Какво е " WOMEN ARE INFERIOR " на Български - превод на Български

• жените са по-низши
• жените са нисши
• жените са по-нисши
• жените са по-малоценни
• жените са по-ниски

Примери за използване на Women are inferior на Английски и техните преводи на Български

That women are inferior?
Прави ли това жените по-низши?

But He's Always Thought Women Are Inferior.
Но винаги е смятал жените за по-нисши.

Because women are inferior to men.
Защото жените са по долни от мъжете.

Most religions emphasise that women are inferior to men.
Повечето религии вярват, че жените са нисши от мъжете.

In Islam, women are inferior to men because.
Жените са в по-неблагоприятно положение от мъжете поради.

All the major religions claim that women are inferior to men.
Повечето религии вярват, че жените са нисши от мъжете.

The idea that women are inferior to men is very common.
Идеята, че жените са по-низши от мъжете е била всеобщо подкрепяна от обществото.

This is not to suggest that women are inferior.
Това не означава, че се е твърдяло, че жените са по-низши.

This does not mean that women are inferior to men, but they are different from men.
Не защото мъжете са по-малоценни, но мъжете принадлежат към друг вид.

One in five people still believe that women are inferior to men.
Един на всеки пет души смята жените за по-нисши от мъжете.

The stereotype that women are inferior gamers is not only false, but could also make women more easily discouraged and less likely to play in the first place.
Стереотипът, че жените са по-ниски геймъри, е не само невярен, но би могъл да направи жените по-лесно обезкуражени и по-малко вероятно да играят на първо място.

Does that mean women are inferior?
Прави ли това жените по-низши?

Several high-profile members of German Chancellor Angela Merkel's conservative bloc have called for a ban on the burqa and niqab garments, saying they show a lack of integration, suggest women are inferior and could pose security risks.
Няколко високопоставени членове на консервативния блок на канцлер Ангела Меркел призоваха за забрана на бурките и хиджабите, заявявайки, че те показват липса на интеграция, предполагат че жените са нисши и представляват заплаха за сигурността.

Does this mean women are inferior?
Прави ли това жените по-низши?

However, the convention does require action to counter the idea that women are inferior to men.
Същевременно, Конвенцията изисква действия за противодействие на схващането, че жените са по-малоценни от мъжете.

In many societies, traditional beliefs that women are inferior or a burden make them easy targets of anger and frustration.
В много общества традиционното разбиране, че жените стоят на по-ниско равнище или представляват бреме, ги прави лесен прицел за гнева и яда на мъжете.

However, the Convention calls for measures to disprove the idea that women are inferior to men.
Същевременно, Конвенцията изисква действия за противодействие на схващането, че жените са по-малоценни от мъжете.

Patriarchalism creates in men the impression that women are inferior creatures, and that not much can be entrusted to them outside cooking, laundry, and giving birth;
Патриархатът създава у мъжете впечатлението, че жените са по-низши същества и че не могат да им бъдат поверени много неща извън готвенето, прането и раждането;

It is not that men are necessarily better teachers or because women are inferior or less intelligent.
Това не е така, защото мъжете непременно са по-добри учители или защото жените са по-ниски или по-малко интелигентни(което не е така).

One in five people around the world believe women are inferior to men and should stay at home, and that men are more capable in the workplace and at school, according to a global survey released Tuesday.
Един на всеки пет души по света смята, че жените са по-нисши от мъжете и трябва да си стоят вкъщи, а също че мъжете са по-способни на работното място и в училище, сочи глобално проучване, публикувано- в навечерието на Международния ден на жената, 8 март, предаде Ройтерс.

One in five people still believe that women are inferior to men.
Един от пет души по света смята, че жените са по-нисши от мъжете.

Who decided that women are inferior?
Кой решава дали жената е по-нисша?

The creep was defending the idea that women are inferior to men.
Мръсникът защитаваше идеята, че жените са по-долу от мъжете.

Puritans believe that women are inferior to men.
Че жените са по-нисши от мъжете.

In order to overcome these roles attributed to women and men, Article 12(1) defines the eradication of prejudices, customs, traditions and other practices that are grounded in the idea that women are inferior or in a stereotypical role of gender, as a general obligation in order to prevent violence against women.”.
За да се преодолеят тези роли на половете, член 12.1 формулира изкореняването на предразсъдъците, обичаите, традициите и други практики, основани на идеята за малоценност на жените или на стереотипните роли на половете, като общо задължение за предотвратяване на насилието.".

It does NOT say women are inferior.
Това не означава, че се е твърдяло, че жените са по-низши.

This is not because men are necessarily better teachers, or because women are inferior or less intelligent(which is not the case).
Това не е така, защото мъжете непременно са по-добри учители или защото жените са по-ниски или по-малко интелигентни(което не е така).

At any rate, lack of experience in civil life does not necessarily mean that women is inferior to man in her status.
При всички случаи липсата на опит в гражданския живот не означава, че жената по своето положение стои на по-ниско стъпало от мъжа.

Society, being codified by man, decrees that woman is inferior;
Обществото, ръководено от мъжете, постановява, че жената стои на по-ниска стълбица в йерархията;

This is not a passage that teaches the woman is inferior to man or that she should be submissive to every man.
Този пасаж не учи, че жената е по-нисша от мъжа, или че тя трябва да се подчинява на всеки мъж.