Какво е " WORKING CLASS CAN " на Български - превод на Български

• работническата класа могат
• работническата класа може
• може работническата класа

Примери за използване на Working class can на Английски и техните преводи на Български

We are here, so the working class can have more power!
Тук сме за да може работническата класа да има повече сила!

The working class cannot remain a bystander in the fight between Trump and the Democrats.
Работническата класа не може да остане страничен наблюдател в борбата между Тръмп и демократите.

If one thing is certain it is that our party and the working class can only come to power under the form of a democratic republic.
Едно нещо е абсолютно сигурно- това, че нашата партия и работническа класа могат единствено да доминират под формата на демократична република.

The working class cannot simply lay hold of this state machinery and wield it for its own purposes.
Но работническата класа не може просто да овладее готовата държавна машина и да я пусне в движение за своите собствени цели.

If one thing is certain it is that our party and the working class can only come to power in the form of the democratic republic.
Ако нещо е несъмнено, то е, че нашата партия и работническата класа могат да стигнат до господство само при такава политическа форма като демократичната република.

The working class cannot simply lay hold of the ready made State machinery and weld it for its own purposes.
Но работническата класа не може просто да овладее готовата държавна машина и да я пусне в движение за своите собствени цели.

If anything is established, it is that our party and the working class can come to power only under the form of the democratic republic.
Ако нещо е несъмнено, то е, че нашата партия и работническата класа могат да стигнат до господство само при такава политическа форма като демократичната република.

But the working class cannot simply lay hold on the ready made State machinery and wield it for their own purpose.
Но работническата класа не може просто да овладее готовата държавна машина и да я пусне в движение за своите собствени цели.

If anything is certain, it is this, that our party and the working class can only achieve power under the form of the democratic Republic.
Ако нещо е несъмнено, то е, че нашата партия и работническата класа могат да стигнат до господство само при такава политическа форма като демократичната република.

But the working class cannot simply lay hold of the ready-made state machinery, and wield it for its own purposes.”.
Работническата класа не може просто да овладее съществуващата вече държавна машина и да я пусне в ход за своите собствени цели”.

The history of all countries shows that by its own forces the working class can only arrive at a trade union consciousness.
Историята на всички държави показва, че работническата класа, изключително със собствени усилия, може да развие съзнание единствено за работнически синдикати….

The working class cannot simply take hold of the existing state machinery and run it in its own class interests.
Но работническата класа не може просто да овладее готовата държавна машина и да я пусне в движение за своите собствени цели.

If one thing is certain it is that our party and the working class can only come to power under the form of a democratic republic.
Ако нещо не подлежи на никакво съмнение, това е, че нашата партия и работническата класа могат да станат господстващи само при такава политическа форма, като демократичната република.

The working class cannot simply conquer state power and make it work in its own interests.
Но работническата класа не може просто да овладее готовата държавна машина и да я пусне в движение за своите собствени цели.

If there is anything about which there can be no doubt it is that our party and the working class can only gain supremacy under a political régime like the democratic republic.
Едно нещо е абсолютно сигурно- това, че нашата партия и работническа класа могат единствено да доминират под формата на демократична република.

The working class cannot move forward until it takes the struggle into its own hands.
Работническата класа не може да постигне действителното си освобождение до тогава, докато не придобие способност да поеме отговорността за своята съдба в собствените си ръце.

One thing was especially proved by the Commune, viz, that“the working class cannot simply lay hold of the ready-made State machinery and wield it for its own purposes.”.
Особено Комуната доказа, че„работническата класа не може просто да завладее готовата държавна машина и да я постави в движение за своите собствени цели“.

The working class cannot grow strong, cannot mature, cannot consolidate its forces, except by“constituting itself the nation”, without being“national”(“though not in the bourgeois sense of the word”).
И работническата класа не можеше да укрепне, да възмъжее, да се формира, без„да се изгради в пределите на нацията”, без да бъде„национална”(„при все че съвсем не в онзи смисъл, в който разбира това буржоазията”).

One thing was especially proved by the Commune, viz, that“the working class cannot simply lay hold of the ready-made State machinery and wield it for its own purposes.”.
По специално- продължава той- Комуната доказа, че„работническата класа не може просто да вземе готовата държавна машина и да я пусне в ход за своите собствени цели”…”.

This is because in this scenario, allowing the private ownership of the means of production concentrates the spending capacity in the hands of the minority who control the means of production, while the working class can't hope for a bigger spending capacity beyond the level of subsistence.
Това е така, тъй като този сценарий, позволявайки частна собственост върху средствата за производство, концетрира капацитета за харчене в ръцете на малцинство, което контролира средствата за производство, докато работническата класа не може да се надява на по-голям капацитет за харчене от този на нивото за оцеляване.

Specifically, the Commune proved that"the working class can not simply lay hold of a state machine and use it for its own purposes".
Особено Комуната доказа, че„работническата класа не може просто да завладее готовата държавна машина и да я постави в движение за своите собствени цели“.

Even in those countries where workers' unions exist openly and have huge funds at their disposal, the working class can still not confine itself to strikes as a means of struggle.
После дори и в страните, в които работническите съюзи свободно съществуват и притежават грамадни каси- дори и в тях работническата класа не може по никой начин да се ограничи в своята борба само със стачките.

So for those of us believing the working class can liberate us, then perhaps they can hope and rely on the robots to do the job for us, and instead of the slogan of“working class unite”…this can be changed to:“robots unite”.
Така че тези от нас които вярват, че работническата класа може да ни освободи, би трябвало да започнат да вярват че роботите ще направят това вместо нас, и слогана“работници обединявайте се” ще бъде променен на“роботи обединявайте се”.

If there is anything about which there can be no doubt it is that our party and the working class can only gain supremacy under a political régime like the democratic republic.
Ако нещо е несъмнено, то е, че нашата партия и работническата класа могат да стигнат до господство само при такава политическа форма като демократичната република.

In the full consciousness of their historic mission, and with the heroic resolve to act up to it, the working class can afford to smile at the coarse invective of the gentlemen's gentlemen with pen and inkhorn, and at the didactic patronage of well-wishing bourgeois-doctrinaires, pouring forth their ignorant platitudes and sectarian crotchets in the oracular tone of scientific infallibility.
Напълно съзнавайки своята историческа мисия и изпълнена с героичната решителност да работи за тази мисия, работническата класа може да отговори с презрителна усмивка на вулгарните ругатни на вестникарските лакеи и на многоучените назидания на доброжелателни буржоа-доктринери, които проповядват своите невежествени пошлости и сектантски приумици с оракулския тон на научна непогрешимост.

Bernstein pays particular attention to the conclusion which Marx emphasized in his 1872 preface to the Communist Manifesto, namely, that"the working class cannot simply lay hold of the ready-made state machinery and wield it for its own purposes".
Бернщайн отделя специално внимание на това заключение на Маркс, което той подчертава в предисловието на„Комунистическия Манифест” през 1872 година и което гласи:„работническата класа не може ето така да вземе в ръце готовата държавна машина и да я пусне в ход за своите собствени цели”.

In opposition to this, we maintain that the working class can rise to victory only when it independently attacks its problems and decides its own fate.
В противовес на това, ние твърдим, че работническата класа може да стигне до победа само когато самостоятелно се заеме с решаването на своите проблеми и своята съдба.

If there is anything that is not in doubt, he is in this, our party and the working class can come to power only the reality of the political form such as a democratic republic.
Ако нещо не подлежи на никакво съмнение, това е, че нашата партия и работническата класа могат да станат господстващи само при такава политическа форма, като демократичната република.

If there is anything about which there can be no doubt it is that our party and the working class can only gain supremacy under a political régime like the democratic republic.
Ако нещо не подлежи на никакво съмнение, това е, че нашата партия и работническата класа могат да станат господстващи само при такава политическа форма, като демократичната република.

When strikes are widespread among the workers, some of the workers(including some socialists) begin to believe that the working class can confine itself to strikes, strike funds, or strike associations alone; that by strikes alone the working class can achieve a considerable improvement in its condi-.
Когато между работниците започнат нашироко да се разпространяват стачките, някои работници(и някои социалисти) започват да мислят, че работническата класа може да се ограничи само със стачки и със стачни каси или сдружения, че стачките са достатъчни, за да може работническата класа да постигне сериозно подобрение на своето положение или дори своето освобождение.