Какво е " WOMEN TO DRIVE " на Български - превод на Български

• жените да шофират
• на жените да управляват
• на жените да карат
• на жените към шофиране

Примери за използване на Women to drive на Английски и техните преводи на Български

Saudi's allow women to drive.
Саудитска Арабия позволява на жените да шофират.

Saudi Arabia's King Salman has issued an order allowing women to drive.
Саудитският крал Салман издаде указ, позволяващ на жените да шофират.

Saudi Arabia allows women to drive motorcycles and trucks.
Саудистка Арабия разрешава на жените да карат мотори и камиони.

Saudi Arabia is going to allow women to drive.
Саудитска Арабия ще позволява на жените да шофират.

Saudi Arabia allows women to drive motorcycles and trucks.
Саудитска Арабия разрешава на жените да управляват мотоциклети и камиони.

It was the only country that didn't allow women to drive.
Това бе единствената държава, която забраняваше на жените да шофират.

Saudi Arabia allows women to drive for the first time in history.
Саудитска Арабия позволи на жените да шофират за първи път в историята си през юни.

Saudi Arabia now allow women to drive.
Саудитска Арабия позволява на жените да шофират.

Others argued that allowing women to drive would lead to promiscuity and the collapse of the Saudi family.
Други твърдят, че ако позволяват на жените да шофират, това ще доведе до разпадането на саудитското семейство.

Saudi Arabia permits women to drive.
Саудитска Арабия позволява на жените да шофират.

Recently Saudi Arabia has embarked on a wide-ranging programme of social reforms that includes boosting sports and entertainment and allowing women to drive.
Кралството е предприело широка програма от социални реформи, която включва популяризиране на спорта и развлеченията и позволяване на жените да карат автомобили.

Saudi Arabia allows women to drive».
Саудитска Арабия позволява на жените да шофират».

Or about Prince Mohammed's moves to"liberalize" women's rights, by which she means Saudi Arabia catching up with the rest of the world by promising to allow women to drive cars.
Говори се и за действията на принц Мохамед за“либерализиране” на правата на жените, които се свеждат до обещания да се настигне останалата част от света, като се позволи на жените да карат коли.

Saudi Arabia allows women to drive cars.
Саудитска Арабия разрешава на жените да карат кола.

Saudi Arabia's King Salman has issued a decree that will allow women to drive.
Саудитският крал Салман издаде указ, позволяващ на жените да шофират.

Some argued it was inappropriate in Saudi culture for women to drive, or that male drivers would not know how to handle having women in cars next to them.
Някои казваха, че в саудитската култура е неподходящо за жените да шофират или че мъжете шофьори няма да знаят как да се справят с жените в коли.

In historic shift, Saudi Arabia to allow women to drive.
Историческо: Саудитска Арабия позволи на жените да шофират.

Some argued that it was inappropriate in Saudi culture for women to drive, noting that male drivers wouldn't know how to handle women in cars next to them.
Някои казваха, че в саудитската култура е неподходящо за жените да шофират или че мъжете шофьори няма да знаят как да се справят с жените в коли.

Saudi Arabia Not Yet Ready to Allow Women to Drive….
Саудитска Арабия се готви да разреши на жените да управляват….

Saudi Arabia on Tuesday announced that it would henceforth allow women to drive cars, a decree that ends a longstanding policy that has become a global symbol of the repression of women in the ultraconservative kingdom.
Че Саудитска Арабия обяви още в края на м.г., че ще позволи на жените да управляват автомобил, като прекратява една дългогодишна политика, която се превърна в световен символ на потисничеството на жените в ултраконсервативното кралство.

Saudi Arabia to allow women to drive.
Причината Саудитска Арабия да разреши на жените да шофират.

Manal al-Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive.".
Манал ал-Шариф e обвиненa за нарушаване на обществения ред и подстрекателство на жените към шофиране".

Some Saudi clerics have claimed“it was inappropriate in Saudi culture for women to drive, or that male drivers would not know how to handle having women in cars next to them.”.
Някои казваха, че в саудитската култура е неподходящо за жените да шофират или че мъжете шофьори няма да знаят как да се справят с жените в коли.

The King of Saudi Arabia has issued a decree allowing women to drive.
Саудитският крал Салман издаде указ, позволяващ на жените да шофират.

The official reasons for stopping women from driving range from it being inappropriate in Saudi culture for women to drive, or that male drivers would not know how to handle having women in cars next to them.
Че в саудитската култура е неподходящо за жените да шофират или че мъжете шофьори няма да знаят как да се справят с жените в коли.

The ironic announcement that an all female crew landed an aircraft in a country that won't allow women to drive.
Първият изцяло женски екипаж приземи самолет в държава, в която е забранено жени да шофират.

Saudi Arabia's King Salman has issued a decree allowing women to drive for the first time.
Саудитският крал Салман издаде указ, позволяващ на жените да шофират.

It was more like this:"Manal al-Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive.".
Беше ето така:"Манал ал-Шариф e обвиненa за нарушаване на обществения ред и подстрекателство на жените към шофиране".

In June, another major reform was passed, allowing women to drive for the first time.
Извършва някои драматични реформи, сред които разрешението за първи път жени да шофират.

In September 2017, the King of Saudi Arabia announced a change in the law that will allow women to drive cars.
През септември 2017 г. кралят на Саудитска Арабия обяви промяна в закона, който ще позволи на жените да управляват автомобили.