателство за това.

Once upon a time, there were three princes who wished to marry a princess.
Имало едно време един принц, който искал да се ожени за принцеса.

The King of Aragon, wished to marry Isabella to his son, Ferdinand.
Кралят на Арагон, желае да се ожени Изабел за сина си, Фердинанд.

On the strength of his work he was offered an associate professorship at Vienna in January 1920 but by this time he wished to marry Anny Bertel.
По силата на работата си той е предложена за асоцииран professorship във Виена през януари 1920 година, но по това време той възнамерява да се ожени за Анни Бертел.

Khutulun insisted that any man who wished to marry her must defeat her in wrestling and forfeit horses to her if they lost.
Тази монголска принцеса настояваше, че всеки мъж, който иска да се ожени за нея, трябва да я победи в борба, да й отнема коне, ако загуби.

Eldest, a mild fifty-year old monk named Nicolas-Antoine Nouet, who also served as the Observatory chaplain, informed Cassini that he wished to marry his personal serving-woman.
Възрастния, мек петдесет-годишният монах на име Никола-Антоан Nouet, които да са служили като обсерватория chaplain, информира Касини че той възнамерява да се ожени за личната му служи-жена.

This Mongolian princess insisted that any man who wished to marry her must beat her in wrestling and give her their horses if they lost.
Тази монголска принцеса настояваше, че всеки мъж, който иска да се ожени за нея, трябва да я победи в борба, да й отнема коне, ако загуби.

Until now, a non-Muslim man who wished to marry a Tunisian Muslim woman had to convert to Islam and submit a certificate of his conversion.
Досега немюсюлмански мъж, който е желаел да се ожени за тунизийска мюсюлманка, е трябвало да приеме исляма и да представи доказателство за това.

There was a Mongolian princess, Khutulun, who insisted that any man who wished to marry her must defeat her in wrestling and surrender their horses if they lost.
Тази монголска принцеса настояваше, че всеки мъж, който иска да се ожени за нея, трябва да я победи в борба, да й отнема коне, ако загуби.

Previously, a non-Muslim man who wished to marry a Tunisia woman had to convert to Islam and submits his certificate of conversion as proof.
Досега немюсюлмански мъж, който е желаел да се ожени за тунизийска мюсюлманка, е трябвало да приеме исляма и да представи доказателство за това.

She even has a legend surrounding her in which any man who wished to marry her must defeat her in wrestling and forfeit horses to her if they lost.
Тази монголска принцеса настояваше, че всеки мъж, който иска да се ожени за нея, трябва да я победи в борба, да й отнема коне, ако загуби.

Polydectes fell in love with Perseus' mother and wished to marry her but Perseus was protective of his mother since he believed Polydectes to be dishonorable.
Полидект бил влюбен в майката на Персей и искал да се ожени за нея, но Персей пазел майка си от Полидект, тъй като смятал, че той не се държи уважително към нея.

He loves me and wishes to marry me.
Той ме обича и иска да се ожени за мен.

One wishes to marry, but the party needs workers and money.
Един иска да се ожени, но партията има нужда от средства и работници.

Young Mr Swinnerton wishes to marry my daughter.
Младия г-н Суинертон иска да се ожени за дъщеря ми.

She wishes to marry.
Тя иска да се ожени.

Every man wishes to marry a beautiful, clever and understanding girl.
Всеки мъж иска да се ожени за красиво, умно и разбрано момиче.

Your luck, he wishes to marry you.
За твой късмет, той иска да се ожени за теб.

And what was their crime? That his son wishes to marry that girl.
Тяхното престъпление е… че неговият син иска да се ожени за тази девойка.

Explain your wish to marry his daughter.
Обясни своето желание да се ожени за дъщеря му.

I had not imagined the man who wishes to marry me would shut me out of his thoughts.
Не си представям мъжа, който иска да се ожени за мен, да не споделя с мен.

Well, I doubt Miss Beresford has any more wish to marry me than I her.
Е, аз се съмнявам, Miss Бересфорд има повече желае да се ожени за мен, отколкото аз нея.

Almost always, a person seeking an annulment is someone who has been married, is now divorced for six months and wishes to marry again, specifically in the Catholic Church.
Обикновено лице, което иска отмяна, е човек, който е женен, сега е разведен и желае да се ожени отново, особено в католическата църква.

Usually, a person seeking an annulment is someone who has been married, is now divorced, and wishes to marry again in the Church.
Обикновено лице, което иска отмяна, е човек, който е женен, сега е разведен и желае да се ожени отново, особено в католическата църква.

A person who seeks an annulment usually is someone who has been married, is now divorced, and might or might not wish to marry again, specifically in the Catholic Church.
Обикновено лице, което иска отмяна, е човек, който е женен, сега е разведен и желае да се ожени отново, особено в католическата църква.

The Italian peninsula is now the leading European destination of choice for couples who wish to marry abroad, found a report from l'Observatoire on weddings abroad.
Италия е най-желаната дестинация в Европа за двойки, които искат да се оженят извън техните родни страни, сочи доклад на неправителствената организация Център за наблюдение на браковете.

Himmler introduced the"marriage order", which required SS men wishing to marry to produce family trees proving that both families were of Aryan descent to 1800.
Химлер въвежда„брачната заповед“, която изисква есесовците, желаещи да се оженят, да правят семейни дървета, доказващи, че и двете семейства са с арийско потекло до 1800 г.