Какво е " WORKING BEHIND THE SCENES " на Български - превод на Български

• работят зад кулисите
• да работи зад сцената
• действащи зад кулисите
• работата зад кулисите

Примери за използване на Working behind the scenes на Английски и техните преводи на Български

He liked working behind the scenes.
Той обича да работи зад сцената.

Politicians, even the high-ranking ones, are mere front men and women compared with those working behind the scenes.
Политиците, дори с висок ранг са само подставени лица в сравнение с онези, действащи зад кулисите.

He likes working behind the scenes.
Той обича да работи зад сцената.

Additionally, we thought this would be a great opportunity to tell you about some of the systems working behind the scenes to keep you and your data safe.”.
Освен това смятахме, че това ще бъде чудесна възможност да ви разкажем за някои от системите, които работят зад кулисите, за да запазите темата ви и вашите данни в безопасност.".

He loves working behind the scenes.
Той обича да работи зад сцената.

And I think we have got to do something to make it stick together because you can be pretty sure that if it does start to gain altitude, the Russians will be working behind the scenes to try to torpedo it.”.
И мисля, че трябва да направим нещо да сглобим нещата, защото можеш да бъдеш доста сигурна, че ако това не потръгне, руснаците ще работят зад кулисите да го торпилират.".

Are sinister forces working behind the scenes to achieve their to bring about a new order to the world?
Възможно ли е силите на злото които работят зад кулисите за да се постигнат целта си да доведат до нов световен ред?

And I think we have got to do something to make it stick together because you can be pretty sure that if it does start to gain altitude, the Russians will be working behind the scenes to try to torpedo it.
Мисля, че трябва нещо да направим, за да скрепим всичко това, защото можем да бъдем сигурни, че ако всичко това започне да набира скорост, руснаците ще работят зад кулисите, за да провалят ситуацията.

Are sinister forces working behind the scenes to achieve their Hegelian synthesis and to bring about a new order of things?
Възможно ли е силите на злото които работят зад кулисите за да се постигнат целта си да доведат до нов световен ред?

Last month, US President Donald Trump accepted an unprecedented invitation to meet Mr Kim, and officials are believed to be working behind the scenes to work out the complex diplomatic requirements.
Миналия месец американският президент Доналд Тръмп прие безпрецедентната покана да се срещне с Ким Чен-ун и се смята, че официални представители работят зад кулисите по сложните дипломатически изисквания.

The Illuminati have been working behind the scenes for decades creating the actors to play the roles.
Илюминатите са работили зад кулисите в продължение на десетилетия, създаващи актьорите си, които да играят определените си роли.

There may only be two people behind the wheel on race day, but there's an army of engineers, mechanics and analysts, all working behind the scenes and around-the-clock to ensure optimum performance is achieved.
Може да има само двама души зад волана в деня на едно състезание, но има цяла армия от инженери, механици и аналитици, които работят зад кулисите денонощно, за да гарантират постигането на оптимални резултати.

The Illuminati have been working behind the scenes for decades creating the actors that played the roles.
Илюминатите са работили зад кулисите в продължение на десетилетия, създаващи актьорите си, които да играят определените си роли.

Responding to Pascal-Emmanuel Gobry's contention that the American left is intellectually exhausted, Noah Smith argues that one place liberals are stirring up new, progressive thinking is“the New Urbanists, which include prominent figures such as Richard Florida and a whole host of organizations working behind the scenes to transform American cities.”.
В отговор на твърдението на Паскал-Емануел Гобри, че американската левица е интелектуално изтощена, Ной Смит твърди, че либералите на едно място раздвижват ново, прогресивно мислене е„Новите урбанисти, които включват видни личности като Ричард Флорида и цял куп организации, които работят зад кулисите да трансформират американските градове.

RA: Working behind The scenes is better for the Orion group in that it does not infringe upon the Law of One by landing.
RA: Работата зад кулисите е по-добре за групата"Орион", с това, че не нарушава Закона за Единното като осъществи приземяване.

They play an integral role in any modern organization, often working behind the scenes to deploy technologies where it's needed most.
Те играят неразделна роля във всяка модерна организация, която често работи зад кулисите, за да внедри технологии там, където е най-необходима.

Working behind the scenes on film or theater sets and crafting just the right look for each performer can be a real adrenaline boost.
Работата зад кулисите на филмови или театрални сцени и изработката само на правилния външен вид за всеки изпълнител може да бъде истински стимул за адреналин.

Whether you have a passion for being on stage or are more interested in working behind the scenes, the School of Theatre offers you the opportunity to realize your dreams.
Независимо дали имате страст за това, че на сцената или са по-заинтересовани да работят зад кулисите, училище за театър ви предлага възможност да реализират мечтите си.

There are forces working behind the scenes, working to promote a New World Order not significantly different than the nega-utopian Worldstate described in George Orwell's 1984.
Има сили, действащи зад кулисите, работещи за налагането на Нов Световен Ред, който не е много по-различен от антиутопичната Световна държава, описана в романа“1984г”на Джордж Оруел.

Rich is the technical guru working behind the scenes to integrate technology in ways that transform what's possible in DJ Skratch culture.
Рич е техническият гуру, който работи зад кулисите, за да интегрира технологиите по начин, който превърнете всичко възможно в културата на DJ Skratch.

Evil spirits often work behind the scenes and influence people in subtle ways.
Злите духове често работят зад кулисите и влияят на хората по немислим начин.

I'm always amazed by how many people work behind the scenes at these shows.
Винаги съм се впечатлявал колко много хора работят зад кулисите на такова състезание.

Lux on your computer is an instant fix that works behind the scenes.
Lux на компютъра е един миг решение, което работи зад кулисите.

Additional thanks goes to those that work behind the scenes.
Благодарности на всички, които работят зад кулисите.

Good position for researchers or those who work behind the scenes.
Добра позиция за изследователи и хора, които работят зад кулисите.

Those that work behind the scenes.
Тези хора работят зад сцената.

The subconscious is constantly at work behind the scenes.
Подсъзнанието е постоянно на работа зад кулисите.

Anna Caroline Maxwell, who has been called the“American Florence Nightingale,” worked behind the scenes.
Анна Каролин Максуел, наричана още"американската Флорънс Найтингейл", работи зад сцената.

They're in the spotlight, we work behind the scenes.
Те винаги са в центъра на сцената, а ние работим зад кулисите.

Anna Caroline Maxwell, the“American Florence Nightingale,” worked behind the scenes.
Анна Каролин Максуел, наричана още"американската Флорънс Найтингейл", работи зад сцената.