Примери за използване на Work included на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The work included 25 maps and possesses great scientific value.
Hokusai began painting around the age of six, perhaps learning from his father,who was a mirror maker whose work included also painting of designs around mirrors.
Токитаро започва да рисува около шестгодишен,може би учейки се от бащата, чиято работа включва и рисуването на украса по контура на огледалата.His early television work included Gareth Jones in the 1999 series Boyz Unlimited.
Ранната му телевизионна работа включва Гарет Джоунс в сериала от 1999 г. Boys Unlimited.That work included a 3D laser scan of the tomb along with painstaking cleaning, sketching, and photography.
Тази работа включваше 3D лазерно сканиране на гробница заедно с усърдно почистване, скициране и фотография.The competition bid was won by Georgi Stoilov,a young Bulgarian architect whose previous work included the design of a new hotel in Sofia; however, due to its scale and complexity his grand Buzludzha Monument was delayed, and missed the opening ceremony.
Конкурсът бил спечелен от Георги Стоилов,млад български архитект, чиято предишна работа включва проектирането на нов хотел в София, но поради мащаба и сложността на грандиозния проект за паметник на Бузлуджа се стига до забавяне на церемонията по откриването.
Хората също превеждат
The work included legal due diligence and assistance with the acquisition of the projects, regulatory and tax advice.
Работата включваше правен анализ и съдействие при придобиването на проектите, регулаторни и данъчни консултации.Corden's first stage appearance was at the age of 18 with a one-line part in the 1996 musical Martin Guerre.[11]His early television work included Gareth Jones in the 1999 series Boyz Unlimited, He also starred in Tango advertisements in 1998 and had a role as a bookish student in Teachers and in 2000 a small part in an episode of Hollyoaks.
Първата му поява на сцена е когато е на 18г., с роля с една реплика в мюзикъла от 1996г. Martin Guerre.[11]Ранната му телевизионна работа включва Гарет Джоунс в сериала от 1999г. Boys Unlimited. Участва в реклами на Tango през 1998 и играе ролята на ученик в Teachers.Their work included publications on the molecular surface energies of mixtures of non-associating liquids.
Тяхната работа включва публикации относно молекулните повърхностни енергии на смеси от неасоциативни течности.He was classically trained for the stage but became most known for his roles in television and film, his work included appearances in several fantasy, science fiction and horror films, but he became best known for his role as the second incarnation of the Doctor in the long-running British science-fiction television series Doctor Who, which he played from 1966 to 1969.
Неговото творчество включва участия в няколко фантастични, научнофантастични филма, но става известен най-вече с ролята си на второто въплъщение на Доктора в дългогодишния британски научно-фантастичен телевизионен сериал Доктор Кой, която той изиграва от 1966 до 1969 г.The work included creating of information system for the hospital as well as database of existing medical records.
Работата включва създаване на информационна система за болницата, както и база данни на съществуващите медицински досиета.This includes all the work included in the curriculum and necessary in the educational process;
Това включва цялата работа, включена в учебната програма и необходима в учебния процес;The work included machine installation, installation of pipelines, electrical, instrumentation and technical support at commissioning.
Работата включваше: машинен монтаж, монтаж на тръбопроводи, електромонтажни This includes all the work included in the curriculum and necessary in the educational process; everything teachers recommend.
Това включва цялата работа, включена в учебната програма и необходима в учебния процес; всичко, което учителите препоръчват.His later work included imagined scenes from the Greek and Roman empires, and he painted literary subjects from Longfellow and Tennyson- pictures including Elaine and The Lady of Shalott.
По-късните му творби включват измислени сцени от Гръцката и Римската империи и рисува литературни образи от Хенри Уадсуорт Лонгфелоу и Алфред Тенисън, включително Илейн(Elaine) и Дамата от Шалот(The Lady of Shalott).In more severe conditions the work included the nozzles of the upper rows, as in this part of the deposition of dust and the heating maximum.
При по-тежки условия работата включваше дюзите на горните редове, както и в тази част от отлагането на прах и нагряващия максимум.His work included appearances in several fantasy, science fiction and horror films, but he became best known for his role as the second incarnation of the Doctor in the long-running British science-fiction television series Doctor Who, which he played from 1966 to 1969; he reprised the role in 1973, 1983 and 1985.
Неговото творчество включва участия в няколко фантастични, научнофантастични филма, но става известен най-вече с ролята си на второто въплъщение на Доктора в дългогодишния британски научно-фантастичен телевизионен сериал Доктор Кой, която той изиграва от 1966 до 1969 г.His mathematical work included algebra, algebraic geometry, synthetic geometry, elliptic functions and the theory of convergence.
Неговата работа е включен математически алгебра, геометрия алгебрични, синтетична геометрия, elliptic функции и теорията на конвергенцията.The scope of work included manufacture and installation of ship sections, stern door and a ramp, installation of railways and other outfitting works. .
Обемът на работа включваше изработка и монтаж на корабни блокове, кърмова рампа и врата, монтаж на релсови пътища и др.His subsequent work included studies of electricity, statistical mechanics, thermodynamics and further contributions to wave propagation.
Неговата работа е включен последваща The study authors note that their work included couples undergoing fertility treatment, and so the findings may not apply to couples trying to conceive without medical assistance.
Авторите на изследването отбелязват, че тяхната работа включва двойки, подложени на лечение на фертилитет, и поради това откритията може да не се прилагат за двойки, които се опитват да заченат без медицинска помощ.His professional work included the positions of research professor of surgery and director of the Thoracic Surgery Residency at the University of Utah and chairman of the Division of Thoracic Surgery at LDS Hospital in Salt Lake City.
Професионалната му работа включва позиции като професор по изследователска хирургия и ръководител на Катедрата по специализация на хирургия на гръдния кош към Университета на Юта и председател на отделението по хирургия на гръдния кош към LDS Hospital в Солт Лейк Сити.Let us note that this work included producing a map of the strata visible between London and Brighton(a journey he made frequently to visit his brother who lived in Brighton), and his Survey of the county of Derbyshire which studied the soils and the succession of strata in that county.
Позволете ни да се отбележи, че тази работа е включен изработване на карта на слоеве видими между Лондон и Брайтън(пътуване, което той направи често да посети брат си които са живели в Брайтън), и неговият Проучване на страната на Derbyshire, който учи на почвите и на наследяване на слоеве в тази област.Her work includes roles in Hollyoaks Later and Hunger.
Нейната работа включва роли в Hollyoaks Later и Hunger.Our work includes the use of gene-based applications for a variety of rare disorders.
Нашата работа включва използването на генно-базирани приложения за различни редки заболявания.Our work includes several stages.
Нашата работа включва няколко етапа.Core work includes theory, mathematics and computer science.
Основната работа включва теория, математика и компютърни науки.Such work includes many nuances, but is entertaining and interesting.
Такава работа включва много нюанси, но е забавна и интересна.Therefore, our work includes several stages.
Затова нашата работа включва няколко етапа.Her work includes elements from R&B, hip hop and jazz.
Нейната работа включва елементи от R&B, джаз и хип-хоп.Degree work includes completion of a thesis, research project, teaching practicum, or externship.
Степен работа включва завършване на една теза, изследователски проект, преподаване практикум, или externship.
