Какво е " WORLD IS NOT SO " на Български - превод на Български

• светът не е толкова
• свят не е толкова
• света не е толкова

Примери за използване на World is not so на Английски и техните преводи на Български

Our world is not so.
Нашият свят не е такъв.

Unfortunately, the world is not so.
Светът, за съжаление, не е такъв.

The World is not so bad.
Светът не е толкова лош.

This new Âmulti-polar world is not so ÂnewÂ.
Този„нов многополярен свят” не толкова нов.

This world is not so bad.
Този свят не е толкова лош.

But beware, creating a whole world is not so easy….
Но внимавайте, не е толкова лесно създаване на цял свят….

The world is not so black.
Дяволът не е толкова черен.

Even in the virtual world is not so simple.
Дори и във виртуалния свят не е толкова прост.

The world is not so big anymore.
Светът вече не е голям.

Number 16 in the world is not so good?
Номер 800 в света не е толкова…?

World is not so beautiful as it seems.
Онзи свят не толкова красив, колкото е всъщност.

But the world is not so.
Но светът не е такъв.

Poisoning edible mushrooms in the modern world is not so rare.
Отравянето на годни за консумация гъби в съвременния свят не е толкова рядко.

But the world is not so easy.
Но светът не е толкова прост.

Do not forget that to look into this mysterious world is not so easy.
Не забравяйте, че да погледнете в този тайнствен свят не е толкова лесно.

But alas, the world is not so simple.
Но света не е толкова прост.

The world is not so bad after all”.
Обществото в крайна сметка не е толкова лошо.“.

But thanks to internet the world is not so foolish.
Благодарение на технологиите обаче светът не е чак толкова недружелюбно място.

And the world is not so structured anymore.
Светът вече не е така устроен.

Dignity is the lived experience that the world is not so, that that is not the way things are..
Достойнството е преживян опит от това, че светът не е такъв, че не по този начин стоят нещата.

The world is not so bad as is claimed for it.
Светът не е толкова лош, както се е представил на.

After this it will be much easier to believe that the world is not so bad and hopeless, but all difficulties can be overcome.
След това ще ви стане много по-лесно да повярвате, че светът не е толкова лошо и мрачно място, а всички трудности са преодолими.

Garza… my world is not so harsh as you imagine.
Гарза… Светът ми не е толкова суров, колкото мислиш.

However, this world is not so dangerous.
Между другото, този свят не е толкова опасен.

Unfortunately, the world is not so easily organized as the rule, so it is impossible in nature to take every photo this way.
За съжаление, светът не е толкова подреден колкото правилата, така че е невъзможно в природата да се снима всичко по този начин.

In our days, when the screen every now and then there are all new and new fictional universe, another fantasy world is not so easy to present to the audience and make it memorable, and it is more difficult, because people have long been fed up with all the fantastic tricks, and can not to take seriously a flow of information on all the new heroes.
В наши дни, когато на екрана на всеки сега и тогава там са всички нови и нови измислена вселена, друг фантастичен свят не е толкова лесно да се представи на публиката и да я направи запомнящо се, и това е по-трудно, защото хората отдавна са хранени с всички фантастични трикове, и не може да да се вземат на сериозно на потока от информация за всички нови герои.

And this world is not so dark anymore.
И светът вече не е толкова черен.

And today, when the economic situation in the world is not so promising and bright, the appearance of a third child in the family is a risk, but at the same time a great feat on the part of the parents.
И днес, когато икономическата ситуация в света не е толкова обещаваща и ярка, появата на трето дете в семейството е риск, но в същото време е голям подвиг от страна на родителите.

This world isn't so bad.
Светът не е толкова лош.

The world isn't so big.
Светът не е толкова голям.