What is the translation of " WON'T BRING BACK " in Czech?

• nevrátí

Examples of using Won't bring back in English and their translations into Czech

It won't bring back your leg.
Ani vám vaši nohu.

And at the end of the day… it won't bring back your son.
A úplně na konci… syna vám to nevrátí.

It won't bring back the dead.
Nevrátí to mrtvých.

Because it's our job and because saving that man won't bring back Simon.
Protože je to naše práce a protože záchrana toho muže ti Simona nevrátí.

It won't bring back the dead!
To nám mrtvé nevrátí!

Killing him won't bring back my arm.
Jeho zabití mi ruku nevrátí.

It won't bring back the sun.
Slunce to zpět nevrátí.

Sentiment won't bring back Mary.
Sentiment ale Mary zpět nepřivede.

It won't bring back the dead.
Mrtvé to zpátky nevrátí.

Killing him won't bring back Rohit!
Jeho zabití nám nevrátí Rohita!

It won't bring back Hanna or my dad or my 18-year-old brother.
Nevrátí to zpátky Hannu, ani mého tátu nebo osmnáctiletého bráchu.

Encouraging her won't bring back her appetite?
Že jí tohle povzbuzení dodá chuť k jídlu?

It won't bring back my daughter.
Moje dcera to nepřinese.

Doing this… won't bring back your son.
Tohle… vám vašeho syna nevrátí.

It won't bring back your little girl.
Holčičku ti to nevrátí.

Refusing the modulator won't bring back the people he killed.
Že ten modulátor odmítnete těm lidem život nevrátíte.

It won't bring back the dead.
Nepřivede to zpět mrtvé.

Your wishes won't bring back the dead.
Tvá přání nepřivedou mrtvé k životu.

It won't bring back my daughter.
To nepřivede mojí dceru zpátky.

Your apologies won't bring back what's been lost.
Tvé omluvy nevrátí, co bylo ztraceno.

It won't bring back your balls.
Koule ti to to zpátky nepřinese.

Dacron sure as hell won't bring back those ten dead kids in Biloxi.
Dacron určitě nevrátí život těm deseti dětem v Biloxi.

This won't bring back our children.
Tohle nám naše děti nevrátí.

I know it won't bring back your son.
Vím, že vám to syna nevrátí.

That won't bring back the dead, Jim.
Ty mrtvé to nevzkřísí, Jime.

Revenge won't bring back the dead.
Msta mrtvé zpátky nepřivede.

This won't bring back your dead marines.
Tohle vám vaše mrtvé mariňáky nevrátí.

That won't bring back the dead, Jim.
To už těm mrtvým nepomůže, Jime.

Killing me won't bring back your goddamn honey!
Moje vražda vám ten zatracený med nevrátí!

Killing him won't bring back your mother. Then what?
To nepopírám, ale to že ho zabiješ ti mámu nevrátí… To chceš takhle uctít matčinu památku?