Какво е " WORKING AT THE COMPUTER " на Български - превод на Български

• работите на компютъра
• работещ на компютър
• работа на компютъра

Примери за използване на Working at the computer на Английски и техните преводи на Български

Working at the computer.
Работа пред компютъра.

Tired eyes after working at the computer.
Уморени очи след работа на компютъра.

When working at the computer should remember the following.
Когато работите на компютъра, трябва да запомните следното.

Correct posture when working at the computer.
Правилна позиция, докато работите на компютъра.

Still working at the computer 210 50.
В процес на работа пред компютъра 210 50.

Pain in the hands when working at the computer.
Болка в очите, докато работите на компютъра.

However all positive changes did not make less actual a problem of negative changes of health at the person working at the computer.
Въпреки това, всички положителни промени не правят проблема с негативните промени в здравето на човек, работещ на компютър.

Again, especially for those working at the computer- move!
Отново, особено за тези, които работят на компютъра- Продължавайте да се движите!

In general, the program allows you to significantly increase the overall productivity when working at the computer.
Като цяло, програмата ви позволява значително да увеличите общата производителност, когато работите на компютъра.

Often breaks when working at the computer, looking at a number of standing items.
Често прекъсва когато се работи на компютъра, погледнете в редица стоящи елементи.

Quick tired eyes when reading, working at the computer.
Бързо умореност на очите при четене, работа с компютъра.

Many people working at the computer, complainto haze and a burning sensation in the eyes, and the subject of their complaint is fatigue, and headaches.
Много хора, които работят в компютъра, се оплакват, за мътност и усещане за парене в очите, както и предмета на жалбата им е умора и главоболие.

More often rest your eyes while working at the computer;
По-често дават почивка на очите, докато работят на компютъра;

If you're having constant headaches while working at the computer, you're more likely to make errors, need more frequent breaks, and could be placing yourself at risk of long-term musculoskeletal injury.
Ако имате постоянни главоболия, когато работите на компютъра, ще допускате грешки, ще се нуждаете от повече почивки, а и съществува опасност от дългосрочно скелетно-мускулно нараняване.

The bedroom was equipped with a small table for working at the computer.
Спалнята беше оборудвана с малка маса за работа на компютъра.

Minimize the duration of watching TV and working at the computer, because interaction with technology is detrimental to the eyes.
Минимизирайте продължителността на гледане на телевизия и работа с компютъра, защото взаимодействието с технологията е вредно за очите.

The eyes will not become inflamed and tired after working at the computer.
Очите няма да се възпалят и уморят след работа на компютъра.

If you're referring to text on paper while working at the computer, don't put the paper down next to your keyboard.
Ако четете текст на хартия, докато работите на компютъра, не слагайте листа до клавиатурата.

When possible, do not wear your distance prescription lenses while reading or working at the computer.
Ако ви е възможно, не носете очилата за далечно виждане, докато четете или работите на компютъра;

Intense pace of life, stress and constant fatigue of the eyes(for example, while working at the computer) leads to the formation of dark circles under eyes due to stagnation of blood in the capillaries.
Наситеният ритъм на живота, стресови ситуации и постоянно претоварване на очите(например, докато работите на компютъра) води до образуването на тъмни кръгове под очите.

This accessory helps to relieve general fatigue on the face, and all the more stress after working at the computer.
Този аксесоар помага за премахване на общата умора на лицето и още повече след работа на компютъра.

In addition, it is necessary to take into account the fact that when working at the computer the child constantly maintains a static(fixed) position, which is an additional burden on the child's body.
В допълнение, е необходимо да се вземе под внимание факта, че когато се работи на компютъра на детето постоянно поддържа статични(фиксирани) позиция, която е допълнителна тежест върху тялото на детето.

This usually occurs in people over the age of 40, when people experience blurred near vision when reading, sewing or working at the computer.
Обикновено пребиопията се случва на 40-годишна възраст, когато хората започват да усещат замъглено виждане близо при четене, шиене или работа на компютъра.

Intense pace of life, stress and constant fatigue of the eyes(for example, while working at the computer) leads to the formation of dark circles under eyes due to stagnation of blood in the capillaries.
Наситеният ритъм на живота, стресовите ситуации и постоянното претоварване на очите(например, докато работите на компютъра) води до образуването на тъмни кръгове под очите поради стагнация на кръвта в капилярите.

Presbyopia usually starts to occur at around age 45, when people experience blurred near vision when reading, sewing or working at the computer.
Пресбиопия обикновено се проявява в началото на 40-годишна възраст, когато зрението се замъглява на близко виждане при четене, шиене или работа с компютър например.

Thus, we can draw an unambiguous conclusion, that the pain in the nape may arise from an incorrect posture when working at the computer and while driving, as well as in the osteochondrosis of the cervical spine and with the narrowing of the vessels in the brain, as well as in the violation of blood flow in the muscles of the neck.
По този начин можем да изведем недвусмислено заключение, тази болка в областта на шията може да се случи от правилна стойка при работа пред компютъра и по време на шофиране зад волана, както и в остеохондроза на шийните прешлени и стесняването на плавателни съдове в мозъка, както и нарушена притока на кръв в мускулите на врата.

Presbyopia usually occurs beginning at around age 40, when people experience blurred near vision when reading, sewing or working at the computer.
Пресбиопия обикновено се проявява в началото на 40-годишна възраст, когато зрението се замъглява на близко виждане при четене, шиене или работа с компютър например.

Not for a moment do not forget about your posture while working at the computer or behind a desk.
Нито за миг не забравяйте за вашата поза по време на работа пред компютъра или зад бюрото.

While the light needs to enter the eyes, you shouldn't stare directly at the light box, but rather continue your morning routine, such as eating breakfast, reading the newspaper or working at the computer.
Докато светлината трябва да влезе в очите, не трябва да гледате директно към светлината, а по-скоро да продължите сутрешната си рутина, като например закуска, четене на вестника или работа на компютъра.

There is a separate form for children Strix-kidz, which provides eye protection when working at the computer or watching TV frequently.
Има отделна форма за деца Strix-Kidz, която осигурява защита на очите при работа пред компютъра или често гледат телевизия.