Какво е " WORK HAND-IN-HAND " на Български - превод на Български

• работят ръка за ръка
• работим ръка за ръка
• работите ръка за ръка
• работят съвместно
• работят заедно

Примери за използване на Work hand-in-hand на Английски и техните преводи на Български

These apps work hand-in-hand;
Тези приложения работят ръка за ръка;

It appears that the caffeine in green tea combined with EGCG, work hand-in-hand.
Оказва се, че кофеинът в зеления чай се комбинира с EGCG, работят ръка за ръка.

Designers and developers will work hand-in-hand in an epic battle of CSS wizardry.
Дизайнери и разработчици ще работят заедно в епична борба за CSS надмощие.

In Japan, the Sakiru and the police work hand-in-hand.
В Япония Сакиру и полицията работят ръка за ръка.

Not only that, but they will work hand-in-hand with just about any other training method.
Не само това, но те ще работят ръка за ръка с почти всеки друг метод на обучение.

It is also increasingly evident that the Wahhabi and Zionist states have common interests and work hand-in-hand in many regards.
Също така все повече става очевидно, че уахабитската и ционистката държави имат общи интереси и в много отношения работят ръка за ръка.

Not only that, but they will work hand-in-hand with just about any other training method. 1. Don't be rough….
Не само това, но те ще работят ръка за ръка с почти всеки друг метод на обучение. 1. Не бъди груб.

Balance your focus between heaven and earth, and know that your supply is truly unlimited, especially when you work hand-in-hand with the Divine.
Балансирайте фокуса си между небето и земята и знайте, че вашите ресурси са наистина неограничени, особено когато работите ръка за ръка с Божествеността.

We work hand-in-hand with you every step of the way, from application through funding and even visa applications.
Ние работим ръка за ръка с вас на всяка стъпка, от кандидатстване чрез финансиране и дори от кандидатстване за виза.

Humans and robots work hand-in-hand.
Работници и роботи работят ръка за ръка.

Our consultant teams work hand-in-hand with customers to improve business performance and create a competitive advantage.
Нашите консултанти работят съвместно с клиентите, с цел подобряване на дейността и създаване на конкурентни преимущества.

These two processes, encryption and authentication, work hand-in-hand to create a secure environment.
Тези два процеса, криптиране и автентификация, работят ръка за ръка, за да се създаде сигурна среда.

The Korean factories work hand-in-hand with Western brands to ensure quality production and availability of replacement parts.
Корейските фабрики работят ръка за ръка със западните брандове, за да осигурят премиум качество на продуктите и наличност на резервни части.

These efforts have yielded a shift in which the UX and SEO teams work hand-in-hand to develop a truly optimized experience.
Тези усилия доведоха до промяна, в която екипите на UX и SEO работят ръка за ръка, за да развият истински оптимизиран опит.

We work hand-in-hand with food processing specialists and designers to create systems suited specifically to their needs.
Ние работим ръка за ръка с проектанти и специалисти от хранително-вкусовата индустрия, за да разработим системи специално за техните нужди.

Whether it involves components or code, our engineers and sales professionals work hand-in-hand to bring about successful long-term solutions.
Дали това включва компоненти или кодове, нашите инженери и търговци работят ръка за ръка за да достигнат до успешни дългосрочни решения.

We work hand-in-hand with the key players in the personal transport world to design and develop product portfolios that support brand positioning marketing strategies.
Ние работим ръка за ръка с ключовите играчи в личен транспорт свят да проектират и разработват продуктовото портфолио, които поддържат позициониране на марката маркетингови стратегии.

To ensure your project is as innovative as possible, our structural engineers work hand-in-hand with clients and collaborators, keeping abreast of the latest industry trends.
За да сме сигурни, че вашият проект е възможно най-иновативен, нашите инженери-конструктори работят ръка за ръка с клиенти и сътрудници, съблюдавайки най-новите тенденции в индустрията.

The Digital Europe and Horizon Europe programs will work hand-in-hand: Horizon Europe provides key investments in research and innovation, and Digital Europe builds on these results to create the necessary infrastructure and support deployment and capacity building, which will provide input for future research in AI, robotics, high-performance computing and big data.
Двете програми ще работят съвместно: докато„ Хоризонт Европа“ предоставя инвестиции в научните изследвания и иновациите, Програмата в областта на цифровите технологии за Европа се опира на тези резултати, за да създаде необходимата инфраструктура, като също така подкрепя създаването и използването на капацитет, което на свой ред ще допринесе за бъдещи изследвания в областта на изкуствения интелект, роботиката, високопроизводителните изчислителни технологии и големите информационни масиви.

Not only do we pay them MUCH more than any other similar website, but we also treat them with the respect they deserve and often work hand-in-hand with them to develop new features for our site.
Не само им плащаме МНОГО повече от всеки друг сайт, но ги третираме с уважението, което заслужават и често работим ръка-за-ръка с тях при разработването на нови функции на сайта.

The eight active ingredients(detailed above) of Testogen work hand-in-hand to improve the testosterone level in the user's body, increasing stamina and strength by development of the muscle mass.
Активните ингредиенти(описани по-горе) на тестоген работят ръка за ръка, за да се подобри нивото на тестостерон в тялото на потребителя, повишаване на издръжливост и издръжливост от развитието на мускулната маса.

Not only do we pay them MUCH more than any other similar website, but we also treat them with the respect they deserve and often work hand-in-hand with them to develop new features for our site.
За нас моделите са много важни. Не само им плащаме МНОГО повече от всеки друг сайт, но ги третираме с уважението, което заслужават и често работим ръка-за-ръка с тях при разработването на нови функции на сайта.

I would like to express my appreciation for the way that here in Mauritius the different religions, while respecting their specific identities, work hand-in-hand to contribute to social harmony and to uphold the transcendent value of life against every kind of reductionism.
Искам да изразя своята благодарност за начина, по който различните религии със съответните си идентичности работят заедно в Мавриций, за да допринесат за социалния мир и да напомнят за трансцендентната стойност на живота срещу всякакъв вид редукционизъм.

So you and I would be working hand-in-hand, determining the vision of the department.
Ще работим ръка за ръка, ще решаваме погледа на отдела.

Persistence works hand-in-hand with patience.
Упоритостта работи ръка за ръка с търпението.

Collagen works hand-in-hand with elastin in supporting the body's tissues.
Колагенът работи ръка за ръка с еластина за подкрепата на тъканите на тялото.

Somehow, in the mystery of God, predestination works hand-in-hand with a person being drawn by God(John 6:44) and believing unto salvation(Romans 1:16).
По някакъв начин, в тайната на Бога, предопределението работи ръка за ръка с привличането на човека от Бога(Йоан 6:44) и вярата за спасение(Римляни 1:16).

Boroume works hand-in-hand with the Greek Food Bank, a non-profit organisation founded in 1995 by Gerasmios Vasilopoulos, with the goal to fight hunger and limit waste.
Боруме" работи ръка за ръка с Гръцката хранителна банка, организация с нестопанска цел, основана през 1995 г. от Герасмиос Василопулос с цел борба с глада и ограничаване на прахосването.

We have already seen organized crime working hand-in-hand with the Russians in Crimea,” says the prosecutor.
Вече видяхме как организираната престъпност работи ръка за ръка с руснаците в Крим, казва той.

You can help your child get the most out of treatment by working hand-in-hand with the treatment team and following through with the homeopathy.
Можете да помогнете на детето си да извлече максимална полза от лечението, като работи ръка за ръка с лекуващия екип и проследява терапията у дома.