Какво е " WOOLEN CLOTH " на Български - превод на Български

• вълнен плат
• вълнена кърпа

Примери за използване на Woolen cloth на Английски и техните преводи на Български

A woolen cloth keeps you warm in the cold season.
Вълнена кърпа ви държи топло в студения сезон.

At the top, the model is made of woolen cloth….
В горната си част модела е изработен от вълнен….

So woolen cloth, you should cooperate and click.
И така, вълнен плат, вие трябваше да съдействате и щраквате.

Inside is lined with a soft woolen cloth.- Waterproof zipper.
От вътре е подплатена с мек вълнен плат.- Водоустойчив цип.

Billiard balls fly over it way faster than they do any other woolen cloth.
Топките за билярд прелитат по него по бързо от който и да е друг плат.

Drape a thick woolen cloth, with excellent thermal insulation, so y….
Заставам дебел вълнен плат, с отлична топлоизолация, та….

If you do not have a natural horse-hair brush handy, use a clean, dry woolen cloth.
Ако не разполагате с четка, можете да полирате с чиста, суха, вълнена кърпа.

So woolen cloth, should think that the truth exist forever Can only depend on us.
Толкова вълнен плат, би трябвало да се мисли, че истината съществува завинаги. Може само да зависи от нас.

Prepare a food film, a piece of cotton or linen cloth and a warm woolen cloth or handkerchief.
Пригответе найлон, парче памук или ленена кърпа и топъл вълнен плат или кърпа.

The woolen cloth is suitable for polishing after creamand wax application. The wooden boxes and foot steps makes easy to keep and use our products.
Вълнената кърпа е подходяща за полиране след нанасяне на кремовете и ваксите, а дървените кутии и стъпенките улесняват съхранението и използването на нашите продукти.

If you wish to polish your shoes further, you can use a natural horse-hair brush or a woolen cloth.
Ако искате допълнително да полирате, можете да използвате четка с естествен конски косъм или вълнена кърпа.

We apply the prepared leaf to the sore spot and fix it with woolen cloth, which will additionally warm the sore spot.
Прилагаме подготвения лист на възпалено място и го фиксираме с вълнена кърпа, която допълнително ще затопли възпаленото място.

Before you rub the baby's breast with fat, you need to massage his skin red(you can do it with your hands or woolen cloth).
Преди да разтриете гърдите на бебето с мазнини, трябва да масажирате кожата му червено(можете да го направите с ръце или вълнена кърпа).

The neck and chest of the patient is better wrapped with a warm woolen cloth, especially in a short-haired dog.
Шията и гърдите на пациента, по-добре да приключи топъл вълнен плат, особено за къси коси кучета.

Huge quantities of wool were produced, which was processed in mountain villages in a scattered manufactories and on this basis the production of woolen cloth(aba).
Произвежда се огромно количество вълна, която се преработва в планинските села в разпръснати манифактури и на тази база производството на вълнен плат(аба) става най-важният занаят в Пловдив.

Material: The shirt is made of 100% cotton fabric and a 100% woolen cloth in combination with original sherry and embroidery.
Материал: Ризата се изработва от 100%- памучна материя, престилката от 100% вълнен плат в съчетание със оригинални шерити и бродерии.

In the beginning, in the first 1,5-2 weeks, the skin is rubbed twice a day with dry flannel or a piece of soft woolen cloth before reddening.
В началото, през първите 1, 5-2 седмици, кожата се разтрива два пъти на ден със сух фланел или парче мека вълнена кърпа преди да се зачервят.

These qualities fully meet light woolen fabrics, such as cashmere and woolen cloth, thin leather or suede, knitted fabric.
Тези качества отговарят напълно на леки вълнени материи като кашмир и вълнен плат, тънка кожа или велур, трикотажен плат..

On top of the cloth, apply the oil-cloth or wax paper, and the top layer will serve as a woolen cloth or heating pad.
На върха на кърпата, прилага масло кърпа или восък хартия, а най-горния слой ще служи като вълнен плат или електрическа възглавничка.

The term comes from the Flemish town“Duffel”, which popularly produced the rough woolen cloth these bags were often made of.
Терминът идва от фламандския град"Duffel", който популярно произвеждаше грубата вълнена кърпа, от която често се правеха чантите.

After this procedure they shall be polished with woolen or velvet cloth, which will give the shoes perfect shine.
След тази процедура се излъскват с вълнена или кадифена кърпа, което ще предаде на обувките перфектен блясък.

The patient should be wrapped in a woolen or flannel cloth and do not remove such a compress until morning.
Пациентът трябва да бъде увит във вълнена или фланелена тъкан и да не изважда такъв компрес до сутринта.

For this, woolen or angor cloth, a table lamp, a bottle or a hot water bottle with warm water are useful.
За тази потребност: вълна или angorovaya плат, настолна лампа, бутилка бутилка или вода с топла вода.

The master weaves on a horizontal loom striped cloth, traditional towels; woolen, rag and prayer rugs; aprons; bags; cushions….
Майсторката Нина Чолакова тъче на хоризонтален стан кенарено платно, деверски аглъци, вълнени килимчета, пътечки от парцали, намазли, миндили, торбички, възглавнички и много други.

The throat is wrapped in cabbage leaves and wrapped in warm cloth(for example, a woolen shawl).
Компреси с зелеви листа. Гърлото е обвито в листа от зеле и обвито в топла кърпа(например, вълнен шал).

At the same time the strength of articles made of viscose cloth is much higher than that of woolen fabric, but lower than that of natural silk.
В същото време якостта на изделията от вискозна кърпа е много по-висока от тази на вълнената тъкан, но по-ниска от тази на естествената коприна.

It is rubbed overnight, covered on top with a cotton cloth dampened with vodka, and wrapped in a woolen shawl.
Той се разтрива за една нощ, покрит отгоре с памучна кърпа, напоена с водка и обвита във вълнен шал.

Vegetable oil is heated to a temperature of 40-45 degrees, it is moistened with linen cloth or linen cloth, quickly wrapped around the chest, on top still wrapped with a rag, then with a towel, a woolen scarf and left for two hours.
Маслото от зеленчуци се нагрява до температура от 40-45 градуса, тя се навлажни платно или ленена кърпа, бързо увит около гърдите, горната част все още увит с кърпа, а след това с кърпа, вълнен шал и се оставя в продължение на два часа.

As well as items made of gold and silver, popular clothing, silk and woolen coats,"abaya"(hand-embroidered nightwear) and table cloths.
Както и артикули, изработени от злато и сребро, популярни Kaftans облекло, коприна и вълна,"Abai"(с ръчно бродирани спално) и покривки за маси.

The Revival legacy of the population is related to craftsmanship- wool making, wool spinning, homespun tailoring(manufacturing of rough woolen fabric), tailoring(cloths making), milling, etc.
Възрожденският поминък на населението е свързан най-вече със занаятчийството- вълнарство, предачество, тъкачество, абаджийство(производство на груб вълнен плат), терзийство(шиене на дрехи), воденичарство и др.