Какво е " WOLLOW " на Български - превод на Български

• wollow
• betahaus

Примери за използване на Wollow на Английски и техните преводи на Български

Wollow The Client.
Wollow Клиентът.

The Client Wollow.
От Клиента Wollow.

Wollow each Client.
Wollow всеки Клиент.

(4) The Client shall immediately notify Wollow in case of a lost key/chip for 24-hour access.
(4) Клиентът е длъжен незабавно да уведоми betahaus при загуба на ключ/ чип за денонощен достъп.

Wollow Coworking Space.
Споделено Работно място Wollow.

The provision of supplementary/auxiliary services shall be governed by a separate agreement between Wollow and the user.
Предоставянето на страничните/спомагателни услуги се урежда с отделен договор между Wollow и ползвателя.

Wollow Mobile Apps, Web and software application development.
Wollow предлага услуги за разработка на софтуер и приложения.

Access to loyalty customer program(special services and products at preferential prices from Wollow partners);
Достъп до лоялна програма за клиенти(специални услуги и продукти на преференциални цени от партньори на Wollow);

With SaaS Wollow will provide a better alternative for many existing or future solutions.
Със SaaS Wollow ще осигури алтернатива за различни уеб решения.

Global roaming(free access limited within 5 working days in the space of the Wollow network as well as its partners).
Глобален роуминг(безплатен достъп ограничен в рамките на 5 работни дни в пространствa от мрежата на Wollow, както и нейни партньори).

(6) Wollow shall reserve the right to offer additional or individual discounts to individual clients or groups of clients.
(6) Wollow си запазва правото да предлага допълнителни или индивидуални отстъпки на отделни клиенти или групи клиенти.

The Client shall be fully responsible for its actions, including when accessing the Internet through the Wollow network.
Клиентът е изцяло отговорен за своите действия, включително в случаите когато използва достъп до интернет, чрез мрежата на Wollow.

Abandoned items will be stored by Wollow at the Client's expense, if they are not removed after a warning has been issued.
Изоставени обекти ще се съхраняват от Wollow за сметка на клиента, ако те не са премахнати, след отправено предупреждение.

(4) The Client shall not have the right to make changes to the shared workstations except with the prior written consent of Wollow and in compliance with the applicable legal regulations.
(4) Клиентът няма право да извършва промени в споделените работните места, освен с предварително писмено съгласие на Wollow и при спазване на приложимите нормативни правила.

(5) Wollow shall not be responsible for the content or condition of deliveries delivered to Clients at the address of Wollow.
(5) Wollow не носи отговорност за съдържанието или състоянието на пратките, доставяни на Клиенти на адреса на Wollow.

If a Client fails to fulfil this obligation or fails to comply with the specified term, Wollow shall have the right to declare their workstation as vacant and remove their belongings.
Ако клиентът не изпълни това свое задължение или закъснее с определения му срок за изпълнение, Wollow има право да обяви мястото му за свободно и да отстрани вещите му.

(7) Wollow shall offer its clients equipment(TVs, monitors, projectors) and other furniture in fully working condition.
(7) betahaus предлага на клиентите си на разположение техника(телефонни апарати, монитори, проектори) и други мебели в напълно изправно състояние.

Access to the loyalty customer program(special services and products at preferential prices from Wollow partners); rental of event and meeting rooms as well as parking spaces.
Достъп до лоялна програма за клиенти(специални услуги и продукти на преференциални цени от партньори на Wollow) предоставянето под наем на зали за събития и срещи.

(2) Wollow offers its services in packages(hereinafter referred to as“Packages”) defined according to the type of services included and the period of their use.
(2) Wollow предлага своите услуги в пакети(по-долу„Пакети”), определени в зависимост от вида включени услуги и срока на ползването им.

(1) Upon the conclusion of an agreement for the PRIVATE OFFICE package, the Client shall have the right to bring their own furniture, items, equipment and periphery with the prior consent of Wollow.
(1) При сключване на договор за Пакет САМОСТОЯТЕЛЕН ОФИС, Клиентът има право да внася свои собствени мебели, предмети, техника и периферия с предварително съгласие на betahaus.

(5) Upon a delay of payments due by the Client, Wollow shall have the right to restrict or prohibit the Client's access to the office premises of Wollow.
(5) При забавяне на дължими плащания от Клиента, Wollow има право да ограничи или забрани достъпа на Клиента до офис площите на Wollow.

Wollow Soft offer you a cost-effective alternative that covers the majority of platforms for both mobile and desktops- cross- platform apps(also known as multiplatform apps).
Екипът на Wollow ви предлагаме икономически ефективна алтернатива, която покрива по-голямата част от платформи за мобилни и настолни компютри- междуплатформени приложения известни също като….

The notice of termination can be signed on paper and delivered to the management address of Wollow or sent electronically, which shall not require the use of a qualified electronic signature.
Предизвестието за прекратяване може да бъде подписано на хартиен носител и връчено на адреса на управление на Wollow или изпратено по електронен път, което не изисква използването на квалифициран електронен подпис.

By announcing them on the Wollow website and/or posting them on the message board in the shared workspace, all notifications under§9(2) shall be deemed to be validly served.
С обявяването им на сайта на Wollow и/или залепването им на таблото за съобщения в споделеното работно пространство всички уведомления по§9(2) се считат за валидно връчени.

(4) In the event of a breach committed by the Client, which resulted in involving the liability of Wollow, the Client shall indemnify Wollow for any damage suffered by Wollow in this connection.
(4) В случай на нарушение от страна на Клиент, за което е ангажирана отговорността на Wollow, Клиентът се задължава да обезщети Wollow за всички вреди, претърпени от Wollow в тази връзка.

If the delivery is not accepted by the Client within 1(one) month, Wollow is entitled to forward deliveries and correspondence that are not requested by the Client within the specified period to the Client's address specified in the Rental Agreement, and Wollow shall not be responsible for the delivery or the condition of the deliveries.
Ако пратаката не бъде приета от Клиена за срок до 1(един) месец, betahaus има право да препрати пратки и кореспонденция, които не са потърсени от Клиента в посочения по-горе срок до адреса на Клиента, посочен в Заявката за място, като не носи отговорност за доставянето или състоянието на пратките.

(1) The Client shall undertake to use in good faith and to take due care of the items provided to them by Wollow, and to return them in the same condition in which they were received, after vacating the workspace.
(1) Клиентът се задължава да използва добросъвестно и да се отнася с дължимата грижа към предоставените му от betahaus вещи, както и да ги върне обратно във вида, в който ги е получил, след напускане на работното пространство.

(3) Where the selected Package includes a“Business Address”, Wollow will provide the opportunity to receive correspondence and deliveries addressed to the Client and temporarily store them until they are received by the Client.
(3) В случаите, когато избраният Пакет включва„Пощенски адрес”, betahaus осигурява възможност за получаване на кореспонденция и пратки адресирани до Клиента и временното им съхраняване до реалното им получаване от Клиента.

In these cases, the Client shall be required to observe the conditions for access to the building during non-working hours and to ensure compliance with the building safety and security requirements that can be established by Wollow or the owners of the building where the shared workspace is located.
В тези случаи Клиентът е длъжен да спазва условията за достъп до сградата в извънработно време, както и да осигури спазването на изискванията за безопаност и охрана на сградата, които могат да бъдат установени от betahaus или собствениците на сградата, в която се намира споделеното работно пространство.

Before, during or after signing the Rental Agreement, the Client shall be entitled to require Wollow to provide them with these General Terms and Conditions in writing on paper, without owing any fees or expenses.
Преди, при или след подписване на Договор за наем клиентът има правото да изисква от Wollow да му бъдат предоставени настоящите Общи Условия на хартиен носител без да дължи такси или разноски с това.