Какво е " WORKING CLIMATE " на Български - превод на Български

• работен климат
• работна среда

Примери за използване на Working climate на Английски и техните преводи на Български

Détente working climate.
Разведрявайте работния климат.

A clean performance for a pleasant working climate.
Услуга за почистване за приятен работен климат.

We foster a working climate in which everyone can speak their mind.
Подкрепяме работна среда, в която всеки може да изрази мнението си.

Improvement of the company's working climate.
Усъвършенстване на работната средаи климата във фирмата.

We create a working climate that encourages creativity in our co-workers.
Стараем се да създаваме иновативна атмосфера на работа, която да поощрява креативността на колегите ни.

She supports the administrative work and the good working climate in our office.
Тя подпомага административната дейност и добрия работен климат в офиса ни.

Webasto solutions ensure a comfortable working climate both in the interior and in loading spaces, even without the engine running.
Решенията на Webasto осигуряват комфортна работна среда, както във вътрешността, така и в товарните отделения, дори и при спрян двигател.

Webasto heating and air-conditioning solutions ensure a comfortable working climate in the interior.
Решенията за отопление и климатизация на Webasto осигуряват комфортен работен климат във вътрешността.

All in the service of an active working climate where everyone feels part of the process.
Всичко в услуга на един активен работен климат, където всеки се чувства част от процеса.

To ensure the strength and dynamics of our competent team in the long run, we invest in a positive working climate.
За да осигурим силата и динамиката на нашия компетентен екип в дългосрочен план, ние инвестираме в положителен работен климат.

Webasto solutions ensure a comfortable working climate both in the interior and in loading spaces, even without the engine running.
Решенията на„Вебасто” осигуряват комфортна работна среда както в купето, така и в пространството за товарене, дори и когато двигателят не работи.

The OC YBO's personnel is highly motivated for accomplishing their assigned tasks which in consequence lead to a harmonious working climate.
Персоналът на ОЦ YВО София е мотивиран за осъществяване на своите задължения, вследствие на което се работи в колегиална атмосфера.

Webasto solutions ensure a comfortable working climate both in the interior and cargo space, even without the engine running.
Решенията за отопление и климатизация на Webasto осигуряват комфортен работен климат във вътрешността. Дори, когато камионът е паркиран, без работещ двигател.

The term originated about 1960, when many British scientists and intellectuals immigrated to the United States for a better working climate.
Lt;5> Терминът„изтичане на мозъци”(brain drain) се появява през 60-те години, когато много британски учени и интелектуалци емигрират в САЩ в търсене на по-добра работна среда.

You do not enjoy conflicts, need harmony and invest lots of energy and time in a good working climate and a harmonic relationship of your colleagues among each other.
Ти изобщо не обичаш конфликтите, ти се нуждаеш от енергия и влагаш много енергия и време в добрия работен климат и хармоничното отношение между колегите.

The qualification and the sense of responsibility of the workers, as well as the willingness of the company's representative to work together, have allowed us to create an excellent working climate.
Квалификацията и чувството за отговорност на работниците, както и готовността за съвместна работа на представителя на фирмата позволиха да се създаде отличен климат за работа.

Calls on employers to promote a healthy working climate, paying attention to work-related stress, the underlying causes of mental disorder at the workplace, and tackling those causes;
Работодателите също трябва да съдействат за здравословен работен климат, обръщайки внимание на стреса, свързан с работата, и основните причини за психични смущения на работното място, и да вземат мерки по тези въпроси.

Investing in social benefits and creating conditions for strengthening informal relationships between employees are prerequisites for improving the working climate and improving workplace satisfaction.
Инвестициите в социални придобивка и създаване на условия за засилване на неформалните отношения между служителите на компанията са предпоставка за подобряване на работния климат и повишаване удовлетвореността на работното място.

Employers also need to promote a healthy working climate, paying attention to work-related stress and the underlying causes of mental disorder at the workplace, and tackling those causes.
Работодателите също трябва да съдействат за здравословен работен климат, обръщайки внимание на стреса, свързан с работата, и основните причини за психични смущения на работното място, и да вземат мерки по тези въпроси.

However, microenterprises report that they have a competitive advantage over their competitors as far as'soft' aspects of the human resource aspects of an enterprise are concerned: working climate, work-life balance, working-time arrangements.
При все това микропредприятията посочват, че разполагат с предимство спрямо своите конкуренти по отношение на неформалните аспекти на човешките ресурси: работен климат, съвместяване на работата със семейния живот и гъвкаво работно време.

To establish a favorable working climate in which SMEs can thrive, such a program must contain several key components that also specifically recognize the special needs of SMEs: fiscal and monetary actions to lower interest rates, inflation and taxes(particularly of the profit tax);
За създаването на благоприятен работен климат, в който секторът на МСП може да преуспява, е нужно програмата да съдържа няколко основни компонента, които конкретно разглеждат специфичните потребности на сектора на МСП: фискални и парични действия за понижаване на лихвените проценти, инфлация и данъци(особено данък върху печалба);

The myth of consensus is a propaganda triumph for the alarmists, but repeated surveys both of the scientific literature and of working climate scientists show a wide range of views on both sides of the debate, with many believing that the jury is still out.
Митът за него е пропаганден триумф за тези, които създават паниката. Но многократни проучвания по въпроса, обхващащи както научни публикации, така и работата на учени, специалисти по въпросите на климата, разкриват огромно разнообразие от гледни точки и от двете страни по този дебат, като има много, които са убедени, че въпросът все още няма окончателен отговор.

Toxic work climate: how to get out?
Токсичен работен климат: как да се измъкнем?

This is necessary so that he can better recognize the emotions, feelings and needs of his colleagues or subordinates in order to foster a quality work climate.
Това е необходимо, за да може по-добре да разпознава емоциите, чувствата и потребностите на своите колеги или подчинени, за да се насърчи качественият работен климат.

The sooner you act, the more likely the situation will reach you personally and make toxic work climate.
Колкото по-рано действате, толкова по-вероятно е ситуацията да ви достигне лично и да ви направи токсичен работен климат.

Companies are therefore taking a proactive approach by creating appropriate working conditions and an inclusive work climate.
Поради това компаниите предприемат проактивен подход като създават подходящи условия на труд и приобщаваща работна среда.

The work climate as a whole.
Бизнес климата като цяло.

The work climate is great.
Атмосферата в службата е чудесна.

Fairness, trust and a pleasant work climate.
Коректност, доверие и приятна работна атмосфера.

Hospital management provides a work climate that promotes patient safety.
Ръководството на болницата създава работен микроклимат, който насърчава базопасността на пациентите.