Какво е " WISHING TO VISIT " на Български - превод на Български

• желаещи да посетят
• се надяват да посетят
• желаят да посетят
• желаещите да посетят

Примери за използване на Wishing to visit на Английски и техните преводи на Български

For those wishing to visit Varna has bus transportation every day.
За тези, които желаят да посетят Варна, има автобусен превоз всеки ден.

The embassy of Zimbabwe in Vienna serves the Bulgarian citizens wishing to visit Zimbabwe.
Посолството на Зимбабве във Виена обслужва българските граждани, желаещи да посетят тази страна.

For those wishing to visit the festival, public transport was provided.
За желаещите да посетят фестивала беше осигурен обществен транспорт.

Some steps towards the restoration of visa-free travel for Czech citizens wishing to visit Canada have also been made.
Бяха предприети и някои стъпки за възстановяване на безвизовото пътуване за чешки граждани, желаещи да посетят Канада.

Citizens of 80 countries wishing to visit Qatar will not need to apply or pay for a visa.
Гражданите на тези страни, които желаят да посетят Катар, няма да кандидатстват или да плащат за виза.

Israel has long been a sort of religious tourism spot for pilgrims wishing to visit the Holy Land in Jerusalem.
Израел отдавна е нещо като религиозна туристическа дестинация за поклонници, които желаят да посетят Светата земя в Йерусалим.

For those wishing to visit the exhibition, it will remain in the hall of the Natural History Museum until mid-April.
За желаещите да посетят фотоизложбата, тя ще остане в залата на Природонаучния музей до средата на месец април.

Its location is ideal for guests wishing to visit Sofia and surronding areas.
Местоположението му е идеално за гости желаещи да посетят София и съседните райони. Omega Replica Watches.

For those wishing to visit the exhibition, it will remain in the hall of Natural History Museum Burgas until the end of March!
За желаещите да посетят изложбата, тя ще остане в залата на Природонаучния музей до края на месец март. Ще се радваме на присъствието Ви!

The embassy of Zimbabwe in Vienna serves the Bulgarian citizens wishing to visit Zimbabwe.
За България няма акредитирано посолството на Зимбабве в трета държава. Посолството на Зимбабве във Виена обслужва българските граждани, желаещи да посетят тази страна.

A good alternative for those wishing to visit the town are the hotels in Veliko Tarnovo.
За желаещите да посетят града, добра алтернатива са хотелите във Велико Търново.

Long queues outside embassies and pages of complex documentation are a fact of life for Macedonians wishing to visit EU-member countries.
Дългите опашки пред посолства и страниците сложна документация са житейска действителност за македонците, желаещи да посетят страните, членки на ЕС.

Citizens of those countries wishing to visit Qatar will no longer need to apply or pay for a visa.
Гражданите на тези страни, които желаят да посетят Катар, няма да кандидатстват или да плащат за виза.

This respect must be reflected in the way I not only deal with you, the owners, but also, those potential Buyers wishing to visit your home.
Това уважение трябва да бъде отразено в начина, по който ще работя за вас, собствениците, но и към всички потенциалните купувачи, които желаят да посетят дома ви.

Citizens from a host of new countries wishing to visit Qatar will no longer need to apply or pay for a visa.
Гражданите на тези страни, които желаят да посетят Катар, няма да кандидатстват или да плащат за виза.

Anyone wishing to visit the attractions can find more information about the working hours and the exact addresses on the official site of Burgas Municipality.
Всички желаещи да посетят атракциите могат да намерят повече информация за работното време и точните адреси на GotoBurgas.

The portal will connect with the accreditation system through which journalists wishing to visit the events of the presidency calendar will register.
Порталът ще осъществява връзката с акредитационната система, през която ще се регистрират журналистите, желаещи да посетят събитията от календара на председателството.

Bulgarian nationals wishing to visit Guinea Bissau may apply for visa at the embassy of Guinea Bissau in Moscow.
Българските граждани, желаещи да посетят Гвинея Бисау, могат да се обръщат за визи към посолството на Гвинея Бисау в Москва.

Israel only allowed only 200 Christians from Gaza who are over 55-years-old to travel to Jordan only and did not issue permits for those wishing to visit the Church of Nativity in occupied Bethlehem or the Church of the Holy Sepulcher in occupied Jerusalem.
Израел позволи само на 200 християни от Газа, които са на възраст над 55 години, да пътуват само до йорданското кралство през граничния пункт“Алленби” и не издават разрешителни за онези, които се надяват да посетят църквата„Рождество Христово“ във Витлеем и църквата на“Светия гроб” в Източен Ерусалим.

It is recommended that those wishing to visit the demilitarized zone along the border with North Korea join an organized tour group.
Препоръчва се желаещите да посетят демилитаризираната зона по границата със Северна Корея да се включат в състава на организирана туристическа група.

Israel only allowed only 200 Christians from Gaza, who are over 55 years old, to travel to Jordan only and did not issue permits for those wishing to visit the Church of Nativity in occupied Bethlehem or the Church of the Holy Sepulchre in occupied Jerusalem.
Израел позволи само на 200 християни от Газа, които са на възраст над 55 години, да пътуват само до йорданското кралство през граничния пункт“Алленби” и не издават разрешителни за онези, които се надяват да посетят църквата„Рождество Христово“ във Витлеем и църквата на“Светия гроб” в Източен Ерусалим.

From now on, foreigners wishing to visit the EU will benefit from clearer, more precise, transparent and fairer visa application rules.
Отсега нататък чужденците, желаещи да посетят ЕС, ще бъдат облекчени при кандидатстването за визи с по-ясни, по-точни, по-прозрачни и по-справедливи правила.

This category of visa caters for people wishing to visit Bulgaria with purpose of scientific research/ Cultural/ Sport event and etc.
Тази категория на виза дава разрешение на хора, които желаят да посетят България с цел за научни изследвания/културна програма/ участие в спортно събитие и т.н.

People wishing to visit Hong Kong from China and then come back must obtain a bi- or multi-entry visa for China in a timely manner.
Желаещите да посетят Хонконг от Китай, след което обратно да се върнат в Китай, следва своевременно да се снабдят с двукратна(или многократна) входна виза за Китай.

Its location is ideal for guests wishing to visit Sofia, allhomagewatch surronding areas and beeing in quite and relax place.
Местоположението му е идеално за гости желаещи да посетят София, съседните райони, като бъдат заобиколени от тишина и природа. Omega Copy Watches.

Anyone wishing to visit the attractions can find more information about the working hours and the exact addresses on the official site of Burgas Municipality.
Всички желаещи да посетят атракциите могат да намерят повече информация за работното време и точните адреси на официалната страница на община Бургас.

In connection with the intense flow of those wishing to visit a gynecological clinic for an appointment, it is worth recording in advance.
В центъра е приемането на психолог. Във връзка с интензивния поток на тези, които желаят да посетят гинекологична клиника за среща, си струва да се регистрирате предварително.

Those wishing to visit Bulgaria for tourism or organized youth camp(training, sports, cultural exchange) will receive a short-term multiple-entry visas valid for up to 5 years.
Тези от тях, които желаят да посетят България с цел туризъм или организиран младежки лагер(обучение, спорт, културен обмен), ще получат краткосрочни многократни визи с валидност до 5 години.

Yet, for compensation, those wishing to visit this place will enjoy twenty-four hour daylight in the summer and a great escape from all standards.
И все пак, за компенсация, желаещите да посетят това място ще се насладят на двадесет и четири часа дневна светлина през лятото и ултимативното бягство от всички стандарти.

Those wishing to visit his atelier need to book ahead, as this one-hour visit, which provides a glimpse at specially-preserved pieces, occurs just once a month.
Онези, които желаят да посетят ателието му, трябва да резервират, тъй като това едночасово посещение, което дава поглед върху специално запазените модни атрибути, се случва само веднъж месечно.