Какво е " WORKING-CLASS PEOPLE " на Български - превод на Български

• хората от работническата класа
• хора от работническата класа

Примери за използване на Working-class people на Английски и техните преводи на Български

They were working-class people.
Те бяха работническа класа.

Lucky provides subeconomic housing to working-class people.
Осигурява сносни жилища на хора от работническата класа.

They get working-class people fighting with working-class people in order to protect the lady on the horse….
Работническата класа се бори с хора от работническата класа, за да защити дамата на коня….

Boris Johnson's hatred for working-class people runs deep.
Омразата на Борис Джонсън към работническата класа е дълбока.

I think they took me to show off in front of the neighbors because they were working-class people.
Мисля, че ме приеха за да се покажат пред съседите… защото те бяха хора от работническата класа.

Kropotkin placed the struggle of working-class people(from which modern anarchism sprung) on par with these older forms of popular organisation.
Кропоткин поставя борбата на хората от работническата класа(от която модерният анархизъм се учи) наравно с тези по-стари форми на народна организация.

They were housed into very good properties in the city center which working-class people can't afford.
Настаниха ги в много хубави имоти в центъра на Хъл, които хората от работническата класа не могат да си позволят.

From the early 19th century onward and up until fairly recently, working-class people, including immigrants, had expectations that their lives would improve in American society through hard work.
От началото на 19 век до сравнително наскоро, хора от работническата класа, включително имигрантите, са имали очаквания, че животът им ще се подобри в американското общество чрез упорита работа.

Mr President, the policies implemented by the EU institutions during the Spanish Presidency were disastrous for the working-class people of Europe.
(EN) Г-н председател, политиките, приложени от институциите на ЕС по време на испанското председателство, бяха пагубни за работническата класа на Европа.

Fifteen years ago, I noticed that the majority of working-class people actually live very far away from the major globalised cities- far from Paris, Lyon and Toulouse, and also very far from London and New York.
Преди 15 години установих, че по-голямата част от хората от работническата класа всъщност живеят много далеч от големите глобализирани градове- далеч от Париж, Лион, Тулуза, както и много далеч от Лондон и Ню Йорк.

The Mexican came to Detroit to work in the auto factories, so we were working-class people, blue-collar workers, hard labor.
Мексиканците идвали в Детройт, за да работят в автомобилостроенето. Ние сме от работническата класа, хора на тежкия физически труд.

Mrs May told activists that the Conservatives would respond to the Brexit vote by putting‘the power of government squarely at the service of ordinary working-class people…'”.
Според нея Консервативната партия ще отговори на вота за„Брекзит”, като вкара„силата на правителството изцяло в услуга на обикновените хора от работническата класа”.

The left hasn't wanted to look at this problem for decades, so working-class people have moved to the extreme right.”.
В продължение на десетилетия левицата не е склонна да разгледа проблема, така че работническата класа се е преместила в крайната дясна част“.

The development of steam-powered printing presses in Britain in 1813 allowed manufacturers to mass-produce wallpaper, making it affordable to working-class people.
Изобретяването през 1813 год. във Великобритания на паро-механична печатна преса позволило да се произвеждат тапети серийно, намалявайки цената и по този начин правейки ги достъпни за хората от работническата класа.

If machine learning automates away low-skilled tasks, as some predict, it might not make working-class people obsolete, but it could make their existence miserable nonetheless.
Ако машинното самообучение автоматизира задачите, изискващи ниска квалификация, както предвиждат някои, това може да не превърне хората от работническата класа в отживелица, но със сигурност ще направи живота им мизерен.

The development of steam-powered printing presses in Britain in 1813 allowed manufacturers to mass-produce wallpaper, reducing its price and so making it affordable to working-class people.
Изобретяването през 1813 год. във Великобритания на паро-механична печатна преса позволило да се произвеждат тапети серийно, намалявайки цената и по този начин правейки ги достъпни за хората от работническата класа.

Despite early campaign promises from current President Moon Jae-in, so far, he has delivered little, and working-class people continue to juggle multiple jobs just to make ends meet.
Въпреки ранните обещания на президента Мун Дже-Ин в тази насока, досега той не е изпълнил почти нищо, а хората от работническата класа продължават да жонглират с по няколко работни места, за да свързват двата края.

The introduction of steam-powered printing presses in the uk in 1813 allowed manufacturers to mass-produce wallpaper, reducing its cost and thus which makes it reasonable for working-class people.
Изобретяването през 1813 год. във Великобритания на паро-механична печатна преса позволило да се произвеждат тапети серийно, намалявайки цената и по този начин правейки ги достъпни за хората от работническата класа.

With their national profile rising and their base growing, the former are seeking to make it clear to working-class people that they will fight tooth and nail to protect them from Wall Street predation.
Със засилването на позициите и обществената подкрепа за демократичните социалисти, те се стараят да покажат ясно на хората от работническата класа, че ще се борят със зъби и нокти да ги защитават от хищничеството на Wall Street.

It was the development of the steam-powered printing press in Britain in 1813 which allowed the mass-production of wallpaper, reducing its price and so making it affordable to working-class people.
Изобретяването през 1813 год. във Великобритания на паро-механична печатна преса позволило да се произвеждат тапети серийно, намалявайки цената и по този начин правейки ги достъпни за хората от работническата класа.

Chicago, a bastion of working-class people that still ranks among the top 20 large creative centers, is interesting because it shows how the creative class and the traditional working class can coexist.
Чикаго, който е бастион на хората от работническата класа, и все още стои в групата на 20-те най-големи креативни центрове, е интересен, защото показва как креативната класа и традиционната работническа класа съществуват съвместно.

One such journalist, Alexander Zaitchik, spent several months on the road in six states getting to know white working-class people who do support Trump.
Един такъв журналист, Александър Зайтчик, прекара няколко месеца, пътувайки из шест щата, за да опознае бялата работническа класа, която подкрепя Тръмп.

For Parasite also zones in on the stripping of working-class people's dignity, self-respect, and social stature, as our work, and our lives, are made ever more precarious by the harshening dynamics of neoliberal capitalism.
Защото„Паразит“ също така насочва прожекторите към отнемането на достойнството на хората от работническата класа, тяхното самоуважение и обществено положение, тъй като нашата работа, както и целият ни живот стават все по-прекариатски заради грубата динамика на неолибералния капитализъм.

The failure of the minimum wage movement to gain reform through constitutional methods drove many working-class people to direct action.
Провалът на движението за минимална заплата да спечели реформа чрез конституционни методи подтиква много хора от работническата класа да се насочат към прякото действие.

It must support national and international policies aimed at raising standards of living for poor and working-class people- from full employment and a living wage to universal higher education, healthcare and fair trade agreements.
Движението трябва да подкрепя национални и международни политики, насочени към повишаване на стандарта на живот за бедните и хората от работническата класа- пълна заетост, достатъчно заплащане, безплатно висше образование и здравеопазване, както и справедливи търговски споразумения.

The creation of steam-powered printing presses in great britan in 1813 allowed manufacturers to mass-produce wallpaper, reducing its price therefore so that it is cost effective for working-class people.
Изобретяването през 1813 год. във Великобритания на паро-механична печатна преса позволило да се произвеждат тапети серийно, намалявайки цената и по този начин правейки ги достъпни за хората от работническата класа.

This nationwide religious sacrifice hits mainly the weakest sectors of society, especially as Saturday is the only day of the week when working-class people are free to travel and visit distant relatives, friends and tourist attractions.
Тази религиозна жертва в национален мащаб засяга предимно най-слабите слоеве от обществото, тъй като събота е единственият ден от седмицата, когато хората от работническата класа са свободни да пътуват и посещават далечни роднини, приятели и туристически забележи телности.

Inequality in the United States rose throughout the past decade, because the gains from economic growth went disproportionately to wealthier and better-educated Americans, while the incomes of working-class people stagnated.
През отминалото десетилетие в САЩ нарастваше неравенството- печалбите от икономическия растеж преминаваха в ръцете на по-заможните и по-добре образованите американци, докато доходите на хората от средната класа стагнираха.

The Brexit vote, he maintained, had little to do with globalization or immigration or working-class people feeling left behind by the elites.
Гласуването за Брекзита, настояваше той, нямало почти нищо общо с глобализацията, имиграцията или хората от работническата класа, чувстващи се изоставени от елитите.

Over the next decade, Alibaba amassed millions more customers and is credited with helping to change Chinese society by giving working-class people access to online commerce and creating a flood of new jobs.
През следващото десетилетие Alibaba натрупа милиони клиенти и стартира промяната на китайското общество, давайки на хората от работническата класа достъп до онлайн търговия и създава наводнение с нови работни места.