Какво е " WON'T KILL YOU " на Български - превод на Български

• няма да те убие
• няма да те убият
• няма да те убия
• не се умира

Примери за използване на Won't kill you на Английски и техните преводи на Български

He won't kill you.
Това няма да те убие.

And the pain won't kill you.
Болката няма да те убие.

He won't kill you here.
Той няма да те убие тук.

Loneliness won't kill you.
Самотата няма да те убие.

I won't kill you now.
Но аз няма да те убия сега.

The first one won't kill you.
Първият няма да те убие.

They won't kill you, but it really hurts.
Те няма да те убият, но болката е силна.

Two months won't kill you.
Два месеца няма да те убият.

And I won't kill you because you're just too much fun.
А аз няма да те убия, защото си много забавен.

One dinner won't kill you.
Една вечеря няма да те убие.

But I won't kill you, Dean.
Но аз няма да те убия, Дийн.

I promise that it won't kill you.
Обещава, че това няма да те убие.

But they won't kill you quickly, like I would.
Но те няма да те убият толкова бързо както аз ще го направя.

That injection won't kill you.
Инжекцията няма да те убие.

The guards won't kill you because I'm gonna kill you first.
Охранителите няма да те убият защото аз ще те убия първо.

A little wine won't kill you.
Малко вино, няма да те убие.

Pain won't kill you.
Болката няма да те убие.

Breaking your ribs won't kill you.
Счупените ребра няма да те убият.

A bite won't kill you.
Една хапка няма да те убие.

Let my grandson go and I won't kill you.
Нека ми внук отида и аз няма да те убия.

And a kiss won't kill you, will it?
И една целувка няма да те убие, нали?

A couple of more minutes in a shaft won't kill you.
Няколко минути в шахта няма да те убият.

Minutes won't kill you.
Пет минути няма да те убият.

If you surrender to me, Booth won't kill you.
Ако се предадеш на мен, Буут няма да те убие.

This weapon won't kill you;
Това оръжие няма да те убие;

Or you could leave now and I won't kill you.
Или пък може да напусне предприятието и аз няма да те убия.

This device won't kill you.
Това устройство няма да те убие.

Four years later toward the end of Salinger's war experience saw the publication of“Once A Week Won't Kill You,” again in Story magazine.
Четири години по-късно, към края на военните преживявания на Селинджър, разказът„От веднъж седмично не се умира” излиза отново в списание Story.

The raccoons won't kill you, babe.
Миещите мечки няма да те убият, скъпи.

Not to worry, luv. This won't kill you.
Не се тревожи любов, това няма да те убие.