Какво е " WITHDRAWAL PERIODS " на Български - превод на Български

• карентните срокове
• карентни периоди
• карентни срокове
• карентните периоди
• периодите на оттегляне

Примери за използване на Withdrawal periods на Английски и техните преводи на Български

Withdrawal periods.
Карентни срокове.

Harmonisation of the withdrawal periods.
Хармонизиране на карентните срокове.

Withdrawal periods.
Карентните срокове.

Determination of meat withdrawal periods for pigs.
Определяне на карентни срокове за месото при прасета.

Withdrawal periods for pigs.
Карентни срокове при прасета.

Determination of meat withdrawal periods for cattle.
Определяне на карентни срокове за месото при едри преживни животни.

Withdrawal periods for cattle meat and offal.
Карентни срокове за говеждо месо и вътрешни органи.

Current SPCs establish withdrawal periods of 7 days for these species.
Настоящите КХП установяват карентни срокове от 7 дни за тези видове.

Withdrawal periods- Meat and offal(chickens and turkeys).
Карентен срок- Месо и вътрешни органи(пилета и пуйки).

Approach towards harmonisation of withdrawal periods”(EMEA/ CVMP/ 036/ 95-FINAL).
Подход към хармонизация на карентните срокове”(EMEA/ CVMP/ 036/ 95- FINAL).

The withdrawal periods are, respectively, 44, 66 and 146 days.
Карентните срокове са съответно 44, 66 и 146 дни.

The withdrawal period for the product will be the longer of the withdrawal periods derived for the individual components.
Карентният срок за продукта ще бъде по-дълъг от карентните срокове, получени за отделните компоненти.

Individual withdrawal periods(days) derived from the ivermectin residue studies.
Карентни срокове(в дни), получени от проучванията на ивермектин за остатъчни количества.

Consumer safety remains ensured by the recommended harmonised withdrawal periods of 0 days in pig and 5 days in chickens.
Безопасността за потребителите остава гарантирана от препоръчителните хармонизирани карентни срокове, възлизащи на 0 дни при прасета и 5 дни при пилета.

These withdrawal periods are considered adequate to ensure consumer safety.
Счита се, че тези карентни срокове са подходящи за осигуряване на безопасността на потребителите.

Whereas, in the interests of harmonization, maximum withdrawal periods should therefore be set for such medicinal products;
Като има предвид, че в интерес на хармонизирането, по тази причина следва да се определят максимални карентни периоди за такива медицински продукти.

The withdrawal periods of 84 hours for milk and 7 days for meat and offal were adequately justified.
Карентните срокове от 84 часа за млякото и 7 дни за месото и вътрешните органи са адекватно обосновани.

As a conclusion, the residue depletion data support the withdrawal periods of 84 hours for milk and 7 days for meat and offal.
В заключение, данните за изчерпване на остатъчните количества подкрепят карентните срокове от 84 часа за млякото и 7 дни за месото и вътрешните органи.

Therefore withdrawal periods for cattle and pigs could not be recommended.
Поради това не могат да бъдат препоръчани карентни срокове при едри преживни животни и при прасетата.

Regarding the residue depletion studies that were submitted, the MAH could not explain why the studies lead to different withdrawal periods.
Относно представените проучвания за изчерпване на остатъчните количества ПЛУ не може да обясни защо проучванията водят до различни карентни периоди.

Calculation of withdrawal periods for Suramox 15% LA.
Изчисляване на карентните срокове за Suramox.

The aim of the referral procedure was to consider all available residue depletion data and recommend withdrawal periods for meat and offal derived from treated cattle.
Целта на процедурата по сезиране е да се вземат предвид всички налични данни за елиминирането на остатъчни вещества и да се препоръчат карентни периоди за месо и вътрешни органи от третирани говеда.

With regard to established withdrawal periods they ranged in the Member States from 1 to 9 days.
По отношение на установените карентни срокове в държавите-членки те са в интервала от 1 до 9 дни.

To propose and justify a harmonised text of the Summary of Product Characteristics(SPC), including posology and method of administration as well as withdrawal periods for pigs and poultry.
Да предложи и обоснове хармонизиран текст на Кратката характеристика на продукта(КХП), включително дозировка и метод на приложение, както и карентни периоди за прасета и домашни птици.

The establishment of withdrawal periods was based on the better conducted and most reliable study.
Установяването на карентните срокове се основава на по-добре проведеното и най-надеждно проучване.

The CVMP was requested to review all available residue depletion data and recommend withdrawal periods for cattle(meat and milk) and pigs(meat and offal).
От CVMP бе поискано да прегледа всички налични данни за намаляването на остатъчни вещества и да препоръча карентни периоди за говеда(месо и мляко) и прасета(месо и вътрешни органи).

The harmonisation of withdrawal periods was based on the better conducted and most reliable studies.
Хармонизирането на карентните срокове се основава на по-добре проведените и най-надеждни проучвания.

Areas relating to veterinary medicines included the establishment of acceptable daily intakes for the purpose of setting maximum residue limits and withdrawal periods, and efficacy of veterinary medicinal products.
Областите, свързани с ветеринарните лекарства, включваха определяне на приемливи дневни дажби с цел установяване на максимално допустимите граници на остатъчни вещества и периодите на оттегляне, както и ефикасността на ветеринарните лекарствени продукти.

The CVMP considered that the withdrawal periods should be harmonised for each species as follows.
CVMP счита, че карентните срокове трябва да бъдат хармонизирани за всеки вид животни, както следва.

Withdrawal periods for the various foodstuffs, including those for which the withdrawal period is zero;
Карентни срокове за различните хранителни продукти, включително тези чийто карентен срок е нула;