Примери за използване на Won the competition на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It won the competition.
He endured the pain and won the competition.
Той издържа на болката и спечели състезанието.He won the competition.
С него спечелиха състезанието.Fraport Twin Star Airport Management won the competition in 2006 for 35 years.
And he won the competition, the Grand Prix.
И той спечели конкурса, наградата Гран при.Компанията, която произвежда такъв зашеметяващ часовник, спечели конкурса на бижутери през 2011 година.Mitchell won the competition last year.
Петя спечели състезанието миналата година.Architect of the original construction of the United States Capitol is the William Thornton, who won the competition for the project.
Архитект на оригиналната конструкция на Капитолия е Уилям Торнтън(William Thornton), който печели конкурса по проекта.You have won the competition!
Ти си спечелил състезанието!Won the competition for the title of best car!
Спечели конкурса за титлата на най-добрата кола!So Glasgow won the competition.
И така Глазгоу спечели състезанието.He won the competition was was appointed to the chair.
Той спечели конкурса е бил назначен за председател.One of them won the competition.
И изведнъж единият спечелил състезанието.TSV won the competition with a total score of 69 points from team performances- by regulation only they bring points for the team.
ТСВ спечели надпреварата с общ сбор от 69 точки от отборните представяния- по регламент само те носят точки за отбора.Най-популярни през последните години, спечели конкурса в синхронизирано пързаляне.She won the competition when she was your age.
Тя спечели състезанието, когато беше на твоята възраст.Miss Venezuela, Stefania Fernandez, won the competition held in the Bahamas.
Мис Венесуела", Стефания Фернандес, спечели конкурса, проведен на Бахамските острови.Athena won the competition and the city became known as Athens.
Атина спечели конкурса, така че градът беше посветен на нея и се казваше Атина.One last example is that recently we,like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.
Един последен пример е, че наскоро,през миналото лято, ние спечелихме съревнованието за проектиране на"Нордик нейшънъл банк.".Orion Express” He won the competition for satellite broadcasting in the Far East.
Орион Експрес” Той спечели конкурса за сателитно излъчване в Далечния изток.In 2008 Viki Komfort 2004 Ltd won the competition for daily professional cleaning of Mall Varna.
През 2008г. фирма Вики Комфорт 2004 ЕООД спечели конкурса за ежедневно професионално почистване на Мол Варна.Boyko Angelov won the competition in Division C with 43 points, followed by two ladies- Ana Desimirova with 34 and Nikolina Furnari with 31 points.
Бойко Ангелов спечели надпреварата в Дивизия С с 43 точки, следван от две дами- Ана Десимирова с 34 и Николина Фурнари с 31 точки.Her husband is one of the people who won the competition for one of the sleeves of the Danube.
Съпругът й е един от хората, който печели конкурса за един от ръкавите на река Дунав.In 2008- won the competition for the"Big Dance Award of Sofia" and reward the audience award for new work and music award for the same competition. .
Печели конкурса за„Голямата танцова награда на София“ и награда на публиката, награда за ново произведение и награда за музика на същия One of the Korean hybrids that took part and won the competition when reviewing the best seeds of spring 2018.
Един от корейските хибриди, който взе участие и спечели състезанието при прегледа на най-добрите семена от пролетта на 2018 година.But DeepMind won the competition by a sizable margin- it improved the prediction accuracy nearly twice as much as experts expected from the contest winner.
Но DeepMind спечели състезанието с доста голяма преднина, като подобри точността на прогнозата с почти двеста процента в сравнение с онова, което експертите очакваха от победителя.New York-based design studio Diller Scofidio+ Renfro won the competition to build a park in the center of Moscow near the Kremlin.
Нюйоркското дизайнерско студио Diller Scofidio+ Renfro спечели конкурса за изграждане на парк в центъра на Москва в близост до Кремъл.So when we actually won the competition we had to do an exhibition in China explaining the project.
Когато всъщност спечелихме съревнованието трябваше да направим изложение в Китай, обяснявайки проекта.In 1957, Utzon unexpectedly won the competition to design the Sydney Opera House.
През 1957-а година фирмата Йорна Утзона неочаквано спечели конкурс за преструктуриране Сиднейского залата на операта.Advertising Care won the competition for advertising services of the Italian company Rila Gas, which started gasification of Southwest Bulgaria.
Рекламна агенция Адвъртайзинг Кеър спечели конкурса за рекламно обслужване на италианската фирма РИЛА ГАЗ, която започна газифицирането на Югозападна България.
