Какво е " WISHING TO USE " на Български - превод на Български

• желаят да използват
• желаещи да ползват
• искат да използват
• желае да използва
• желаещите да използват
• желаещ да използва
• желаят да ползват
• искат да ползват

Примери за използване на Wishing to use на Английски и техните преводи на Български

The person wishing to use the Xen service.
Лицата, желаещи да ползват услугата по чл.

These associations will support parties wishing to use a mediator.
Тези сдружения помагат на страните, които желаят да използват медиатор.

For those not wishing to use the achievements of folk cosmetology.
За тези, които не желаят да използват постиженията на народната козметология….

It is not our responsibility to determine what“fair use” means for persons wishing to use content from this site.
Не е наша отговорност да определяме какво означава"честна употреба" за лица, които желаят да използват материали от този сайт.

Teachers wishing to use the manual have the opportunity to undergo training.
Учителите, желаещи да ползват ръководството, имат възможност да преминат през обучение.

What does all this mean for patients wishing to use their health insurance?
На какво да разчитат пациентите, които искат да използват правата си по линията на задължителното здравно осигуряване?

Guests wishing to use this service are asked to contact the property in advance.
Гостите, които желаят да използват тази услуга, трябва да се свържат с хотела предварително.

Com will collect only information for the Users wishing to use the services provided by the website.
Com ще събира само и единствено информация за потребителите, желаещи да ползват услугите предоставяни от интернет сайта.

Guests wishing to use this service must inform the Anemomilos Villa with 2 days in advance.
Гостите, които желаят да ползват услугата, трябва да уведомят Manos Apartments 2 дни предварително.

It is not our responsibility, however, to determine what"fair use" means for persons wishing to use materials from this site.
Не е наша отговорност да определяме какво е„честна употреба” за хора, които искат да използват материали от този сайт.

Guests wishing to use this service must inform the establishment at least 1 day before arrival.
Гостите, които желаят да ползват услугата, трябва да уведомят хотела поне 1 ден преди пристигане.

It is not our responsibility, however, to determine what“fair use” means for people wishing to use materials from this site.
Не е наша отговорност да определяме какво означава"честна употреба" за лица, които желаят да използват материали от този сайт.

Those wishing to use images of Bank of England banknotes have three options.
Желаещите да използват изображения на банкноти, емитирани от Bank of England, могат да избират измежду три възможности.

This Agreement sets out the terms, rules and policies for everyone wishing to use or access the website at www. ihelp-world.
Настоящото споразумение определя условията, правилата и политиките за всеки, който желае да използва, или има достъп до сайта на www. ihelp-bulgaria.

Guests wishing to use the car park should inform the hotel reception for a reduced rate.
С дребния шрифт Гостите, които искат да използват паркинга, трябва да информират рецепцията на хотела, за да получат отстъпка.

It is not our responsibility, however, to determine what“fair use” means for persons wishing to use materials from the Store.
Не е наша отговорност да определяме какво означава"честна употреба" за лица, които желаят да използват материали от този сайт.

User” means an individual wishing to use the services provided through the Website and the Mobile App.
Потребител“ означава лице, което желае да използва услугите, предоставяни чрез Уеб сайта и Мобилното приложение.

Finding the right balance between precision and sensitivity is one of the fundamental tasks of traders wishing to use Parabolic SAR in intraday trading.
Намирането на точния баланс между прецизност и чувствителност е една от основните задачи на търговците, които желаят да използват Parabolic SAR в рамките на търговията в рамките на деня.

Club members wishing to use the service are allowed to leave their child in the Dodo Academy for a trial day.
Клубните членове, желаещи да ползват услугата, имат право да оставят детето си в ДОДО Академия за един пробен ден.

It is not our responsibility, however, to determine what"fair use" means for persons wishing to use materials from this Site, that remains wholly a responsibility of the user.
Не е наша отговорност да определяме какво означава"честна употреба" за лица, които желаят да използват материали от този сайт.

Persons wishing to use the social service of the home for elderly people"Stara Planina", submit a written request to the Manager of the"RIA 2009" Ltd.
Лицата, желаещи да ползват социалната услуга на Дом за възрастни хора"Стара Планина", подават писмено заявление до Управителя на"РИА 2009" ООД.

(DE) Mr President, you will have observed that there are many, many MEPs wishing to use the catch-the-eye procedure because this subject is so ridiculously important to us.
(DE) Г-н председател, виждате, че много колеги желаят да използват процедурата с вдигане на ръка("catch the eye"), тъй като темата е толкова абсурдно важна за нас.

Customers wishing to use 5G at launch will need to be in a 5G area and have access to either a 5G smartphone or home broadband device.
Клиентите, които желаят да използват 5G, ще трябва да бъдат в 5G зона и да имат достъп до 5G смартфон или домашно широколентово устройство.

Fraport Twin Star Airport Management works closely with commercial organizations and private persons wishing to use the airports for filming and photography activities.
Фрапорт Туин Стар Еърпорт Мениджмънт“ АД работи в тясно сътрудничество с търговски организации и юридически лица, желаещи да използват летищата за филмиране и фотографски дейности.

Please note that guests wishing to use the private underground parking space must pay a security deposit of EUR 100.
Важно съобщение Моля, имайте предвид, че гостите, желаещи да ползват подземен паркинг, трябва да платят гаранционен депозит от 100 EUR.

While bitcoin has been gaining support from certain investors and governments, Ethereum has been backed by corporates wishing to use the technology for smart contract applications.
Докато Bitcoin получи подкрепа от определени правителства и инвеститори, blockchain-а на Ethereum е подкрепен от корпоративни компании, които желаят да използват технологията за smart договори.

Journalists wishing to use drones will most likely have to record safety data and report it to the FAA.
Г/ Журналистите, които желаят да използват дронове, най-вероятно ще трябва да докладват записваните данни от съображения за безопасност и да ги обменят с FAA.

This Directive mentions, by way of illustration, certain types of restriction applied to a recipient wishing to use a service performed by a provider established in another Member State.
Настоящата директива посочва като илюстрация, някои видове ограничения, прилагани към получатели, желаещи да използват услуга, осъществявана от доставчик, установен в друга държава-членка.

Universities wishing to use the EMT label have their courses assessed by translation experts, who are mostly members of the existing network.
Курсовете за обучение по превод, предлагани от желаещите да използват знака EMT университети, се оценяват от специалисти по превод, които в голямата си част са членове на мрежата ЕМТ.

Huawei will continue to have access to the version of the Android operating system available through the open source license which is freely accessible to anyone wishing to use it.
Huawei ще продължи да има достъп до версията на Android, достъпна чрез лиценза с отворен код, който е със свободен достъп за всеки, който желае да го използва.