Какво е " WOMEN'S EMPOWERMENT " на Български - превод на Български

• овластяването на жените
• еманципирането на жените
• правата на жените
• овластяване на жените
• женското равноправие
• силата на жените

Примери за използване на Women's empowerment на Английски и техните преводи на Български

Women's Empowerment Principles- Equality Means Business.
Принципи за правата на жените- равенството означава бизнес.

You really do not know anything about the fight for women's empowerment?
Ти наистина ли забрави призива за силата на жените?

Her active campaign for women's empowerment was demonstrated in many workshops.
За активната си дейност за правата на жените е удостоена с множество награди.

She is an author, journalist and advocate for women's empowerment.
Тя е автор, журналист и застъпник за овластяването на жените.

Gender equality and women's empowerment have advanced in recent decades.
Равенството между половете и овластяването на жените напредват през последните десетилетия.

This Regulation shall promote gender equality and women's empowerment.
Настоящият регламент насърчава равенството между половете и овластяването на жените.

International Women's Day 2018: Women's empowerment matters for the future of Europe.
Международен ден на жeната 2018 г.- Овластяването на жените има важно значение за бъдещето на Европа.

Particular emphasis is placed on gender equality and women's empowerment.
Той поставя изключително силен акцент върху равенството на половете и овластяването на жените.

My father fought his entire life for women's empowerment in Pakistan. But he could not do as much as he wanted to.
Баща ми, цял живот се бори за правата на жените в Пакистан, за жалост той си отиде, не успя да постигне много.

Reiterates its commitment to gender equality and women's empowerment;
Отново заявява своята ангажираност по отношение на равенството между половете и овластяването на жените;

Understanding this link between women's empowerment and the wealth and health of societies is crucial for humanity.
Разбирането на връзката между силата на жените и благоденствието на обществата е от огромно значение за човечеството.

Bulgaria has made substantial and stable progress with regard to women's empowerment.
България е постигнала значителен и стабилен напредък по отношение на овластяването на жените.

This will include supporting youth integration and women's empowerment, and promoting research and innovation.
Това включва подкрепа за интегрирането на младите хора и овластяването на жените, както и стимулиране на научните изследвания и иновациите.

Through this unique public agora, L'Oréal Paris decided to open up a conversation about women's empowerment.
Чрез своята открита медийна платформа L'Oréal Paris възнамерява да проведе дебат за правата на жените.

In these objectives gender equality and women's empowerment have a priority role.
В тези цели равенството между половете и овластяването на жените имат приоритетна роля.

She founded Lean In, a nonprofit named after her bestselling book, to support women's empowerment.
Тя основава Lean In- организация с нестопанска цел, кръстена на нейната книга, за да подкрепи овластяването на жените.

Underlines the need to promote gender equality and women's empowerment and to improve the lives of girls and women;.
Подчертава необходимостта от насърчаване на равенството между половете и на овластяването на жените и от подобряване на живота на момичетата и жените;.

I hear a lot of people speaking about girls' empowerment and women's empowerment;
Слушала съм да се говори много за овластяването на момичетата, за овластяването на жените;

The Women's Empowerment Principles are a set of Principles for business offering guidance on how to empower women in the workplace, marketplace and community.
Принципите за правата на жените представляват набор от Принципи за бизнеса, предлагащи съвети как да се упълномощят жените на работното място, бизнеса и обществото.

The theme for World Radio Day 2014 is Gender Equality and Women's Empowerment in Radio.
Световният радио ден през 2014 е с тематичен акцент„Равнопоставеността между половете и овластяването на жените в и чрез радиото.

Women's empowerment, education for mothers, improving mothers' health and implementing strategies to reduce poverty also contributed to reducing child deaths.
Еманципирането на жените, образоването на майките, подобряването на здравето им и намаляването на бедността са другите фактори, които способстваха за намаляване на детската смъртност.

Emphasises the importance of gender equality and women's empowerment in EU-Africa cooperation;
Подчертава значението на равенството между половете и овластяването на жените в сътрудничеството между ЕС и Африка;

In 2016, the European Commission committed EUR 419 million for specific actions for gender equality and women's empowerment.
През 2016 г. Европейската комисия задели 419 милиона евро, предназначени за конкретни действия за равенството между половете и овластяването на жените.

Unizon represents women's shelters, young women's empowerment centres and other support services working for a gender-equal society free from violence.
Unizon представлява приютите за жени, центровете за овластяване на младите жени и други служби за подкрепа, които работят за общество, в което има равенство между половете, без насилие.

This World Radio Day is focusing on gender equality and women's empowerment in radio.
Тази година Световният ден на радиото е посветен на темата за равнопоставеността на половете и овластяване на жените в и чрез радиото.

Unizon- represents over 130 Swedish women's shelters, young women's empowerment centres and other support services which work together for a gender-equal society free from abuse.
Unizon представлява приютите за жени, центровете за овластяване на младите жени и други служби за подкрепа, които работят за общество, в което има равенство между половете, без насилие.

This World Radio Day is focusing on gender equality and women's empowerment in radio.
Тазгодишното издание на Световния радио ден е посветено на темата за равнопоставеността на половете и овластяване на жените в и чрез радиото.

Fifteen years after the groundbreaking Fourth World Conference on Women held in Beijing in 1995, the international community has clear legal norms on the prohibition of discrimination and the active promotion of gender equality and women's empowerment.
Петнадесет години след новаторската Четвърта световна конференция за жените, която се проведе през 1995 г. в Пекин, международната общност разполага с ясни правни норми за забраната на дискриминацията и за активното насърчаване на равноправието между половете и еманципирането на жените.

A group of Indian students at Harvard university have started a photo-shoot campaign for women's empowerment and it holds a message for all of us.
Група индийски студенти от Харвардския университет започнаха фото-кампания за овластяване на жените и тя съдържа послание за всички нас.

Fifteen years after the groundbreaking Fourth World Conference on Women, which was held in Beijing in 1995, the international community has clear legal norms on the prohibition of discrimination and the active promotion of gender equality and women's empowerment.
Петнадесет години след новаторската Четвърта световна конференция за жените, която се проведе през 1995 г. в Пекин, международната общност разполага с ясни правни норми за забраната на дискриминацията и за активното насърчаване на равноправието между половете и еманципирането на жените.