Какво е " WISHES TO KNOW " на Български - превод на Български

• иска да знае
• желае да узнае
• иска да узнае
• иска да познае
• желае да научи
• искала да разбере

Примери за използване на Wishes to know на Английски и техните преводи на Български

He wishes to know your name.".
Той иска да узнае името ти.

May I see the face of the man who wishes to know?
Мога ли да видя лицето на мъжа, който иска да знае?

He wishes to know his future.
Той иска да знае бъдещето си.

Only the one who has already reached the spiritual level of a Saint of 90% and above, and if she wishes to know.
Само тази, която вече е достигнала духовно ниво на Светец от 90% и по-високо, и ако тя иска да знае.

Because she wishes to know the truth.
Защото тя иска да знае истината.

An accuracy of 100% can only be achieved by a Saint of a spiritual level of 90% and above and that too only if He wishes to know.
Точност от 100% може да се постигне единствено от Светец на духовно ниво от 90% и по-високо и това също само ако той иска да знае.

Whoever wishes to know spiritual truth.
Който иска да познае духовната истина.

And he ordered it to be proclaimed in all places where the sons of men dwelt, saying, Where is the man who wishes to know the ways of the Lord and good works? let him come to Enoch.
И заповяда да се прогласява на всяко място, където живеят синовете на човеците, казвайки: Къде е човекът, който иска да познае пътищата на Господа и добрите дела? нека дойде.

One who wishes to know God must IGNORE himself.
Който иска да познае Бог, също трябва да мълчи.

Every woman, when she learns about the offensivepregnancy, wishes to know the exact date of birth as soon as possible.
Всяка жена, когато научи за офанзиватабременност, желае да узнае точната дата на раждане колкото е възможно по-скоро.

But he wishes to know what compensation you offer.
Но той иска да знае какво възнаграждение ще му предложите.

If the Court finds that the Disciplinary Chamber does not meet the requirements of independence provided for in EU law, the referring court wishes to know whether it can disapply the provisions of national law precluding it from having jurisdiction in the disputes.
Ако Съдът установи, че дисциплинарната колегия не отговаря на установените в правото на Съюза изисквания за независимост, запитващата юрисдикция иска да узнае дали може да остави без приложение разпоредбите на националното право, които изключват нейната компетентност по споровете(17).

Dr. Goebbels wishes to know if the bodies have been inspected.
Д-р Гьобелс иска да знае какво ще стане при оглед на телата.

Mr. Roark, Mr. Gail Wynand wishes to know whether you could come to his office.
Г-н Руърк, г-н Гейл Уайнънд иска да знае дали бихте отишли в офиса му.

Whosoever wishes to know about the world must learn about it in its particular details.
Кой иска да знае нещо за света трябва да научите всичко за отделните детайли.

Mighty Jabba wishes to know what you ask in return?
Могъщият Джаба желае да узнае какво ще искате в замяна?

If a man wishes to know God, he must find Him in the perfect mirror, Christ or Bahá'u'lláh.
Ако човек иска да познае Бога, той трябва да Го намери в съвършеното огледало Христос или Баха'у'лла.

Her majesty wishes to know how you got to this world.
Нейно Величество иска да знае как дойдохте в този свят.

My mistress wishes to know your name and your regiment, if you please, and if you would come to the house and speak to her.
Господарката ми иска да узнае как се казвате и от кой полк, ако обичате, и да дойдете в къщата да говорите с нея.

My associate wishes to know how you plan to ship the chip.
Моят помощник иска да знае как ще транспортирате чипа.

If a general wishes to know whether a particular military plan will be better than alternatives, he has a problem in prediction.
Ако един генерал иска да узнае, ще бъде ли определен план за действие по-добър от неговата алтернатива, той трябва да се опита да предскаже бъдещето.

Even he who merely wishes to know Yoga transcends the Brahmic word.
Дори този, който желае да узнае Йога, надхвърля предмета на ведическите предписания.

A maiden who wishes to know her lot in marriage should spread a white cloth under the tree at night, and in the morning she will find a little dust, which is all that remains of the flower.
Девойката, която иска да знае брачния си късмет, трябва да простре бяло платно под дървото нощем, а на сутринта ще намери малко прах по него- единствено това остава от цветовете.

Farder Coram wishes to know… where the child-cutters take their prey.
Фардър Корам иска да знае къде водят на заколение децата.

The Commission wishes to know citizens' and stakeholders' opinion on the activities carried out since 2014 by the EU with its European Social Fund in order to support education and training.
Комисията би искала да разбере какво е мнението на гражданите и на заинтересованите страни за дейностите в подкрепа на образованието и обучението, които ЕС е осъществил по линия на своя Европейски социален фонд от 2014 г. насам.

Even he who merely wishes to know Yoga goes beyond the world of Vedic rites.
Дори този, който желае да узнае Йога, надхвърля предмета на ведическите предписания.

The European Commission wishes to know citizens' and stakeholders' opinion on the activities carried out by the EU since 2014 in order to promote and improve the employment of young people.
Комисията желае да научи мнението на гражданите и заинтересованите лица относно дейностите, извършвани от ЕС от 2014 г. насам за насърчаване и подобряване на заетостта на младите хора.

Sir, your cousin wishes to know if you can meet in private tomorrow.
Господине, вашата праточедка иска да знае дали може да ви срещне насаме утре вечер.

The European Commission wishes to know citizens' and stakeholders' opinion on the activities carried out through the Youth Employment Initiative and the European Social Fund by the EU since 2014 in order to promote and improve the employment of young people.
Комисията желае да научи мнението на гражданите и заинтересованите лица относно дейностите, извършвани от ЕС от 2014 г. насам за насърчаване и подобряване на заетостта на младите хора.

The prime minister wishes to know how soon you can catch these highwaymen.
Премиер-министърът иска да знае колко скоро можете да заловите тези разбойници.