Какво е " WON'T BRING BACK " на Български - превод на Български

• няма да върне
• няма да върнат
• няма да върнеш
• няма да съживи

Примери за използване на Won't bring back на Английски и техните преводи на Български

It won't bring back the sun.
Той няма да върне слънцето.

Anger and resentment won't bring back the past.
Гняв и негодуване няма да върнат миналото.

It won't bring back their child.
Той няма да върне сина си.

And at the end of the day, it won't bring back your son.
Така или иначе, той няма да върне сина си.

That won't bring back the dead!
Това няма да върне мъртвите!

And at the end of the day… it won't bring back your son.
А в края на краищата… това няма да върне сина ти.

That won't bring back the dead, Jim.
Това няма да върне мъртвите, Джим.

Because it's been a year. Because it's our job and because saving that man won't bring back Simon.
Защото мина година, защото това е работа и така няма да върнеш Саймън.

Sentiment won't bring back Mary.
Sentiment няма да върне Мери.

Bringing down weapons of mass destruction on the colonist won't bring back the swamps Lem.
Използвайки оръжия за масово унищожение върху колонистите няма да върне блатата, Лем.

This won't bring back those men.
Твоето отиване няма да върне онези мъже.

The return to the drachma will automatically make Greece a third world country and won't bring back the living standards of the Greeks, of which they suffer so dramatically and that are precisely a result of the EU membership.
Връщането към драхмата автоматично ще направи Гърция страна от третия свят и няма да върне на гърците стандарта на живот, за който те толкова драматично страдат и който беше резултат именно от европейското членство.

It won't bring back your little girl.
Това няма да ти върне детето.

Your wishes won't bring back the dead.
Твоите желания няма да върнат умрелите.

This won't bring back your workshop.
Това няма да ти върне работилницата.

Encouraging her won't bring back her appetite.
Като я насърчаваш, няма да й върнеш апетита.

But that won't bring back a young man's life.
Но това няма да върне живота на момчето.

Philosophy won't bring back the jobs.
Философията няма да върне работните места.

Their conclusion is that copyright enforcement won't bring back consumer spending on music-- but it will strangle new business models built on file-sharing, robbing the next generation of musicians without paying the current generation.
Изводът им е не по-малко шокиращ- че налагането със сила на авторското право няма да върне разходите на потребителите за музика, но за сметка на това ще задуши нови бизнесмодели, изградени на принципа на споделянето на файлове, ограбвайки следващото поколение музиканти, без да осигурява средства на настоящото поколение.

Your apologies won't bring back what's been lost.
Твоите извинения няма да върнат изгубеното.

But that won't bring back Jo'Bril,?
Но това няма да съживи Джо'Брил, нали?

But that won't bring back the dead.
Това, разбира се, няма да върне починалите хора.

Coming home won't bring back Mom, Bickford.
Идвайки си, няма да върнеш мама, Бикфорд.

Dacron sure as hell won't bring back those ten dead kids in Biloxi.
Дакрон" няма да съживи десетте мъртви хлапета в гр.

We put him away, yeah… but it won't bring back Elena… or Ben… or erase what we have been through, or… what we have had to do to get here.
Ние го отстранихме, да… но това няма да върне Елена или Бен… Или да заличи това, през което минахме, или… това, което трябваше да направим, за да стигнем до тук.

But the money will not bring back her health.
За съжаление, това няма да и върне здравето.

No matter what you do, it will not bring back my love for you.
Каквото и да правиш, това няма да върне любовта ми към теб.

But holding on to my hatred will not bring back my son.
Но омразата няма да върне синът ми.

Any sentence, even the most severe you could obtain, will not bring back your daughter.
Всяка присъда, дори най-суровата, няма да ви върне дъщеря ви. Но вашата- да..

It will not bring back your son.
Това няма да върне сина ти.