Какво е " WISHING TO STUDY " на Български - превод на Български

• желаещи да учат
• желаят да учат
• има желание да учи

Примери за използване на Wishing to study на Английски и техните преводи на Български

KILROY education is the largest and oldest advisory services in Norway for students wishing to study abroad.
Килрой образование е най-големите и най-старите консултантски услуги в Норвегия за студенти, желаещи да учат в чужбина.

The IELTS Academic is for those wishing to study at college or university in one of the above countries mentioned.
В IELTS Academic е за тези, които желаят да учат в колеж или университет в един от посочените по-горе споменати страни.

Faculty of Business Management offers excellent opportunities for all students wishing to study at a foreign partner universities.
Факултет по бизнес мениджмънт предлага отлични възможности за всички студенти, желаещи да учат в университети-партньори чуждестранно.

Students wishing to study in Europe for a few months can apply through their university for a'credit mobility' grant.
Студентите, които желаят да учат в Европа за няколко месеца, могат да кандидатстват чрез своя университет за безвъзмездна помощ за„кредитна мобилност“.

A range of scholarships are available to assist people wishing to study in New Zealand's tertiary education sector.
Гама от стипендии са на разположение за подпомагане на онези, които желаят да учат висше образование в Нова Зеландия.

Students wishing to study abroad for a year need a minimum average of 60% for Stage 1 and Stage 2, with good attendance and academic standing.
Студентите, желаещи да учат в чужбина за една година се нуждаят минимум средно 60% за Етап 1 и Етап 2, с добра посещаемост и академична стоене.

The School was further enlarged in 1914, when the number of women wishing to study medicine made it necessary to double the number of laboratories and lecture rooms.
През 1914 година, заради наплива от желаещи да учат в него, то се разширява, като броят на лабораториите и лекционните му зали се удвоява.

For those wishing to study, work or migrate to an English-speaking country, a good result in this exam is crucial.
За тези, които желаят да учат, да работят или да мигрират към места, където английският е роден език, висок рейтинг в изпита IELTS е от решаващо значение.

Summer School of Berlitz is a campaign Berlitz's language center, which through direct marketing carried out by our team reaches the greatest number wishing to study foreign languages.
Лятно училище от Берлиц е кампания на езиков център Берлиц, което чрез директен маркетинг, осъществен от нашия екип, стига до най-голям брой желаещи да учат чужди езици.

From individuals wishing to study in order to change their career prospects in to professionals seeking top-class qualifications in IT or management.
От лица, които желаят да учат, за да променят перспективите си за кариера в професионалисти, които търсят първокласни квалификации по ИТ или мениджмънт.

The International Affairs Office of Ibmec/Rio manages quarterly, semestrial and yearly programs for students wishing to study at Ibmec/Rio and facilitates studying abroad for our own students.
Службата международните въпроси на Ibmec/ Rio управлява тримесечни, шестмесечни и годишни програми за студенти, желаещи да учат в Ibmec/ Rio и улеснява обучението в чужбина за нашите собствени ученици.

Croatia is a good choice for students wishing to study in a place well known for its beautiful coast, its mix of Mediterranean and South-Eastern European charm and rich historical and cultural heritage.
Хърватия е добър избор за студенти, желаещи да учат в място, добре известно с красивия си бряг, своята смесица от средиземноморска и Югоизточна Европа чар и богато историческо и културно наследство.

The school has first-rate facilities with lecture hall style classrooms, large blackboards and the multi-media technology necessary to meet the needs of students wishing to study at a top business school.
Училището разполага с първокласни съоръжения с лекционни зали, стилни класни стаи, големи черни дъски и мултимедийни технологии, необходими за посрещане на нуждите на учениците, желаещи да учат в най-високо бизнес училище.

In 1914, the school was further expanded due to the number of women wishing to study medicine, making it necessary to increase the number of laboratories and lecture rooms by double.
През 1914 година, заради наплива от желаещи да учат в него, то се разширява, като броят на лабораториите и лекционните му зали се удвоява.

People wishing to study in Bulgaria or to enrol their children should contact the relevant embassies or consulate offices in their home country, or the Bulgarian Ministry of education, science and youth.
Хората, желаещи да учат в България или да запишат децата си, трябва да се свържат със съответните посолства или консулски служби в родната си страна или с българското Министерство на образованието и науката.

Scholarships in the database apply to Australian students wishing to study at home or abroad, and to international students wishing to study in Australia.
Стипендиите в базата данни се отнасят за австралийски студенти желаещи да учат у дома или в чужбина и за чуждестранни студенти, желаещи да учат в Австралия.

Language learning is one of its six specific objectives and the Commission plans to boost funding for language courses for people wishing to study, train or volunteer abroad.
Ученето на езици е една от шестте конкретни цели на програмата и Комисията планира да увеличи финансирането за езикови курсове за тези, които желаят да учат, да се обучават или да извършват дейности на доброволни начала зад граница.

Eutheca Acting Cours may be particularly suited to those wishing to study Commedia dell'Arte, Narrative theater- Theatre Storytelling and Acting of the theatre-making process.
Cours може да бъде особено подходящ за тези, които желаят да учат комедия дел арте, разказ театър- Театър Storytelling и и.д. на процеса на вземане на театъра.

This full-time, technology-infused residency program comprises 32 units addressing the needs of(1) local candidates intending to specialize in teaching English Learners and(2) international candidates wishing to study the teaching of English.
Тази програма за постоянно пребиваване с технология включва 32 единици, които отговарят на нуждите на(1) кандидати от местно ниво, които имат желание да се специализират в преподаване на английски език и(2) международни кандидати, желаещи да учат в преподаването на английски език.

Consequently, Göttingen has always been a very attractive place for those wishing to study law, including some famous historic figures like Otto von Bismarck or Wilhelm von Humboldt.
Следователно, Гьотинген винаги е бил много атрактивно място за тези, които желаят да учат право, включително и някои известни исторически фигури като Ото фон Бисмарк или Вилхелм фон Хумболт.

The crossing was opened outside the context of the Agreement on Movement and Access and for limited categories of travelers including foreign nationals; Palestinians seeking medical treatment in Egypt; Palestinians with foreign citizenship, residency status, or a visa to a third country; students wishing to study abroad and individuals receiving special travel coordination from the Egyptian authorities.
Преминаването бе възможно извън контекста на Споразумението относно движение и достъп и бе за ограничени категории пътници, включващи чужди граждани, палестинците, които търсят лечение в Египет, палестинците с чуждо гражданство, статут на пребиваване или виза за трета страна, студенти, желаещи да учат в чужбина и физическите лица, които получават специално позволение от египетските власти.

The programme provides direct support to people wishing to study or train abroad and to projects which support cross-border cooperation between higher education institutions.
Програма„Еразъм+“ предоставя пряка помощ за хора, които желаят да учат или да се обучават в чужбина, както и за проекти, които подпомагат трансграничното сътрудничество между висши учебни заведения.

We note that his religious views would have made it impossible for him to attend Oxford or Cambridge university, and the Dissenting academy provided an alternative to a university education for those wishing to study in England but who had views at odds with the standard beliefs of the Church of England.
Ние се отбележи, че неговите религиозни възгледи щяха да направи невъзможно за него да присъстват на Оксфорд или Кеймбридж университет, както и инакомислещи академия, предвидени алтернатива на университетското образование за тези, които желаят да учат в Англия, но които са в противоречие с възгледите на стандарта вярвания на Англиканска църква.

Croatia is an ideal place for students wishing to study in a country renowned for its beautiful coast, for its mix of Mediterranean and South-Eastern European charm and for its rich historical and cultural heritage.
Хърватия е добър избор за студенти, желаещи да учат в място, добре известно с красивия си бряг, своята смесица от средиземноморска и Югоизточна Европа чар и богато историческо и културно наследство.

In October 1835 at the age of 17, Marx travelled to the University of Bonn wishing to study philosophy and literature, but his father insisted on law as a more practical field.
На 17-годишна възраст през октомври 1835 г. Маркс заминава за университета в Бон; въпреки че има желание да учи философия и литература, баща му настоява за право, тъй като има много по-голяма практическа стойност.

Due to the larger number of orphans wishing to study at a University and the possibility to flexibly transfer funds between the two groups, Moto-Pfohe decided to support all 18 prospective students at the University.
Поради по-големия брой желаещи да учат в университет и възможността за гъвкавост при прехвърлянето на средства между двете групи, Мото-Пфое взе решение за подпомагане на всичките 18 кандидат-студенти в университет.

The objective of the CSC is to provide, in accordance with the Law, statutes and relevant principles and policies of China, financial assistance to the Chinese citizens wishing to Study abroad and to the foreign citizens wishing to Study in China in order to develop the educational, scientific and technological, and cultural exchanges and Economic and trade cooperation between China and other countries.
Целта й е да предоставя финансова помощ на китайските граждани, които желаят да учат в чужбина и на чужди граждани, желаещи да учат в Китай, с цел насърчаване на научния и технологичен, образователен и културен обмен между Китай и други страни.

This grounding is invaluable for students wishing to study Politics and International Relations at a top university and those seeking a potential career in government, whilst also being accessible for those with a general interest in this diverse field.
Това заземяване е безценен за студенти, желаещи да учат политика и международни отношения в топ университет и тези, които търсят потенциална кариера в правителството, като в същото време да е достъпна за тези, чийто общ интерес в тази разнообразна поле.

The most famous programme, Erasmus, provides direct help to those wishing to study or train abroad and to projects which encourage cross-border co-operation between higher education institutions.
Програма„Еразъм+“ предоставя пряка помощ за хора, които желаят да учат или да се обучават в чужбина, както и за проекти, които подпомагат трансграничното сътрудничество между висши учебни заведения.

It provides financial assistance(scholarships) to Chinese citizens wishing to study abroad and to foreigners wishing to study in China, the aim being to develop educational, scientific and technological, and cultural exchanges and to develop economic and trade cooperation between China and other countries.
Целта й е да предоставя финансова помощ на китайските граждани, които желаят да учат в чужбина и на чужди граждани, желаещи да учат в Китай, с цел насърчаване на научния и технологичен, образователен и културен обмен между Китай и други страни.