Какво е " ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА ЛИТЕРАТУРАТА " на Английски - превод на Английски

• works of literature
• literary

Примери за използване на Произведения на литературата на Български и техните преводи на Английски

Класически произведения на литературата.
Classic works of Literature.

Омир Одисей е един от най-старите и най-известните произведения на литературата.
Homer's Odyssey is one of the oldest and best-known works of literature.

Ключов аспект на много произведения на литературата е идеята за конфликт.
A key aspect to many works of literature is the idea of conflict.

Блясъкът и богатата история на"Ориент Експрес" често се появява в различни произведения на литературата, киното и телевизията.
Orient Express often appears in various works of literature, movies and television.

Познаването на френските оферти достъп до велики произведения на литературата в оригинален френски, както и филми и песни.
A knowledge of French offers access to great works of literature, as well as films and song.

Система от принципи, ръководещи процеса на създаване на произведения на литературата и изкуството.
The system of principles that guide the creation of works of literature and art.

Авторското право върху произведения на литературата, изкуството и науката възниква в момента на създаването на произведението..
The copyright over literary, artistic and scientific works arise with the creation of the work.

Донесохме ти жегата под формата на ново строителство много добри произведения на литературата, които ще озарява дните.
We brought you some heat in the form of a new build very good works of literature that will brighten your days.

Способност да анализира основните произведения на литературата в езика, на който ще бъдат предприети Завършил работа;
An ability to analyze major works of literature in the language in which graduate work will be undertaken;

Понятието е изковано в интернет и се употребява за художествени текстове, писани по мотиви от произведения на литературата, киното, телевизията и комиксите.
The term is coined on the Internet and refers to fiction texts based on motifs borrowed from original works of literature, cinema, television and comics.

Познаването на френските оферти достъп до велики произведения на литературата в оригинален френски, както и филми и песни.
Knowledge of French offers access to great works of literature in the original French, as well as films and songs.

Обекти на авторското право- произведения на литературата, науката и изкуството са обекти на авторското право и от тук се изключват техническите постижения.
Copyright objects- works of literature, science and art are objects of copyright, and technical excellence is excluded.

Познаването на френските оферти достъп до велики произведения на литературата в оригинален френски, както и филми и песни.
A knowledge of French offers access to great works of literature, as well as to films and songs, originally produced in French.

Камерън често взима добре познати произведения на литературата и живописта като вдъхновение за отделни изображения, след което ги пресъздава като ги тълкува свободно.
Cameron often took well-known works of literature or painting as inspiration for individual images and then interpreted them loosely to communicate a universal underlying theme.

Познаването на френските оферти достъп до велики произведения на литературата в оригинален френски, както и филми и песни.
A knowledge of French offers access to great works of literature, as well as films and songs, in their original French version.

Хирст четат много произведения на литературата, научни текстове и математика книги като Евклид"и елементи, Hutton" и математика и Brewster Животът на сър Исак Нютон.
Hirst read many works of literature, scientific texts and mathematics books such as Euclid 's Elements, Hutton 's Mathematics and Brewster's Life of Sir Isaac Newton.

Като желаят да развиват и поддържат закрилата на правата на авторите върху техните произведения на литературата и изкуството по възможно най-ефективен и еднакъв начин.
The purpose of the convention is to protect the rights of authors on their literary and artistic works as effectively and equally as possible.

Великите произведения на литературата и поезията ви разкриват чувства и чувства, които може да не сте имали, и според проучванията това ви позволява да бъдете по-разбираеми и чувствителни към други хора.
Great works of literature and poetry open you to experiences and feelings you haven't had, and research shows that may make you more empathetic toward other people.

Средновековието обикновено е съсредоточено около създаването на нови произведения на литературата, развитието на технологиите или развитието в архитектурата.
The Middle Ages is typically centered around the creation of new works of literature, developments in technology, or developments in architecture.

Той анализира произведения на литературата и изкуството, социално поведение- например вицове, хумор, грешки на езика и несръчни действия, но също и обществени явления като цивилизацията, масови движения, война и религия.
He analyzed works of literature and art, social behaviour like jokes, humour, slips of tongue and bungled actions and, more generally, phenomena like civilization, mass movements, war, and religion.

Учениците ще могат да определят трагичен герой, да изброяват примери от произведения на литературата, киното и телевизията и да запазят ефектите, които един трагичен герой има на парцела.
Friendship and a heartbroken Students will be able to define tragic hero, list examples from works of literature, film and television, and retain the effects a tragic hero has on plot.

Авторите на произведения на литературата и изкуството имат изключителното право да разрешават предоставянето на неограничен кръг от лица на оригинала и копия от техните произведения чрез продажба или друго прехвърляне на собствеността върху тях.
Authors of literary and artistic works shall enjoy the exclusive right of authorising the making available to the public of the original and copies of their works through sale or other transfer of ownership.

За използуването или за правото на използуване на всякакво авторско право на произведения на литературата, изкуството или науката, включително кинематографски филми и филми или магнетофонни ленти за телевизионно или радиоизлъчване;
(a) for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work including cinematograph films, and films or tapes for television or radio broadcasting;

(1) Договарящите се страни могат в националното си законодателство да предвидят ограничения или изключения от правата, предоставени на авторите на произведения на литературата и изкуството по този договор, в определени специални случаи, които не противоречат на нормалното използване на произведението и не накърняват неоснователно законните интереси на автора.
(1) Contracting Parties may, in their national legislation, provide for limitations of or exceptions to the rights granted to authors of literary and artistic works under this Treaty in certain special cases that do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate of the author.'.

От Договора:“(1) Договарящите се страни могат в националното си законодателство да предвидят ограничения или изключения от правата, предоставени на авторите на произведения на литературата и изкуството по този договор, в определени специални случаи, които не противоречат на нормалното използване на произведението и не накърняват неоснователно законните интереси на автора”.
Article 10 of the WCT allows contracting parties to"provide for limitations of, or exceptions to, the rights granted to authors of literary and artistic works under this Treaty in certain special cases that do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author".

Същото важи за произведенията на литературата и изкуството.
The same can be said for works of literature and art.

(1) Обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството.
(1) Subject matter of copyright shall be any work of literature, art and science.

И с близо 350 000 произведения на литература можете да посещавате отново и отново и все пак да намерите нещо ново и вълнуващо за четене.
And with nearly 350,000 works of literature, you could visit again and again and still find something new and exciting to read.

Около 1450 г. Йоханес Гутенберг разработва печатарска преса, която позволила произведенията на литературата да се разпространяват по-бързо.
Round 1450, Johannes Gutenberg developed a printing press, which allowed works of literature to unfold extra shortly.

Авторското право върху включените в такова произведение отделни части, които имат характер на произведение на литературата, изкуството и науката, принадлежи на техните автори.
Copyright over individual components included in such publications having the nature of literary, artistic or scientific works, shall belong to their individual authors.

Как да използвам "произведения на литературата" в изречение

- Кажи нещо повече за позициите и т.нар. партийни критерии, все пак постоянно се занимавахме с произведения на литературата и изкуството.

Списъкът на произведения на литературата и изкуството, които пускат заповед за създаването на която се извършва с помощта на конкуренцията ;

- Какви са конкретните задачи на изучаване на лирични произведения на литературата в класната стая? Какво е тяхното място в учебната програма?

· Подпомагане участието на ромски [цигански] фолклорни групи, културни дейци, произведения на литературата и изкуството в местни и международни фестивали и изяви;

Древността е източник на легенди и дава материал за произведения на литературата и изящните изкуства. Освен това тя е предмет за изучаване в университетите; публикуват се книги за нея, правят се и филми.