Какво е " WOODCUT " на Български - превод на Български

• гравюра
• дърворезба
• гравюрата

Примери за използване на Woodcut на Английски и техните преводи на Български

In the dictionary, next to"moron," there's a woodcut of you.
До думата"СЛАБОУМЕН" в речника, стои твоя гравюра.

His last woodcut was on the subject of Danaë in the Brazen Chamber.
Последната му дърворезба е Danaë in the Brazen Chamber.

In 1969, Escher produced his final woodcut: Snakes.
През юли 1969 г. Ешер рисува последната работа преди смъртта си-„Змии“(„Snakes“, дърворез).

German Woodcut of a man changing into a werewolf, dated 1722.
Превръщането на човек във вълколак, немска гравюра от 1722 г.

Paint can be used for basic linocut, woodcut and others.
Боите могат да се използват за основно линогравюра, материалография гравюра върху дърво и др.

The woodcut shows two people apparently witnessing the event.
Гравюрата показва двама души, очевидно свидетели на събитието.

Various ornaments have become quite widespread in the woodcut and Khokhloma painting.
Различни орнаменти са станали доста разпространени в дърворезбата и боядисването на Хохлома.

In that woodcut and in the eyewitness reports, we actually see UFOs in battle.
В тази гравюра и в описанията на очевидците, виждаме война на НЛО-та.

To some ancient astronaut theorists, the 540… year-old woodcut is evidence of an alien cosmic war.
За някои уфолози, 540 годишната гравюра е доказателство за извънземна космическа война.

This woodcut of southern Manhattan dates from 1651, when it was still named New Amsterdam.
Тази гравюра на Южен Манхатън датира от 1651 г., когато Ню Йорк все още е Ню Амстердам.

Techniques include traditional line drawing, ink and wash, watercolor, woodcut, and paper cut.
Техниките включват традиционна линеарна рисунка с туш или лави, акварел, дърворез или хартиени изрезки.

Their primary piece of evidence is a woodcut from 1678 that appears to show a field of oat stalks laid out in a circle.
Тяхното основно доказателство е гравюра от 1678 г., която показва поле с овесени стъбла, подредени в кръг.

Finally, the fifth room is devoted to a more advanced stage of development, typography, woodcut, writing characters on paper.
И накрая, петата зала е посветена на един по-съвременен етап на развитие, типография, дърворезба, писане на йероглифи на хартия.

If you look at the bottom right-hand corner of the woodcut, you will actually see a couple of circles in the ground, giving off smoke.
Ако погледнете долу, вдясно на гравюрата, виждате няколко обекта на земята, излизащ пушек от тях.

Unable and unwilling to catch up following poor health, Maurits decided to concentrate on his drawing and his woodcut techniques.
Не може и не желае да наваксат след лошо здраве, Мауриц решила да се концентрира върху неговото изготвяне и неговият дърворез техники.

The reverse of the coin features a replica of a woodcut by the artist Nickola Z. Klinkov created in 1870.
На обратната страна на монетата е представена съвременна реплика на черно-бяла гравюра върху дърво от 1870 г.

Albrecht Dürer established his reputation and influence across Europe when he was still in his twenties due to his high-quality woodcut prints.
Дюрер установява репутацията и влиянието си в цяла Европа, когато е едва на двадесет години заради висококачествените си отпечатъци от дърворезба.

Five years later, Austrian architect Hans Glaser created a woodcut detailing what he observed during the famous event.
Пет години по-късно, австрийският архитект Ханс Глейзър създава гравюра, описваща това, което той е наблюдавал там.

Born in Nuremberg, Dürer established his reputation and influence across Europe when he was still in his twenties, due to his woodcut prints.
Роден в Нюрнберг, Дюрер установява репутацията и влиянието си в цяла Европа, когато е едва на двадесет години заради висококачествените си отпечатъци от дърворезба.

In 1486 Dürer became an apprentice painter and woodcut designer to Michael Wolgemut, the leading producer of altarpieces.
През 1486 Dürer става apprentice дърворез художник и дизайнер на Майкъл Wolgemut, водещ производител на altarpieces.

It is famous for its 14 century frescos, and even more for the church chandeliers carved in wood, dating from 1492, which is the oldest dated woodcut in Macedonia.
Известна е по своята фреско живопис от XIV век, а още повече по черковния полюлей, издълбан от дърво от 1492 година, което представлява най-старата датирана дърворезба в Македония.

His final graphic work, a woodcut, Snakes took six months to complete and was finally unveiled in July 1969.
Неговото окончателно графични работата, дърворез, змии бяха шест месеца да завърши и бе окончателно обявени през юли 1969 година.

Born in Nuremberg, Dürer established his reputation across Europe for high-quality woodcut prints while still in his twenties.
Роден в Нюрнберг, Дюрер установява репутацията и влиянието си в цяла Европа, когато е едва на двадесет години заради висококачествените си отпечатъци от дърворезба.

Michael Wolgemut improved German woodcut from about 1475, and Erhard Reuwich, a Dutchman, was the first to use cross-hatching.
Михаел Волгемут усъвършенствал немската гравюра на дърво през 1475 г., а холандецът Ерхард Рьових е първият, който използва напречното гравиране.

This exhibition focusses on 6 distinct printmaking approaches, employed at different stages during his artistic career- lithography, etching, linocut, woodcut, drypoint and aquatint.
Тази изложба се фокусира върху шест различни подхода за печат, използвани на различни етапи от художника през време на художествената му кариера- литография, офорт, линолеум, дърворезба, суха игла и акватинта.

He is author of the books:“Contemporary woodcut”,“Woodcut”,“Work on paper”,“Graphic Art History”.
Автор е на книгите:“Съвременната гравюра на дърво”,“Гравюрата на дърво”,“Работа върху хартия”,“История на графиката”.

The woodcut actually illustrates what in folklore is called a“mowing devil” legend, in which an English farmer told a worker with whom he was feuding that he“would rather pay the Devil himself” to cut his oat field than pay the fee demanded.
Гравюрата всъщност представлява илюстрация на народните вярвания за„дявола косач“- легенда за английски фермер, който казал на свой работник, с когото се скарал, че предпочита„да плати на самия Дявол“ да окоси ръжта, отколкото на него.

The first print of a naval battle is an enormous(548 x 800 mm) woodcut of the Battle of Zonchio in 1499 between the Venetians and the Turks.
Първият отпечатък на морска битка е огромната(540 на 800 мм) дърворезба на битката при Пилос от 1499 между Османската империя и Венецианската република.

The woodcut was actually used to illustrate what in folklore is called a“mowing devil” legend, in which an English farmer told a worker with whom he was feuding that he“would rather pay the Devil himself” to cut his oat field than pay the fee demanded.
Гравюрата всъщност представлява илюстрация на народните вярвания за„дявола косач“- легенда за английски фермер, който казал на свой работник, с когото се скарал, че предпочита„да плати на самия Дявол“ да окоси ръжта, отколкото на него.

The most significant German Renaissance artist is Albrecht Dürer especially known for his printmaking in woodcut and engraving, which spread all over Europe, drawings, and painted portraits.
Най-значимият немски ренесансов художник е Албрехт Дюрер, известен със своята графика в дърворезбата и гравиранетов рисунки и рисувани портрети, които се разпространяват из цяла Европа.