Какво е " WORK OF LITERATURE " на Български - превод на Български

• произведение на литературата
• литературно произведение
• литературна творба

Примери за използване на Work of literature на Английски и техните преводи на Български

It is not a work of literature.
Това не е литературно произведение.

What is conflict, and how does the author use it in this work of literature?
Какво е конфликтът и как го използва авторът в тази литературна творба?

What great work of literature do you hate?
Коя известна литературна творба НЕ харесвате?

Also, you could define it as the idea that pervades or occurs and recurs in a work of literature or art.
Също така, бихте могли да го определите като идеята, която прониква или възниква и се повтаря в произведение на литературата или изкуството.

The first great work of literature, The Epic of Gilgamesh, was written around 2100 BCE.
Първото голямо литературно произведение,"Епикът на Гилгамеш", е написано около 2100 г. пр.н.е.

All his films were based on some work of literature or other.
Всичките му филми са заснети по нечие литературно произведение.

If you have created a work of literature, art or science that is a result of your creative activity, you are its author.
Създали ли сте една творба, произведение на литературата, изкуството или науката, която е резултат от Вашата творческа дейност, Вие сте неин автор.

(1) Subject matter of copyright shall be any work of literature, art and science.
(1) Обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството.

The Bible is not merely: a work of literature or a collection of historical documents, although certainly it can be approached on that level.
Библията не е просто литературна творба или събрание от исторически документи, макар че положително може да бъде третирана на това равнище.

Many convenience switched to e-books, using which you can read a work of literature is more convenient and faster.
Много удобство премине на електронни книги, използвайки който можете да прочетете едно произведение на литературата е по-удобно и по-бързо.

It is a work of literature that is used throughout one's life by people who want to learn to visualize and understand what will happen after death.
Книгата е литературно произведение, използвано приживе от хора, които искат да се научат да визуализират и разбират какво ще се случи след смъртта.

It's not even a work of literature!
Дори не е литературно произведение.

If you're really looking to make your partner swoon, a truly romantic option is to quote lines from a poem, sonnet or other work of literature.
Ако наистина искате да направите партньора си побесен, една наистина романтична възможност е да цитирате линии от стихотворение, сонет или друга литературна творба.

Published in two parts, in 1605 and 1615, Don Quixote is said to be the most influential work of literature from the Spanish Golden Age and the entire Spanish literary canon.
Публикуван е в два тома, през 1605 и 1615 г. и се смята за най-влиятелната литературна творба от испанската златна ера и целия испански литературен канон.

The most iconic work of literature about surveillance and privacy is the George Orwell novel"1984," which we all learn in school, and therefore it's almost become a cliche.
Най-значимото литературно произведение за надзора и неприкосновеността на личността е новелата на Джордж Оруел"1984", която всички ние сме изучавали в училище и следователно почти се е превърнала в клише.

Published in two volumes, in 1605 and 1615,"Don Quixote" is considered the most influential work of literature from the Spanish Golden Age and the entire Spanish literary canon.
Публикуван е в два тома, през 1605 и 1615 г. и се смята за най-влиятелната литературна творба от испанската златна ера и целия испански литературен канон.

Copyright Copyright protects any work of literature, art and science, which is a result of creative activity and is expressed by any means or in any objective form.
Авторско право Авторско право закриля всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма.

If a piece of music still leaves a person the choice between the passive role of the listener and the active performer, the work of literature- art, in the words of Montale, hopelessly semantic- dooms him to the role of the performer only.
Ако музикалното произведение все още оставя на човека възможност за избор между пасивната роля на слушател и активната на изпълнител, то произведението на литературата- едно изкуство, което, по израза на Монтале, е безнадеждно семантическо- го обрича единствено на ролята на изпълнител.

Copyright protects any work of literature, art or science, which is a result of a person's creative activity and is objectified in whatever way or in whatever form.
Какво е обект на авторското право? Обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството или науката, което е резултат от творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма.

If a piece of music still allows a person the possibility of choosing between the passive role of listener and the active one of performer, a work of literature- of the art which is, to use Montale‘s phrase, hopelessly semantic- dooms him to the role of performer only.
Ако музикалното произведение все още оставя на човека възможност за избор между пасивната роля на слушател и активната на изпълнител, то произведението на литературата- едно изкуство, което, по израза на Монтале, е безнадеждно семантическо- го обрича единствено на ролята на изпълнител.

But“the thought that a work of literature has been mediated by a translator, that it is not the real thing, undermines the notion of the supreme achievement of this Nobel individual, and above all, the idea that the writer and his writing are the same throughout the globe.
Мисълта, че едно литературно произведение е било опосредствано от преводач, че то не е истинското нещо, подкопава идеята за върховното постижение на този Нобелов индивид, и преди всичко идеята, че писателят и неговото творчество са едно и също нещо по целия свят.

Despite these severe limitations, the Commission did invaluable work in documenting the Nazis' campaign of mass murder and enslavement in Poland, and Nałkowska's own prose, exemplary in its purity and sobriety, captures its horrors better than any other work of literature I know, except the writings of Holocaust survivors.
Въпреки тези сериозни ограничения, Комисията все пак е извършила много сериозна работа по документиране на нацистките кампании за масови унищожения и поробвания в Полша, а собствената проза на Налковска, образцова в чистотата и трезвостта си, представя ужасите им по-добре от всяко друго литературно произведение, което ми е известно(освен писанията на самите оцелели от Холокоста).

Paragraph 1 and 2 of Copyrights Act, object of copyright is any work of literature, art and science, which is the result of creative activity and is expressed in any way and in any objective form, such as.
И 2 от Закона за авторското право, обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като.

A key aspect to many works of literature is the idea of conflict.
Ключов аспект на много произведения на литературата е идеята за конфликт.

Many of our most popular and celebrated works of literature have been influenced by folklore.
Много от най-популярните и значими литературни творби са повлияни от фолклора.

Classic works of Literature.
Класически произведения на литературата.

The same can be said for works of literature and art.
Същото важи за произведенията на литературата и изкуството.

This story was later reflected in many works of literature.
Тази история по-късно бе отразена в много литературни произведения.

How does an epic differ from other works of literature?
Как се различава епичният от другите литературни произведения?

It's a story of long-term manipulation, insidious indoctrination, andsecret,‘mythical' works of literature.
Това е история на продължителна манипулация, коварна индоктринация и тайни,„митични” литературни творби.