Какво е " WORRY CAN " на Български - превод на Български

• притесненията могат
• тревогата могат
• безпокойството може
• притеснение може
• тревожността може

Примери за използване на Worry can на Английски и техните преводи на Български

Worry can only hurt you;
Притесненията могат само да ви навредят.

In the pursuit of happiness, fear and worry can be real downers(death even more so).
В стремеж към щастие страхът и притесненията могат да бъдат истински провалители(още повече смъртта).

But worry can also debilitate.
Слабост също може да се притеснява.

Guilt can't change the past and worry can't change the future.
Чувството на вина не може да промени миналото, а тревогите и опасенията не могат да повлияят на бъдещето.

Worry can become a bad habit.
Тревогата дори може да се превърне в лош навик.

Did you know that fatigue, stress and worry can affect your chances of attracting money?
Знаете ли, че умората, стресът и притесненията могат да повлияят на възможностите ви да привличате пари?

Worry can motivate us or paralyze us.
Стресът може да ни мотивира или да ни депресира.

Having a poor work-life balance, stress, and worry can all affect how much and how well a person sleeps.
Недостатъчният баланс между работата, личния живот, стреса и тревогата, може да повлияе на това по колко и колко добре човек спи.

Worry can motivate us to solve a problem.
Гневът може да ни подтикне да решим някакъв досаден проблем.

The sudden appearance of negative thoughts and worry can keep you from falling asleep and can cause insomnia.
Внезапната поява на негативни мисли и притеснения може да попречи да заспите и може да доведе до безсъние.

Worry can light on our shoulders or sink its teeth into our flesh.
Тревожността може да прегърби раменете ни или да забие зъбите си в нашата плът.

In some situations, like the recent real estate bubble, that lack of worry can have societal consequences, he said.
В някои ситуации, като напоследък балона на недвижимите имоти, тази липса на притеснение може да има обществени последици, каза той.

Tension and worry can make the tinnitus worse.
Но стресът и притеснението могат да влошат тинитуса.

When a child is sick, when he is careening off course, when we know something is wrong, even though we don't know what it is, maternal worry can fill our days and nights with dread.
Когато едно дете е болно, когато той се изкачва наклонена Разбира се, когато знаем, нещо не е наред, въпреки че ние не знаем какво е то, майката се тревожи може да запълни нашите дни и нощи със страх.

Stress and worry can affect your sleep quite dramatically.
Стресът и притесненията лесно могат да повлияят негативно върху съня ти.

Even in circumstances when efforts to prevent undesirable outcomes are futile, worry can motivate proactive efforts to assemble a ready made set of responses in the case of bad news.
Дори в обстоятелства, когато усилията да се предотвратят нежеланите резултати са безполезни, безпокойството може да мотивира проактивни усилия, за да се подготви готов набор от реакции в случай на лоши новини.“.

But worry can really anchor those in preparation and deliberate action.….
Но тревогата наистина може да закрепи тези в подготовка и умишлено действие.….

Even in circumstances when efforts to prevent undesirable outcomes are futile, Prof. Sweeny says,“worry can motivate proactive efforts to assemble a ready-made set of responses in the case of bad news.
Дори в обстоятелства, когато усилията да се предотвратят нежеланите резултати са безполезни, безпокойството може да мотивира проактивни усилия, за да се подготви готов набор от реакции в случай на лоши новини.“.

Too little worry can be problematic for individuals and society, Coplan said.
Твърде малкото притеснение може да бъде проблематично за хората и обществото, каза Коплан.

First, stress and worry can be a sign that your life has meaning.
На първи място стресът и тревогата могат да означават, че животът ни има смисъл.

Worry can lead us to think about solutions and strategies for dealing with a given situation.
Тревожността може да ни накара да мислим за решения и стратегии за справяне с дадена ситуация.

It seems that both too much and too little worry can interfere with motivation, but the right amount of worry can motivate without paralyzing.".
Изглежда, че както твърде много, така и твърде малко тревога може да попречи на мотивацията, но точното количество може да мотивира, без да парализира.“.

Worry can be defined as nervously anticipating a future event or morbidly reliving a past event.
Притеснение може да се определи като nervously прогнозиране на бъдещо събитие или morbidly reliving минало събитие.

This excessive, unrealistic worry can be frightening and can interfere with relationships and daily activities.
Тази прекомерна, нереалистична тревога може да бъде плашеща и да попречи на отношенията и ежедневните дейности.

Fear and worry can be the main drivers of our existence and, without us realizing it, they can slowly destroy our happiness and our health.
Страхът и безпокойството могат да са главните двигатели на нашето съществуване и без дори да го осъзнаваме, бавно да разрушат щастието или здравето ни.

Our beliefs about worry can have a superstitious element because we believe that the act of worrying itself somehow lowers the likelihood of a dreaded outcome.
Нашите вярвания за притеснение могат да имат по-суеверни елементи, защото вярваме, че самият акт на притесняване някак понижава вероятността от страховит изход.

Our beliefs about worry can have a superstitious element because we believe that the act of worrying itself somehow lowers the likelihood of a dreaded outcome.
Нашите убеждения за тревогата могат да имат суеверен елемент, защото вярваме, че самият акт на тревогата някак намалява вероятността за резултата, от който се опасяваме.

Worrying can only hurt you!
Притесненията могат само да ви навредят!

Just talking about your worries can make them seem less threatening.
Просто говорим лице в лице за вашите притеснения може да ги направи по-малко заплашителни.

By installing interior plastic window for these worries can be forgotten.
С инсталирането на вътрешен пластмасов прозорец за тези притеснения могат да бъдат забравени.