Какво е " ТРЕВОГАТА " на Английски - превод на Английски

• anxiety
• worry
• concern
• alarm
• alert
• angst
• dismay
• trouble
• anguish
• agitation
• trepidation
• unease

Примери за използване на Тревогата на Български и техните преводи на Английски

Отменете тревогата.
Countermand alarm.

Тревогата е отменена.
The alert is off.

Оценявам тревогата.
Appreciate the concern.

Тревогата беше фалшива.
The alarm was false.

Не, имах предвид тревогата.
No, I mean the angst.

Тревогата при добитъка.
Agitation in cattle.

Разбирам тревогата ти.
I understand your concern.

Тревогата е отменена.
The alert is cancelled.

Това е тревогата в Полша.
That is the worry in Poland.

Тревогата е част от мен.
The Anxiety is part of me.

Това е тревогата на писателя.
That's the writer's concern.

Тревогата е почти същата.
Anxiety is almost the same.

Не разбирам тревогата ви.
I do not understand your concern.

Тревогата беше анулирана.
The alert has been cancelled.

Ами болката и тревогата.
What about the pain and the anguish.

Чувствайте тревогата на този страх.
Feel the anxiety of that fear.

A-6-7, тревогата се отменя.
Thirteen-A-six-seven, cancel that alarm.

Обединявате се в тревогата си за нея.
You're united in your concern for her.

Виждаме тревогата в очите им”.
I can see the dismay in your eyes.”.

Тревогата за сина й беше истинска.
The concern for her son was genuine.

Това е тревогата със стари пари.
That's the trouble with old money.

Тревогата е човешка емоция, капитане.
Worry is a human emotion, captain.

Но след тревогата, какво ще направят?
But… After the alert, what will they do?

А тревогата им е напълно основателна!
And, their concern is completely valid!

Затова дръж тревогата далеч от леглото си.
So, keep the alarm far away from your bedside.

Тревогата е вдигната от неговата съпруга.
The alarm was raised by her husband.

Оставете тревогата, джентълмени бъдете готови за всичко.
Stay alert, gentleman! Be ready for anything.

Тревогата дори може да се превърне в лош навик.
Worry can even become a bad habit.

Когато сте притеснени, той/тя може да усети тревогата ви.
When you are busy, she can feel your agitation.

Тревогата дава голяма сянка на малките неща.
Worry gives small things a big shadow.

Как да използвам "тревогата" в изречение

Тревогата вече завладява и психолозите, които алармират, че цифровите технологии инфантилизират мозъка.

тревогата | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Четене на Лакан, Семинар Х: Структура на тревогата | Асоциация "Българско психоаналитично пространство"

Тревогата е, че митата между двете икономически суперсили ще намалят пратките, влошавайки пристанищните приходи.

Тревогата за работното място е достигнала най-високите си нива, показва изследвана на GfK Association.

Чаят от маточина успокоява, повишава концентрацията и активността в работата, гони тревогата и раздразнението;

Скоро обаче към гордостта се присъедини тревогата от възможни отрицателни последици, предизвикани от нарастващото благосъстояние.

Министерствота на външните работи на Русия изрази тревогата си от трансформирането на Силите за сигурност…

"Скръбта гледа назад. Тревогата се оглежда наоколо. Само вярата извисява поглед.” - Ралф Уолдо Емерсън

От вота за напускане дойде силно послание за тревогата от имиграцията, каза британският вътрешен министър.