Какво е " WON THE NOMINATION " на Български - превод на Български

• спечели номинацията
• печели номинацията

Примери за използване на Won the nomination на Английски и техните преводи на Български

He won the nomination!
Той печели номинацията!

Vice President Humphrey won the nomination.
Хюбърт Хъмфри спечели номинацията.

Miro won the nomination by getting ten votes.
Миро спечели номинацията, като получи десет гласа.

But Humphrey won the nomination.
Въпреки това, Хюбърт Хъмфри спечели номинацията.

In 2015, the company won the nomination“Best Affiliate Program Europe 2015” by International Finance Magazine as well as received the award“Best Forex Customer Service Broker Europe 2015” from the Global Banking& Finance Review.
През 2015 г. компанията спечели номинацията"Най-добра партньорска програма в Европа 2015" от International Finance Magazine, както и получи наградата"Най-добър Форекс брокер за обслужване на клиенти в Европа 2015" от Global Banking& Finance Review.

Nonetheless, Hubert Humphrey won the nomination.
Въпреки това, Хюбърт Хъмфри спечели номинацията.

Nixon won the nomination on the first ballot.
Никсън получава номинацията на първо гласуване.

On the 36th ballot, Garfield won the nomination.
На 36-то гласуване Гарфийлд е номиниран.

Landon won the nomination on the first ballot.
Кенеди печели номинацията при първото гласуване.

On the 16th of November 2012, TeleTrade won the nomination‘Company of the Year'.
На 16 ноември 2012 TeleTrade спечели номинацията"Компания на годината".

In 2010 her company won the nomination of The most Innovative company in Bulgaria.
През 2010 г. нейна компания спечели номинацията за най-иновативната компания в България.

There were two candidates who mobilized the base: one of them a billionaire hated by the establishment, the Republican candidate who won the nomination- but notice that once he's in power it's the old establishment that's running things.
Единият беше републиканският кандидат, който спечели номинацията- милиардер, мразен от естаблишмънта, но- забележете, че откакто е на власт, не друг, а старият естаблишмънт е този, който движи нещата.

Humphrey won the nomination.
Хюбърт Хъмфри спечели номинацията.

But after Van Buren realized Cass was beating him, during the Fifth Ballot in the Democratic Convention, he got livid with Cass, and himself supported Polk, who eventually won the nomination on May 30th, 1844, according to the Miller Center.
Но след като Ван Бурен осъзнава, че Кас го бие, по време на Петото гласуване в Демократичната конвенция, той се превъзнася с Кас и сам подкрепя Полк, който накрая спечели номинацията на 30 май 1844 г., според Центъра на Милър.

It worked, and Garfield won the nomination by 399 votes to Grant's 306.
Тя работеше и Гарфийлд спечели номинацията с 399 гласа за Грант 306.

On the 16th of November 2012, TeleTrade won the nomination‘Company of the Year'.
Компания на годината на финансовите пазари 2012На 16 ноември 2012 TeleTrade спечели номинацията"Компания на годината".

Obama, who had spoken out in opposition to the war as an Illinois state senator, won the nomination in part by playing up the differences in their positions on the Iraq war, and Clinton found herself opposed by many anti-war Democratic voters in many early voting states.
Обама, който открито се бе обявил срещу войната като сенатор от щата Илинойс, спечели номинацията отчасти възползвайки се от различията в позициите им за войната в Ирак, а против Клинтън се оказаха много антивоенно настроени избиратели на демократите в много от щатите, които гласуваха предварително.

Steve was a staffer who worked for me after I had already won the nomination by defeating seventeen candidates…”.
Стив беше чиновник, който работи при мен, след като бях спечелил номинацията на републиканците, като бях победил 17 кандидати”.

He was kept on assignment by FusionGPS after Trump won the nomination and his information was circulated to Democratic Party figures and members of the media.
Той останал и след като Тръмп спечели номинацията за президент на републиканците, а събраната от него информация е стигнала до хора от Демократическата партия и медиите.

During the last election, Sarandon supported Bernie Sanders, then wouldn't support Clinton after she won the nomination, and now all the moderates hate her, to the extent, she says, that she had to change her phone number because people she identifies as Hillary trolls sent her threatening messages.
По време на последните избори Сарандън подкрепи Бърни Сандърс, след което тя не подкрепи Клинтън, когато последната спечели номинацията и сега всички умерени я мразят до такава степен, че тя казва, че е трябвало да смени телефонния си номер, защото хората, които тя идентифицира като тролове на Хилари, й изпращали заплашителни съобщения.

She said she will fully support any Democratic candidate that wins the nomination.
Кметът каза, че ще подкрепи всеки кандидат, който спечели номинацията на Демократическата партия.

Tell me what my position would be if she wins the nomination.
Кажи ми какво ще стане с мен, ако тя спечели номинацията?

I have said all along that I will support whoever wins the nomination for the Democratic party.
Кметът каза, че ще подкрепи всеки кандидат, който спечели номинацията на Демократическата партия.

Sanders wins the nomination.
Сандърс има шанс да спечели номинацията.

Sanders did win the nomination.
Сандърс има шанс да спечели номинацията.

Imagine Sanders winning the nomination.
Сандърс има шанс да спечели номинацията.

You will win the nomination.
Ще спечелиш номинациите за кандидат.

Delegates are needed to win the nomination.
За спечелването на номинацията са необходими 1237 делегати.

Sanders is going to win the nomination.
Сандърс има шанс да спечели номинацията.

She remains the favorite to win the nomination.
Продължава като цяло да е фаворит за спечелване на номинацията.