Какво е " WORKING CLASS IN ENGLAND " на Български - превод на Български

• работническата класа в англия

Примери за използване на Working class in england на Английски и техните преводи на Български

Condition of The Working Class in England.
Положението на работническата класа в Англия.

These words were written by Friedrich Engels in 1845, in‘The Condition of the Working Class in England'.
Има се предвид книгата на Енгелс от 1845 г.„Положението на работническата класа в Англия“.

The Condition of the Working Class in England in 1844 by Friedrich Engels details‘an industrial revolution, a revolution which at the same time changed the whole of civil society'.
В своята книга от 1844 г.„Положението на работническата класа в Англия“ Фридрих Енгелс говори за„индустриална революция- революция, която в същото време промени и цялото гражданско общество“.

The Condition of the Working Class in England.
Състоянието на работническата класа в Англия.

Everyone of its movements in England itself is crippled by the disunion with the Irish, who form a very important section of the working class in England.
Всяко негово движение в самата Англия се парализирва от разпрата с ирландците, които в самата Англия съставляват доста значителна част от работническата класа.

He wrote The Condition of the Working Class in England in 1845.
Тук той събирал материал за своята книга Положението на работническата класа в Англия, която излязла в 1845 година.

So“every movement in England itself is crippled by the dissension with the Irish, who form a very important section of the working class in England itself”.
Всяко негово движение в самата Англия се парализирва от разпрата с ирландците, които в самата Англия съставляват доста значителна част от работническата класа.

Soon after they met, he wrote his classic study“The Condition of the Working Class in England,” which ends by predicting a communist revolution.
Малко след като се срещат той написва своето класическо изследване„Положението на работническата класа в Англия“, което завършва с прогнозата за комунистическа революция.

Friedrich Engelsin The Condition of the Working Class in England in 1844, spoke of"an industrial revolution, a revolution which at the same time changed the whole of civil society.
В своята книга от 1844 г.„Положението на работническата класа в Англия“ Фридрих Енгелс говори за„индустриална революция- революция, която в същото време промени и цялото гражданско общество“.

Engels, F.(1958) The Condition of the Working Class in England.
Енгелс 1957а Енгелс, Ф. Положението на работническата класа в Англия.

Friedrich Engels in The Condition of the Working Class in England in 1844 spoke of"an industrial revolution, a revolution which at the same time changed the whole of civil society".
В своята книга от 1844 г.„Положението на работническата класа в Англия“(на немски: Die Lage der arbeitenden Klasse in England) Фридрих Енгелс говори за„индустриална революция- революция, която в същото време промени и цялото гражданско общество“.

Here he assembles the material for his book, The Condition of the Working Class in England, which appears in 1845.
Тук той събирал материал за своята книга Положението на работническата класа в Англия, която излязла в 1845 година.

Much of their analysis was based on Engels's own masterwork,“The Condition of the Working Class in England,” published three years before.
Основната част от анализите им се основават на труда на Енгелс за работническата класа в Англия, публикуван три години по-рано.

These articles were incorporated into his first book The Condition of the Working Class in England, published in German in 1845 and in English in 1887.
Тези статии са включени в първата му книга-„Състоянието на работническата класа в Англия“, излязла на немски език през 1845 г. и на английски през 1887 г.

His first book was The Condition of the Working Classes in England published in 1845.
Тук той събирал материал за своята книга Положението на работническата класа в Англия, която излязла в 1845 година.

The first half of this work documents his sociological investigations of the bleak living conditions among the working class in Lancashire and Yorkshire in the industrial north of England before World War II.
Първата половина на този труд документира социологическите му изследвания на мрачните условия на живот сред работническата класа в Ланкашир и Йоркшир в индустриалния север на Англия преди Втората световна война.

It is known primarily for his series of novels about the life of the upper classes in England and France, particularly the four works he published after 1945.
По-добре Нанси си спомня за поредицата си романи за живота на висшето общество в Англия и Франция, в частност от четири книги, които след 1945-та.

In working class England tea was the early evening meal.
За работническата класа в Англия той дори бил основна храна.

It was not exclusively based on a working class community(as the hooligans in England were), but represented different social classes..
То не е съставено само на базата на хора от работническата класа(както е в Англия), а обхваща хора от различни социални класи..

I was raised in Aston, a working class suburb of Birmingham, England.
Отгледан съм в Астън, работническо предградие на Бирмингам, Англия.

It really captures a very special time in England, when the working class, women, were fighting for their rights," added Shayane Lacey, a 24-year-old Londoner who came with her mother Roya, 54.
Телевизионната драма наистина улавя много специално време в Англия, когато работническата класа, жените, се бориха за правата си”, добавя Шайен Лейси, 24-годишна лондончанка, която е дошла с 54-годишната си майка Роя.

Andy is a working class figure who never actually works, living in Hartlepool, a harbour town in northeast England.
Енди е персонаж от работническата класа, живеещ в град Хартлипул в североизточната част на Англия.

Each of the movements in England remains paralysed by the struggle with the Irish who even in England form a considerable proportion of the working class….
Всяко негово движение в самата Англия се парализирва от разпрата с ирландците, които в самата Англия съставляват доста значителна част от работническата класа.

Every one of its movements in England itself remains paralysed by the quarrel with the Irish, who form a very considerable section of the working class here.”.
Всяко негово движение в самата Англия се парализирва от разпрата с ирландците, които в самата Англия съставляват доста значителна част от работническата класа.

On January 1, 1870,[b] the General Council issued a confidential circulare drawn up by me in French(for only the French journals, not the German ones produce important repercussions in England) on the relation of the Irish national struggle to the emancipation of the working class, and therefore on the attitude which the International Association should take towards the Irish question.
На 1 януари 1870 г. Генералният съвет издаде съставено от мене на френски език( за обратното въздействие върху Англия са важни само френските, а не немските вестници) конфиденциално циркулярно писмо за връзката между ирландската национална борба и освобождението на работническата класа, следователно и за позицията, която Международната асоциация трябва да заеме по ирландския въпрос.

As soon as the working class, stunned at first by the noise and turmoil of the new system of production, had recovered its senses to some extent, it began to offer resistance, first of all in England, the native land of large-scale industry(…).
Щом зашеметената от грохота на производството работни ческа класа дошла малко на себе си, тя започнала да оказва съпротива най-напред в родината на едрата промишленост, в Англия.

As soon as the working class, stunned at first by the noise and turmoil of the new system of production, had recovered its senses to some extent, it began to offer resistance, first of all in England, the native land of large-scale industry(…).
Щом слисаната от врявата на производството работническа класа пак дошла малко на себе си, започнала нейната съпротива, най-напред в родината на едрата индустрия, в Англия.

I have become more and more convinced- and the only question is to bring this conviction home to the English working class- that it can never do anything decisive here in England until it separates its policy with regard to Ireland in the most definite way from the policy of the ruling classes, until it not only makes common cause with the Irish, but actually takes the initiative in dissolving the Union established in 1801 and replacing it by a free federal relationship.
Аз все повече и повече стигам до убеждението- и трябва да се втълпява сега на английската работническа класа това убеждение,- че тя никога не ще може да направи тук, в Англия, решителна крачка, докато не скъса най-решително с политиката на господствуващите класи по ирландския въпрос, докато не само не започне да действува заедно с ирландците, но и не вземе дори инициативата за отменяването на създадената в 1801 г. уния и заменяването ѝ със свободен съюз на федеративни начала.